《山居四要》~ 卷之三 (2)
卷之三 (2)
1. 衛生之要
纏喉風，用皂角揉水濾過，灌之，得吐即愈。急喉風，用膽礬少許吹入喉中，去涎。喉閉，用枯礬末吹入喉中，急則用燈盞底油腳灌下。咽喉痛，用桔梗、甘草煎湯，徐徐呷。又方，用青艾汁灌下。冬月無艾，瓶內燒蛇床子，熏煙入口，即愈。
咳嗽。咯血暴嗽，用白蜆殼洗淨研細，粥飲下。喘嗽，白姜蠶為末，細茶等分，臨臥調服。咯血，用新綿灰半錢，重酒調下。吐血，用側柏研細，酒調服。
瘡癬腫毒。疥瘡，用石灰放鍋中炒極透，出火氣，香油調敷。下疳瘡，用五倍子末敷之。臁瘡，用薤汁洗淨挹干，刮虎骨敷上。癬瘡，以樟樹皮為末敷之。
漆瘡，用無名異研細，水調敷。腫毒，或疼痛處，以赤小豆為末，水調敷。頻換，或用香白芷末，水調敷，尤靈敏。
又方，白芙蓉葉曬乾，同皂角為末，水調敷。癤毒，初起一二日內，用好米醋煮肥皂，爛研厚塗之，紙花蓋，干則換。腳腿腫，用陳瓠種空殼煎湯，空心服。
雜病。酒黃病，用絲瓜兒連子燒灰，因面得病，麵湯下，因酒得病，酒下，數服。沙子，用白湯送下鹽一撮，令吐則止。又方，以香油茶吐之。又方，用苧麻札十指尖，針挑出惡血數點。又方，以香油湯拍兩小臂及腳心，苧繩颳起紅紫泡，亦好。盜汗，臨夜吃淡煮麵丸兒，空心服妙香散。
翻胃，用棠梨葉油炒去刺為末，酒調下。又方，丁香、附子為末，以掌心內舐吃。癮疹入腹，用蠶沙濃煎湯洗。風疾癮疹，牛膝不以多少，酒浸一宿，焙乾為末，溫酒調下二錢。腎虛髓少齒痛，以生地黃、川芎各一錢，為末，潰齒根。治癰疽背瘡初發者，蒜一片厚二紙，置痛處，以熱艾灸二七壯。
治蠍螫痛疼不可忍者，以蔥白切一片厚二分，置所螫處，艾灸三五壯。治金瘡破腹腸突出，用於人屎抹腸，即自入。治蛇入人竅中，急以手捻定，用刀刻破，以椒或辛物置破尾上，用綿系之，自出。不可拔。
痔瘡，用河水頻洗，取蝸牛研細塗之。疿子，用茨菰葉陰乾為末敷之。臟毒便血，生藕節切片，清早蘸平胃散嚼。便毒，取大蜘蛛一個研細，熱酒下。
小腸氣，炒鹽或茴香二包，不住手更換熨之。大便數日不通，用皂角末煉蜜為丸，納穀道中。大便風秘，用不蛀皂角當中一寸許，去黑皮，用沸湯半盞泡，通口服之，通後即愈白粥。又方，以蔥白或蔥尖納肛門中。小便不通，鹽填臍內，艾灸三壯。又方，磨剪刀交股水一盞。
又方，搗甜酸草取汁，入沙糖水調服。腹脹小便不通，琥珀一錢，重研如粉，人參湯下。大小便不通，燒皂角灰，粥清飲下。老人遺尿用薔薇根細研，酒下。
婦人。難產用黃蜀葵子四十九粒研爛，酒醋下。又方，吞槐子十四枚。逆產，燒銅錢通紅放酒中飲之。產後血悶，打醋炭熏之則醒。胎衣不下，用最初洗兒湯服下，休令知。催生，用豬脂一兩，蔥白一寸，切，同熬成油，去滓，通口服。血崩，服蒲黃黑神散，立效。又方，宿砂仁不拘多少，新瓦土炒香為末，白湯調下。
白話文：
衛生之要
喉嚨疾病：
- 纏喉風：用皂角揉搓出水過濾後灌入喉嚨，能吐出來就痊癒了。
- 急喉風：用少許膽礬吹入喉嚨，去除喉嚨裡的痰液。
- 喉嚨閉塞：用枯礬粉吹入喉嚨，情況緊急則用燈盞底下的油灌下。
- 咽喉疼痛：用桔梗、甘草煎湯，慢慢喝。另一方是用青艾汁灌下。冬天沒有艾草，可在瓶子裡燒蛇床子，用煙熏喉嚨，就能痊癒。
咳嗽及咯血：
- 咳嗽、咯血：用白蜆殼洗淨研磨成粉，用粥送服。
- 喘咳：將白殭蠶研磨成粉，與細茶等量混合，睡前服用。
- 咯血：用半錢新棉花灰，用黃酒調服。
