《驗方新編》~ 卷二十二 (14)
卷二十二 (14)
1. 悶痧
痧毒衝心，發暈悶地，似中暑中風，即時而斃。此痧之急者，如略有甦醒，扶起放痧，不愈，審脈服藥施療。若不醒，扶不能起，必辨症的確，用藥數劑灌醒，扶起放痧，再為調治。
一五旬外女人，目閉牙緊，冷至肩膀，但胸腹微暖，六脈毫無，間忽睜目苦叫數聲，灌藥亦稍受，如此三日，醫用烏藥順氣散、牛黃丸罔效。予為刺十指，血紫黑相間，投滌痧丸，一脈呻吟，再服脈起，或云是痓症，用他藥，脈伏，病如初，又來索丸，與之，人漸醒，脈復起，投石二方、石一方而愈。
白話文：
痧毒攻心，會讓人感到頭暈、胸悶，就像中暑或中風一樣，可能會立即死亡。這是痧症中最危急的情況，如果稍微有點甦醒跡象，就趕緊扶起來放痧，如果沒有好轉，就要仔細診斷脈象後，服用藥物並進行治療。如果病人沒有醒來，無法扶起，必須準確判斷病情，用藥灌服幾劑讓病人醒來，再扶起來放痧，然後進行後續調養。
有一個五十多歲的婦人，她雙眼緊閉、牙關緊咬，身體冰冷到肩膀，只有胸腹微微溫熱，六脈完全摸不到，偶爾會睜開眼睛痛苦地叫幾聲，灌藥也稍微能喝下，這樣持續了三天。醫生用了烏藥順氣散、牛黃丸等藥都沒效果。我幫她刺破十指放血，流出的血顏色紫黑相間，然後給她服用滌痧丸，她就開始呻吟，再次服藥後脈搏恢復。有人說是痓症，用了其他藥，脈象又沉伏下去，病情又回到原狀，又來找我拿藥丸，我給她吃了，病人逐漸清醒，脈搏恢復，再給她服用石二方和石一方，病就好了。
2. 落弓痧
倏忽昏迷不醒，或痰喘眼吊，形如小兒落弓症。此暗痧難識，必審脈辨症，再看身體涼熱，唇舌潤燥何如。然後治之（絲五、六、七）。
一人發熱口渴，昏迷不醒，兩目上翻，六脈微細而伏，用石二方、砂仁湯冷下而蘇，扶起放痧，用石七方，痧尚未盡，又用絲五方加銀花、丹參、山楂而痊。
一人時常身熱微渴，煎滾茶飲之，倏然沉重昏迷，左尺沉細，動止不勻，右寸浮而芤。此腎虛而痧犯之，腎水之痧，逆行於肺，故痰氣壅盛而發暈也。用絲六方加牛膝、貝母和童便飲，更用絲七方而醒，然後扶起放痧。愈。
白話文：
突然昏迷不醒，或者痰多喘氣、眼睛向上吊，樣子像小兒得了落弓症。這種暗痧很難辨識，必須仔細診斷脈象，分辨症狀，再觀察身體是冷還是熱，嘴唇和舌頭是濕潤還是乾燥。然後再進行治療（用絲五、六、七方）。
有一個人發燒口渴，昏迷不醒，兩眼向上翻，六脈微弱而沉伏，用石二方和砂仁湯冷服後甦醒，扶起來放痧，用石七方，痧還沒完全消退，又用絲五方加上銀花、丹參、山楂才痊癒。
有一個人常常覺得身體發熱，稍微口渴，就喝熱茶，突然感到身體沉重昏迷，左手的尺脈沉細，跳動不均勻，右手的寸脈浮而空虛。這是腎虛而導致痧病發作，腎水的痧氣，逆行到肺部，所以痰氣壅盛而導致暈厥。用絲六方加上牛膝、貝母和童子小便服用，再用絲七方就醒了，然後扶起來放痧。病就好了。
3. 噤口痧
默默不語，語亦無聲，此乃痧氣壅盛，熱痰上升，阻逆氣管，咽喉閉塞而熱。宜先放痧，審肺、腎、脾三經脈，次推詳余經。（絲八）
一女，日為後母所詈，痧脹煩悶昏沉，左關有力，右脈沉伏，語無聲，乃傷氣痧也。煎陳香圓一個，微冷飲，稍有聲，次日左關弦長而動，蓋因怒傷肝，痧氣猶阻肝經之故。刺腿彎三針，血如注，又刺頂心、腎、指十餘針，乃用絲二方與絲八方加延胡、香附，微溫服，乃痊。
白話文：
一個人默默不說話，就算想說也發不出聲音，這是因為痧氣過於旺盛，熱痰向上湧，阻礙了氣管，導致咽喉閉塞並且發熱。應該先用放痧的方式治療，然後仔細診察肺、腎、脾三條經脈的情況，接著再詳細推敲其他經脈。
有一個女子，因為每天被繼母責罵，導致痧氣積聚，感到煩躁、悶熱、昏沉。診斷後發現，左手關脈的脈象強勁有力，而右手的脈象則沉伏微弱。她說不出話來，這是因為氣受損而導致的痧。於是，給她煎煮一個陳香圓，稍微放涼後讓她喝下。她喝完後稍微能發出聲音。隔天診斷，發現她左手關脈的脈象呈現弦長而躁動的現象，這應該是因為發怒傷肝，導致痧氣仍然阻礙在肝經的緣故。於是，在她的腿彎處扎了三針，血像泉水一樣流出。又在她的頭頂、腎部和手指等處扎了十幾針。然後讓她服用絲二方和絲八方，並加入了延胡索和香附。藥稍微溫熱時服用，病就好了。
4. 撲蛾痧
痰涎壅盛，喘急如鋸，痛若喉蛾，但喉蛾喉內腫脹，痧只痛而無腫脹。形若急喉風，但喉痛而不移，痧則痛無一定，且痧有痧筋可辨也（竹一、二、三）。
一人，痰氣壅盛，脈多怪異，吹吊痰藥，益凶暴痛極。此三焦命門痧也。刺臂指、腿彎青筋，紫黑血甚多，不愈。用石五、絲五方，外吹竹一方，又用竹二方，三服而愈。
一人喉痛極，痰涎壅盛，余視之，痧也。不信，延喉科治之，且飲熱湯，至夕殂。此症用竹三方必效。
白話文：
痰液積聚過多，呼吸急促像拉鋸一樣，疼痛的感覺像喉嚨長了鵝口瘡一樣。但鵝口瘡是喉嚨內部腫脹，痧症只是疼痛而沒有腫脹。症狀看起來很像急性喉風，但喉風的疼痛位置固定，而痧症的疼痛位置不固定，而且痧症有痧筋可以辨認。（竹一、竹二、竹三方）
有一個人，痰氣積聚過盛，脈象大多奇怪不正常，使用吊痰藥物後，反而變得更嚴重，疼痛難忍。這是屬於三焦命門的痧症。刺破手臂、手指、腿彎處的青筋，流出很多紫黑色的血，也沒有好轉。使用石五、絲五的藥方，外用吹竹一方，又服用竹二方，三劑藥後就痊癒了。
另一個人喉嚨痛到極點，痰液積聚過多。我看他的情況，是痧症。他不相信，找喉科醫生治療，而且喝了熱湯，當天晚上就死了。這種病症使用竹三方必定有效。