《驗方新編》~ 卷六 (1)
卷六 (1)
1. 男女交合精脫氣絕
男女交感，樂極精脫而死，切不可驚走下床，男脫則女以口哺送其熱氣，女脫則男以口哺送其熱氣，一連數十口呵之，則必悠悠然陽氣重回矣。再以人參附子湯灌之。（送氣之法，先須閉口提丹田之氣上來，盡力哺於口中，送於喉去，可救垂絕於俄頃），若貧者不能得參，急用黃耆四兩，當歸二兩，附子五錢，水煎服，亦有生者。
白話文：
男女之間的親密接觸，如果快樂過度導致精氣耗盡而昏厥，千萬不要驚慌失措地離開床鋪。如果是男性虛脫，女性應該用嘴對著他的嘴吹送熱氣；如果是女性虛脫，男性應該用嘴對著她的嘴吹送熱氣，連續吹送數十次，這樣就能讓對方慢慢恢復陽氣。然後再用人參附子湯給他喝。
（送氣的方法是，先閉上嘴巴，提起丹田的氣往上帶，盡力將氣吹入對方口中，送到喉嚨處，可以在短時間內輓救瀕死的人。）如果家中貧困買不起人參，可以立即使用黃耆四兩，當歸二兩，附子五錢，用水煎煮後服用，也有助於恢復。
又方：用人抱起坐之，以人之口氣呵其口，又恐不能入喉，急以筆管通其兩頭，入病人喉內，使女子呵之，不必皆妻妾也。凡婦人皆可盡力呵之，雖死去亦生。
白話文：
還有另一個方法：讓人抱起病人（讓其半坐的狀態），利用人的口氣呵他的嘴。又擔心（病人）不能由嘴將氣導入喉嚨，就趕快拿筆管把筆的兩頭打通，插入病人的喉嚨裏，讓女子呵進去。不用一定是老婆或妾，所有女子都可以盡力呵氣，即使已經死掉的人也會因為呵氣而復活。
2. 陽萎
陽物軟而不舉者是。千口一杯飲：此方專治陽萎不舉，一杯作二三百口，緩緩飲之，能生精養血，益氣安神，其功不可盡述。高麗參（好黨參亦可）、熟地、枸杞各五錢，沙苑蒺藜、淫羊藿、母丁香各三錢，遠志（去心）、沉香各一錢，荔枝肉七個，上藥浸上好燒酒二斤，三日後，蒸三炷香久，取起，浸冷水中，拔出火氣，過二十一日飲之。
又方：麻雀（又名瓦雀）肉，冬月煮食，功能起陽生子，其效無窮。或用麻雀蛋煮食，更為神妙。
白話文：
陽莖疲軟無法舉起的情況。千口一杯飲：這個處方專門治療陽痿不舉，一杯分成二三百次慢慢飲用，能夠滋補精血，增強氣力，安神，其功效無法完全描述。高麗參（好的黨參也可以）、熟地、枸杞各五錢，沙苑蒺藜、淫羊藿、母丁香各三錢，遠志（去心）、沈香各一錢，荔枝肉七粒，以上藥材浸泡在兩斤上等燒酒中，三天後，蒸三炷香的時間，取出後，放入冷水中，去除火氣，二十一天後開始飲用。
另一個處方：麻雀（又稱瓦雀）肉，在冬天烹煮食用，可以增強性功能並有助於生育，效果非常顯著。或者使用麻雀蛋烹煮食用，效果更加神奇。
又方：新鳳仙花子（即指甲花子，又名急性子，研末）三錢，鴉片煙二錢，蟾酥八分，真麝香二分（此味俟做丸時加入）共為一大丸，外用蔥白捶爛包裹，再加紙一二層，用水泡濕，放炭火中煨熱，換紙再煨，煨至七次，去蔥紙，將藥改為小丸如綠豆大。每於將睡先一二時，取二丸用酒化開，敷陽頭上半時，俟陽物舉起，將藥洗去，然後行事，堅而且久，並能種子，其效如神，屢試屢驗。
白話文：
另有一方：使用新鮮鳳仙花籽（也就是指甲花籽，又稱為急性子，研磨成粉）三錢，鴉片兩二錢，蟾酥八分，真麝香二分（這一味在做成丸子的時候再加入），混合製成一個大丸子。外部用搗爛的蔥白包裹，再加上一兩層紙，用水浸濕，放在炭火中烘熱，更換紙張再烘，重複七次，去掉蔥和紙，將藥材改製成小丸子，大小如同綠豆。每次準備睡覺前的一兩個小時，取兩丸用酒溶解，塗抹在陰莖上約半個時辰，等到陰莖勃起後，將藥洗掉，隨後進行性生活，可以使陰莖既硬又持久，並且有助於生育，效果神奇，多次試驗都證明有效。
又方：大附子一個（重一兩五六錢者）鴉片煙五分，硫黃末二錢，穿山甲二片（炙黃，研末），將附子挖空，以各藥納入，用好酒半斤和附子用文武火煮乾，取出，搗爛如膏。先用麝香三釐放臍眼，再將此膏貼上，應驗無比（文火者微火也，武火者烈火也）
白話文：
另一個方法：
取一個大附子（重量在一兩五六錢的），鴉片煙五分，硫黃末二錢，穿山甲兩片（烤成黃色，研磨成粉），將附子挖空，將各種藥物放入其中，用半斤好酒和附子一起用文火和武火煮乾，取出後搗成膏狀。
先將三釐麝香放在肚臍眼，再將此膏貼上，效果無比（文火是指小火，武火是指大火）。
又方：母豬腹內子腸，新瓦上焙乾，為末。每服一錢，燒酒送下，可管一月。
又方：蜂窠，新瓦上焙枯為末，新汲水調服一二錢，終夜不倒，極效。
白話文：
另有一個方法：取母豬肚子裡的小腸，放在新磚瓦上烤乾，研磨成粉。每次服用一錢，用燒酒送服，效果可以持續一個月。
另有一個方法：取蜂巢，放在新磚瓦上烤至乾燥後研磨成粉，用新打上來的井水調和服用一到二錢，整晚不需再次服用，非常有效。
3. 陽舉易泄
有人交合之初，陽舉即泄，百治不效。後用大蚯蚓（又名曲蟮，要韭菜地內者）十一條，破開，長流水洗淨，加韭菜汁搗融，滾酒沖服，日服一次，服至數日，即能久戰，可望生子。
白話文：
有人在性行為開始時，陰莖一硬就射精，各種治療都無效。後來使用大蚯蚓（又稱為曲蟮，必須是在韭菜地裡找到的）十一條，剖開後用流動的清水洗淨，加入韭菜汁一起搗碎混合，再用熱酒沖服，每天服用一次，連續服用幾天後，就能持久，有望能夠生育子嗣。
4. 陽物挺脹
甘草梢二兩，小黑豆半斤，煎濃湯服。
白話文：
甘草梢兩錢，小黑豆半斤，煎成濃湯服用。
5. 陽物堅硬精自流出捏之則脆痛如針刺
此名腎漏，又名妒精。或云生楊梅瘡多有此症。用固脂、韭菜子各一錢五分，黃柏五分，煎服。若不見效，照後強中方治之。
白話文：
這種病症叫做腎漏，又叫做妒精。有人說生楊梅瘡的人多有這種病症。用固脂、韭菜子各一錢五分，黃柏五分，煎煮服用。若不見效用，依照後面的強中方的治療方法。