青浦諸君子

《壽世編》~ 上卷 (10)

回本書目錄

上卷 (10)

1. 附:薛氏治法

加生薑三片,水碗半,煎八分服。(預服者空心,余皆臨時熱服)

保生無憂散(治胞衣不下,腹中不痛,由於氣虛不能送出者)

當歸,川芎,白芍,枳殼,木香,炙甘草(各錢半),乳香(另研細),血餘(各五分,燒存性,另研)

將當歸、川芎等味煎,另入乳香、血餘和勻服。

生化湯(治產後兒枕痛,及惡露不行腹痛等症。壯年產婦服此不甚相宜,莫若重用佛手散為穩,或單服益母草湯亦可)

當歸(六錢),川芎(四錢),乾薑(五分,炒),桃仁(五分,不可增),甘草(五分,炒)

水一盅,童便一盅,煎服。(以益母草二兩,煎湯代水更妙)

清魂散,(治產後去血過多,血脫而暈,面唇白色者)

澤蘭葉(二錢),人參(二錢),川芎(五錢),荊芥穗(一兩),炙草(二錢)

共為末,用溫酒、熱湯各半杯,調一匙灌之。下咽,眼即開,氣定即醒。

失笑散(治胞衣不下,腹中脹痛及胞衣已下,腹仍脹痛。又治產後心腹絞痛欲死,或不知人事,及尋常腹內瘀血積血作痛)

五靈脂(炒),蒲黃(等分,炒)

為末,每服三錢,酒煎熱服。(若瘀血去多,元氣血損所致,宜服四君子湯加川芎、當歸、炮姜等味)

奪命散(治胞衣不下,腹中脹痛)

沒藥、血竭(等分),研細末。才產下,即用童便,陳酒各半杯,煎一兩沸,調下二錢,良久再服,其惡血自下行,便不衝上,免生百病。

奪命丹(治胞衣不下腹中脹痛,及胞衣已下腹仍脹痛)

附子(五錢,炮),丹皮(一兩),乾漆(一兩,研碎,炒令煙盡)

為細末。好醋一升,大黃末一兩,同熬成膏,和藥為丸,如桐子大,溫酒下五七丸。(消瘀定痛如神)

平胃散(胎死腹中用佛手散,未效照本方加朴硝二三錢,水、酒各半,煎服即下,極驗。但下後必須大補氣血),蒼朮(米泔炒),厚朴(薑汁炒),陳皮(各三錢),甘草(錢二分,炒)

通脈散(治血衰無乳或乳少)

生黃耆(一兩),當歸(五錢),白芷(五錢)

用七孔豬蹄一對煮湯,吹去浮油,代水煎藥一大碗服之,覆面臥即有乳。或未效,再一服,無不通矣。(新產無乳者不用豬蹄,用半酒半水煎服。體壯者,加紅花三五分,以消瘀血)

以上諸方,較原本略少,非敢妄刪也。原編及附註中,有方雖載而實非萬全無害者,茲並不敢錄。至小產及產後種種症候,苟非猝不及待者,終宜延請名醫,細辨症候,熟按脈理調治。使預列條目,多載藥方,轉恐不明醫理者,審症疑似,誤投方藥,反致有害。然即所載之方,亦須察病下劑,切勿孟浪輕投。蓋失之毫釐,謬之千里,可不慎歟!

續附

治乳岩(此病先因乳中一粒大如豆,漸漸大如雞蛋,七八年後方破,破則難治,宜急服此藥)

白話文:

附:薛氏治法

保生無憂散(治胎盤不下,腹部不痛,因氣虛不能排出者)

當歸、川芎、白芍、枳殼、木香、炙甘草各等量,乳香、血竭各少許(需研磨成細粉)。將當歸等藥材煎煮,再加入研磨好的乳香、血竭,混合服用。

生化湯(治產後子宮疼痛,及惡露不排、腹痛等症。壯年產婦服用此方效果不佳,最好改用佛手散,或單獨服用益母草湯)

當歸、川芎、乾薑(炒)、桃仁(不可增加用量)、炙甘草(炒)。 水和童尿等量,煎煮服用。(用益母草煎煮的湯水代替清水效果更好)

清魂散(治產後失血過多,血虛暈厥,面色蒼白者)

澤蘭葉、人參、川芎、荊芥穗、炙甘草。 研磨成粉末,用溫酒和熱湯等量,調和一匙服用。服下後,眼睛很快就能睜開,氣息平穩後就能清醒。

失笑散(治胎盤不下,腹部脹痛;或胎盤已排出,腹部仍脹痛。也治產後心腹絞痛欲死,或神志不清,以及一般腹部瘀血積血疼痛)

五靈脂(炒)、蒲黃(炒,等量)。 研磨成粉末,每次服用適量,用酒煎煮後服用。(如果失血過多,元氣血虛所致,宜服用四君子湯並加入川芎、當歸、炮薑等藥材)

奪命散(治胎盤不下,腹部脹痛)

沒藥、血竭(等量),研磨成細粉。產後立即用童尿和陳酒等量,煎煮沸騰,調和藥粉服用,待一段時間後再服用一次,惡血自然排出,避免上衝,預防疾病發生。

奪命丹(治胎盤不下,腹部脹痛;或胎盤已排出,腹部仍脹痛)

附子(炮製)、丹皮、乾漆(研碎,炒至無煙)。研磨成細粉。用好醋熬製大黃末成膏,與藥粉混合製成丸藥,大小如桐子,用溫酒送服。(消散瘀血、止痛效果顯著)

平胃散(胎死腹中用佛手散無效者,可參考此方,加朴硝,用等量的水酒煎煮服用,藥效顯著。但服藥後必須大補氣血)蒼朮(米泔水炒)、厚朴(薑汁炒)、陳皮、炙甘草。

通脈散(治血虛無乳或乳少)

生黃耆、當歸、白芷。 用豬蹄(帶七個蹄孔)煮湯,去除浮油,用此湯煎煮藥材服用,蓋被臥床休息,很快就會有奶水。如果無效,再服用一次,效果一定會顯現。(產後無奶者不用豬蹄,用等量的水酒煎煮;體質較好者,可加紅花,以消散瘀血)

以上諸方,劑量較原本略少,並非任意刪減。原方及附註中,有些方劑並非萬全無害,因此未在此列出。至於小產及產後各種症狀,除非緊急情況,還是應該尋求名醫診治,仔細辨別症狀,根據脈象調理。列出藥方,是為了方便參考,但切勿自行用藥,以免誤診誤治,反而有害。即使是所列出的方劑,也必須仔細辨症施藥,不可輕易服用。因為一點點的錯誤,都可能造成嚴重的後果,務必謹慎。

續附:

治乳腺腫瘤(此病初期乳房會出現一個豆粒大小的腫塊,逐漸增大如雞蛋,七八年後才破裂,破裂後難以治療,應盡快服用此藥)(此處缺乏藥方內容)