《驗方新編》~ 卷二十 (4)
卷二十 (4)
1. 種子丹
治男子陽事不舉，不能堅久，精薄無子。並治婦人下元虛弱不能受孕，服此丹自能受孕，又能安胎。生地（酒洗，擇頂大枝頭）、熟地（擇頂大枝頭者，用無灰酒丸蒸九曬）、天冬（去心）、麥冬（去心）各三兩，黃柏十二兩（勻分作四分，酒浸一分，人乳浸一分，童便浸一分，鹽水浸一分，各浸一宿，俱炒褐色），鹿茸一對（重五、六兩者），以上藥味俱忌鐵器，為末，煉蜜丸桐子大。空心鹽湯或酒送服八十丸。
白話文：
用於治療男性陽痿、勃起障礙、精子稀少、不育。同時也用於治療女性下元虛弱、不孕症。服用此藥丸可以幫助女性受孕，還能安胎。
藥方如下：
- 生地黃（用酒洗淨，選擇頂部粗壯枝頭的）
- 熟地黃（選擇頂部粗壯枝頭的，用無灰酒丸蒸九次，曬乾）
- 天冬（去核）
- 麥冬（去核）
- 黃柏（均分為四份，一份用酒浸泡，一份用人乳浸泡，一份用童便浸泡，一份用鹽水浸泡，各浸泡一晚，然後全部炒至褐色）
- 鹿茸一對（重量在五到六兩）
以上藥材均忌諱使用鐵器。將藥材研磨成細末，加入煉蜜製成桐子大小的藥丸。空腹時，用鹽湯或酒送服八十丸。
鹿茸須擇形如茄子，色如瑪瑙者，看紫潤圓滿者為上，破之如朽木者良。毛瘦枯縐、尖長生歧者為下。太嫩者，血氣未足，無力。酥塗，灼去毛，微炙用，不塗酥則傷茸。但不可炙焦，有傷氣血之性。亦有用酒炙者，炙後去頂骨，用茸。鹿茸不可嗅，嗅之有蟲恐入鼻顙。鹿茸、麋茸，罕能辨別，大抵其質粗壯，腦骨堅厚，毛蒼黧而雜白毛者為麋茸。
其形差瘦，腦骨差薄，毛黃澤而無白者為鹿茸。鹿茸補腎脈之正陽，麋茸補腎脈陰中之陽，不可不辯。
白話文：
優質的鹿茸應選擇外形像茄子，顏色像瑪瑙的，以紫潤圓滿者為上品，折斷後如朽木的為佳品。毛髮瘦弱枯萎、彎曲不直、尖長或分叉的為劣品。過於幼嫩的鹿茸，血氣未足，無力。把鹿茸塗上酥油，灼去毛，微炙後使用，不塗酥油則會傷到鹿茸。但不可炙焦，否則會損傷氣血。也有人用酒炙鹿茸，炙後去除頂骨，使用鹿茸。鹿茸不可嗅聞，因為嗅聞鹿茸時，可能會將蟲子吸入鼻子或額頭。鹿茸和麋茸很難區分，但總體來說，麋茸的質地較粗壯，腦骨堅硬厚實，毛髮蒼黑並夾雜著白毛。
2. 種子奇方
此藥艱於子者服至百日後，擇婦人單歲雙月、雙歲單月及經後陽日子時與婦人交，即能受孕，兼胎固子壽，且久服鬚髮不白，顏色如童。當歸（分作四分，以童便、乳汁、酒、醋各浸一分，浸一宿、各曬乾用）、魚膠各一斤，生地（如當歸製法）、枸杞、沙苑蒺藜、茯苓各八兩，人參四兩，上末，煉蜜為丸桐子大。每服八九十丸，空心煮酒吞之。
白話文：
這帖藥對於懷孕困難的人很有幫助。服用一百天後，選擇一位生辰是單數年雙數月，或雙數年單數月，並且在月經結束後，與她行房，這樣就可以受孕。此外，此藥還能保胎、胎兒壽命長，服用久了，頭髮不會變白，容貌也會像小孩一樣。
製作方法：
-
當歸（分成四份，分別用童便、乳汁、酒、醋浸泡一份，浸泡一晚，然後曬乾備用）。
-
魚膠一斤。
-
生地（與當歸同法製作）、枸杞、沙苑蒺藜、茯苓各八兩。
-
人參四兩。
將以上藥材研成細末，加煉過的蜂蜜製成桐子大小的藥丸。每次服用八九十丸，空腹時用煮過的酒送服。
3. 坎離丸
烏須黑髮，壯筋骨，大有補益，精壯則婦人感而受孕，其子必壽。黑豆，不拘多少，用桑椹汁浸透蒸熟，再浸再蒸，共五遍。上為末，另用紅棗量足配豆末成丸之數，蒸熟去皮、核，搗如泥和黑豆末為丸，或印成餅，隨便食。
白話文：
烏須黑髮，壯筋骨，有很大的補益效果。男人吃了強壯，則婦女動了感情而受孕，所生的兒子必定長壽。黑豆，不拘多少，用桑椹汁浸透蒸熟，再浸再蒸，共五遍。上為末，另用紅棗量足配豆末成丸之數，蒸熟去皮、核，搗如泥和黑豆末為丸，或印成餅，隨便吃。
4. 延嗣酒
大有補益，早晚男婦各隨量飲三五杯，婦人經不對者自正，經正者即受胎矣。生地（酒洗）、熟地（九蒸九曬）、天冬（去心）、麥冬（去心）各四兩，仙靈脾八兩（飯上蒸），當歸二兩（酒洗），枸杞一兩（酒浸），俱切碎，絹袋盛，入大壇酒內，重湯煮，自卯至酉為度，埋土內七日取起用。
白話文：
這個配方具有很好的滋補效果，早晚男女都可以適量飲用三到五杯。婦女經期不規律的，可以調理經期，經期正常的，可以幫助受孕。配方中的藥材如下： 生地 （用酒洗淨）、熟地 （經過九次蒸煮和九次曬乾）、天冬 （去掉根鬚）、麥冬 （去掉根鬚），各四兩；仙靈脾八兩 （在飯上蒸熟），當歸二兩 （用酒洗淨），枸杞一兩 （用酒浸泡），將所有藥材切碎，裝入絹袋中，放入一個大酒缸裡，加入重湯，從卯時煮到酉時為止，然後將酒缸埋入土中七天後取出即可飲用。