- 吐血：用側柏研磨成粉，用酒調服。
皮膚病：
- 疥瘡：用石灰在鍋中炒至徹底變色，去除火氣，再用香油調和敷在患處。
- 下疳瘡：用五倍子粉敷在患處。
- 臁瘡：用薤（xiè）汁清洗乾淨後擦乾，再刮虎骨敷上。
- 癬瘡：用樟樹皮研磨成粉敷在患處。
- 漆瘡：用無名異研磨成粉，用水調和敷在患處。
- 腫毒：疼痛處用赤小豆研磨成粉，用水調和敷在患處，頻繁更換；或用香白芷粉，用水調和敷用，效果更佳。
- 另一方：將白芙蓉葉曬乾，與皂角一起研磨成粉，用水調和敷用。
- 癤毒：初期一二日內，用好米醋煮肥皂至爛，研磨後厚敷患處，用紙蓋住，乾燥後更換。
- 腳腿腫脹：用陳舊的瓠子（hù zi）種子空殼煎湯，空腹服用。
其他雜病：
- 酒黃病（因喝酒或吃麵導致的黃疸）：用絲瓜連同種子燒成灰，如果是因為吃麵導致的，就用麵湯送服；如果是因為喝酒導致的，就用酒送服，服用幾次即可。
- 沙子卡喉：用白開水送服一小撮鹽，引導嘔吐即可。另一方是用香油茶引吐。還有一方是用苧麻扎十個指尖，用針挑出幾點瘀血。另一方是用香油湯拍打兩小臂和腳心，用苧繩刮出紅紫色的水泡，也有效。
- 盜汗：睡前服用少量煮熟的淡麵丸子，空腹服用妙香散。
- 胃反酸：用棠梨葉炒去刺後研磨成粉，用酒調服。另一方是丁香、附子研磨成粉，用舌頭舔服。
- 癮疹入腹：用蠶沙濃煎的湯水清洗。
- 風疾癮疹：牛膝不限多少，用酒浸泡一夜，烘乾研磨成粉，用溫酒調服二錢。
- 腎虛髓少導致的牙痛：生地黃、川芎各一錢，研磨成粉，塗在牙根處。
- 治療癰疽背瘡初期：用一片厚約兩張紙厚的蒜片放在痛處，用熱艾灸七壯。
- 治療蠍子蜇傷疼痛難忍：用蔥白切成厚約二分的片，放在蜇傷處，艾灸三到五壯。
- 治療金創破腹腸突出：用人糞塗抹腸子，腸子就會自己回到腹內。
- 治療蛇進入人體孔竅：迅速用手捏住蛇，用刀切開皮膚，將辣椒或其他辛辣物質放在蛇尾上，用棉線綁住，蛇就會自己出來，不可強行拔出。
肛腸疾病：
- 痔瘡：經常清洗患處，用蝸牛研磨成粉塗抹。
- 疿（chēng）子：用茨菰葉陰乾研磨成粉敷在患處。
- 臟毒便血：用新鮮藕節切片，清晨蘸平胃散嚼服。
- 便毒：將一隻大蜘蛛研磨成粉，用熱酒送服。
泌尿及消化系統疾病：
- 小腸氣：用炒鹽或茴香兩個布包，不停地更換熱敷。
- 便秘：用皂角末煉蜜做成丸子，塞入肛門。
- 便秘且伴有腹脹：取不蛀的皂角中間一寸長的部分，去掉黑皮，用半盞沸水泡開，服用，大便通暢後再吃白粥。另一方是將蔥白或蔥尖塞入肛門。
- 小便不通：在肚臍處放鹽，艾灸三壯。另一方是用磨剪刀時產生的水（鐵屑水）一盞服用。
- 另一方：搗碎甜酸草取汁，加入糖水調服。
- 腹脹且小便不通：琥珀一錢，研磨成細粉，用人參湯送服。
- 大小便不通：燒皂角灰，用稀粥送服。
- 老人遺尿：用薔薇根研磨成粉，用酒送服。
婦科疾病：
- 難產：用四十九粒黃蜀葵子研磨成泥，用酒醋送服。另一方是吞服十四枚槐子。
- 逆產：燒紅銅錢放入酒中飲用。
- 產後血悶：用醋燻烤炭火，可以使產婦清醒。
- 胎衣不下：服用最初洗孩子的湯水，不要讓產婦知道。
- 催生：用豬油一兩，蔥白一寸，切碎一起熬成油，去除渣滓，服用。
- 血崩：服用蒲黃黑神散，效果很快。另一方是用不限量的宿砂仁，用新瓦片炒香研磨成粉，用白開水送服。
再次強調，以上內容僅供參考，不能代替專業醫生的診斷和治療。如有不適，請及時就醫。