張璐

《本經逢原》~ 卷一 (4)

1. 諸土

然須燒灰出火毒用之，但勿用乾地黃和水搗磨。柏葉汁、甘蕉汁，咸非所宜，往往止截後有瘀積之患。飛絲入目及一切塵物入目，磨濃墨點之自出，或燈心蘸墨汁頻卷之。砂鍋取年久炊食者，研細水飛，治黃腫積塊，酒服五錢，潞州者佳。孩兒茶，一名烏爹泥，性澀收斂，止血收濕，為金瘡止痛生肌之要藥。

白磁器研細水飛，敷癰腫，可代針砭。又點目去翳。糞坑底泥治背瘡疔腫癰毒，陰乾為末，新水調敷，其痛立止。坑垽同蟬蛻、全蠍末作餅，香油煎滾，溫服，以滓敷疔四圍，其疔自出。

白話文：

需將泥土燒成灰，去除火毒後才能使用，但不可以使用曬乾的地黃加水研磨。柏樹葉汁和芭蕉汁都不適合使用，往往會導致傷口癒合後留下瘀血。如有飛絲或其他異物進入眼睛，可以用濃墨點入，即可自行排出；或用燈芯沾墨汁，經常輕輕卷動也能去除。使用多年烹煮食物的砂鍋，研磨成細粉後用水漂洗，可以治療黃疸腫脹和積塊，用酒送服五錢，潞州產的砂鍋最好。孩兒茶（也叫烏爹泥），性味澀收斂，能止血、收斂濕氣，是治療金傷止痛、生肌的要藥。

將白瓷器研磨成細粉後用水漂洗，敷在癰腫處，可以代替針灸。也可點入眼睛去除翳膜。糞坑底部的泥土可以治療背部瘡瘍、疔腫和癰毒，陰乾研磨成粉末，用新水調和後敷在患處，疼痛可以立刻止住。將糞土與蟬蛻、全蠍研磨成粉末製成藥餅，用香油煎煮滾燙後溫服，再將藥渣敷在疔瘡周圍，疔瘡就會自行排出。