張璐

《本經逢原》~ 卷一 (37)

1. 白前

甘辛微溫，無毒。

白話文：

性味：甘、辛，微溫，無毒。

發明，時珍曰：白前入手太陰，長於降氣，肺氣壅實而有痰者宜之。《金匱》治咳嗽而脈沉者，用澤漆湯，以中有白前也。《深師》治久嗽上氣，體腫短氣，倚息不得臥，常作水雞聲者，用白前湯。《外臺》治久嗽吐血，用白前、桔梗、桑白皮、甘草，皆取其下氣耳。若虛嗽常哽氣者，不可用也。白前較白薇稍溫，較細辛稍平，專搜肺竅中風水。非若白薇之鹹寒，專泄肺胃之燥熱；亦不似細辛之辛竄，能治腎肝之沉寒也。

白話文：

《發明》：李時珍說：白前是歸於肺經的藥物，擅長降氣，肺氣鬱結而生痰的人可以用。在《金匱》中治療咳嗽脈沉的人，使用澤漆湯，其中含有白前。《深師》治療長期咳嗽、氣短、體腫、氣促、倚息不能平臥，經常發出像水雞一樣的聲音的人，使用白前湯。《外臺》治療長時間咳嗽吐血，使用白前、桔梗、桑白皮、甘草，都是為了取其降氣的作用，如果虛弱的人經常感到胸悶氣促，那麼就不能食用白前。白前比白薇溫熱一些，比細辛平緩一些，專門用來治療肺部風水。它不像白薇鹹寒，專門瀉肺胃的燥熱；也不像細辛辛竄，能夠治療腎肝的沉寒。