鮑相璈

《驗方新編》~ 卷十一 (1)

回本書目錄

卷十一 (1)

1. 鶴膝風

生黃耆八兩,肉桂三錢,苡米四兩,雲苓二兩,焦白朮二兩,防風五錢,水十大碗,煎至二碗,分作二服。上午一服,臨臥一服,服後蓋被取汗,緩緩去被,忌風,令其汗自干。

又方,大蝦蟆一個,破開肚,肚內之物不去,全個貼在患處即消。此方治鶴膝風極效。

白話文:

用黃耆八兩、肉桂三錢、薏仁四兩、茯苓二兩、炒過的白朮二兩、防風五錢,加十碗水煎煮至剩兩碗,分成兩次服用。早上服用一次,睡前服用一次。服藥後蓋被子讓身體出汗,然後慢慢把被子拿開,避免吹到風,讓汗自然乾燥。

另一個方法,取一隻大癩蛤蟆,剖開肚子,肚子裡面的東西不要拿掉,整個貼在患處,就會消腫。這個方法治療鶴膝風非常有效。