鮑相璈

《驗方新編》~ 卷二十 (8)

1. 胞漏並小產論

經驗易產丸：酒炒續斷一兩，土炒淮山藥一兩，制川芎五錢，酒炒全當歸二兩，川杜仲一兩（用糯米粥拌勻曬乾，炒去絲），可研細末。用桂元肉五十枚，煎濃汁和蜜為丸，分作三十丸，凡懷孕甫交九個月，每早用米湯服下一丸，服完臨產易產，可免腹痛，生下小兒亦可強健。此方靈驗異常，幸勿輕視。

白話文：

胞漏並小產論

經驗易產丸的配方：取酒炒續斷一兩、土炒淮山藥一兩、制川芎五錢、酒炒全當歸二兩、川杜仲一兩（先用糯米粥拌勻曬乾，再炒去絲），研磨成細粉。再取桂圓肉五十枚，煎煮成濃汁，加入蜂蜜，和藥粉製成丸劑，分成三十丸。孕婦懷孕將近九個月時，每天早晨用米湯送服一丸，服用完畢後，生產過程會比較容易，可以避免腹痛，產下的嬰兒也會健康強壯。這個方子效果極好，千萬別輕忽。