《驗方新編》~ 卷二十三 (4)
卷二十三 (4)
1. 十四味加減方
菟絲子、肉桂、劉寄奴、蒲黃、杜仲、元胡索、青皮、枳殼、香附、五靈脂、歸尾、縮砂仁各一錢，五加皮一錢五分，廣皮二錢，酒、水各半煎服。
白話文：
菟絲子、肉桂、劉寄奴、蒲黃、杜仲、元胡索、青皮、枳殼、香附、五靈脂、當歸尾、縮砂仁各取一錢，五加皮取一錢五分，廣陳皮取二錢，用酒和水各一半混合後煎煮服用。
2. 七釐散
地鱉蟲（去頭足）、血竭、硼砂各八錢，蓬朮（醋炒）、五加皮（酒炒）、菟絲子、木香、五靈脂（醋炒）、廣皮各五錢，生大黃、土狗各六錢，硃砂、猴骨各四錢，巴豆霜、三稜、青皮、肉桂（去粗皮，不見火）各三錢，赤芍（酒炒）、烏藥（炒）、枳殼、當歸（酒炒）、蒲黃（生熟各半）各二錢，麝香一錢五分，以上各制，共為末。傷輕者服七釐，重者服一分四釐，最重者服二分一釐，陳酒沖服。
仍可加入十三味總方內服之。內瘀血攻心者即醒。
白話文：
將地鱉蟲（去除頭部和足部）、血竭、硼砂各取八錢，蓬朮（用醋炒過）、五加皮（用酒炒過）、菟絲子、木香、五靈脂（用醋炒過）、廣皮各取五錢，生大黃、土狗各取六錢，硃砂、猴骨各取四錢，巴豆霜、三稜、青皮、肉桂（去除粗皮，不經過火）各取三錢，赤芍（用酒炒過）、烏藥（炒過）、枳殼、當歸（用酒炒過）、蒲黃（生用和熟用各一半）各取二錢，麝香取一錢五分。將以上所有藥材分別炮製處理後，一起研磨成粉末。
如果傷勢較輕，服用七釐的藥粉；傷勢較重，服用一分四釐的藥粉；傷勢最重，服用二分一釐的藥粉，用陳年酒沖服。
這個藥粉也可以加入其他十三味藥材組成的總方中一起服用。對於體內瘀血攻心導致昏迷的人，服用後即可清醒。
3. 飛龍奪命丹
硼砂、地鱉蟲、自然銅（醋炙七次）、血竭各八錢，木香六錢，當歸、桃仁、蓬朮、五加皮（酒炒）、猴骨（制）各五錢，元胡索（醋炒）、三稜（醋炒）、蘇木各四錢，五靈脂（醋炒）、赤芍（酒炒）、韭子（炒）、蒲黃（生熟各半）、破故紙（鹽水炒）、廣皮（炒）、川貝、枳殼、硃砂、葛根（炒）、桑寄生（炒）各三錢，肉桂（去粗皮，不見火）、烏藥、羌活、麝香、杜仲（鹽水炒）、秦艽（炒）、前胡（炒）、土狗（不見火）、青皮（醋炒），各二錢，以上各制，共為細末。傷重者服三錢，輕者服一錢五分，老酒沖服。
仍可加入十三味方內服之。
白話文：
硼砂、地鱉蟲、自然銅（用醋淬鍊七次）、血竭各三十二克，木香二十四克，當歸、桃仁、蓬朮、五加皮（用酒炒過）、處理過的猴骨各二十克，元胡索（用醋炒過）、三稜（用醋炒過）、蘇木各十六克，五靈脂（用醋炒過）、赤芍（用酒炒過）、韭菜子（炒過）、蒲黃（生用和炒過的各一半）、破故紙（用鹽水炒過）、廣陳皮（炒過）、川貝、枳殼、硃砂、葛根（炒過）、桑寄生（炒過）各十二克，肉桂（去掉粗皮，不經過火烤）、烏藥、羌活、麝香、杜仲（用鹽水炒過）、秦艽（炒過）、前胡（炒過）、土狗（不經過火烤）、青皮（用醋炒過）各八克，將以上藥材分別處理後，一起磨成細末。傷勢嚴重的人服用十二克，傷勢輕微的人服用六克，用熱酒沖服。
也可以加入另外十三味藥的方子一起內服。
4. 地鱉紫金丹
地鱉蟲、硼砂、血竭、自然銅各八錢，烏藥、土狗、元胡索（醋炒）、當歸（酒炒）、桃仁、威靈仙（酒炒）、川牛膝各五錢，麝香、香附（制）、木香各四錢，川續斷（鹽水炒）、五加皮（炒）、猴骨（制）、蘇木、貝母、廣皮（炒）、澤蘭、五靈脂（醋炒）各三錢，菟絲子（不見火）二錢，以上各制，共為細末。傷重者服三錢，輕者服一錢五分，酒送下。
白話文：
將地鱉蟲、硼砂、血竭、自然銅各取八錢，烏藥、土狗、用醋炒過的元胡索、用酒炒過的當歸、桃仁、用酒炒過的威靈仙、川牛膝各取五錢，麝香、炮製過的香附、木香各取四錢，用鹽水炒過的川續斷、炒過的五加皮、炮製過的猴骨、蘇木、貝母、炒過的廣陳皮、澤蘭、用醋炒過的五靈脂各取三錢，不經火的菟絲子取二錢，將以上所有藥材分別炮製後，一起磨成細末。傷勢嚴重的服用三錢，傷勢輕微的服用一錢五分，用酒送服。