《驗方新編》~ 卷十五 (14)
卷十五 (14)
1. 疳蠱
一服藥將愈之時、一遇食飯、通身發癢，此乃飯氣到處，新血與舊血戰也。食畢，氣靜如常。
一將愈之時，凡所食之物，出恭半不變，或肛門常脹者，此乃蠱毒將淨，不可服補藥，俟至食物全不變則毒盡，以後出恭必黃而病愈矣。
一凡出恭如有蟲三五隻隨恭出，視之不見者，其糞不黑則藍，否則必帶血絲，此乃毒藥之氣，非真蟲也，不必疑懼。
一凡蠱毒既淨，脾胃虛寒，宜服補藥。然既服補藥之後，時而出恭轉藍，此乃餘毒未淨，即取紫蘇、薄荷二味，加筍水一茶杯，沖水煎服可也。不用戒葷鹽煎炒。又受毒輕者，出恭仍黃，服解藥後，或略帶灰白色耳。
一中疳蠱初服藥一二劑，通身發紅紫塊者無妨，再服藥十餘劑自消。
一酒醉後，在酒中吃著蠱毒，肺、肝、心、脾受毒太重，照方服藥月餘，蠱毒既退，酒毒忽發，口舌熱爛，則筍水與蘇、荷等暫停半月，宜用連翹、生耆、甘草、生地、柴胡、槐花、黃柏、黃連、元參、石膏等藥，用酒與水煎服，俟火退後，仍照原方調治。
一凡中疳蠱或因吃魚蝦腥物，而毒發於身成癬者，或毒發於腳成臁瘡者，或毒發於下部濕熱潰爛者，或毒發手背、虎口、手指間如疥瘡出汁，經年不愈者。或因吃馬肉發毒之品，表其毒出於鼻門出汁者，或時而腳麻，時而肚痛，時而腳痠者。但果中其毒，人多瘦黑，身上必有如蚤咬、蟲行者。治方與前同，不用戒色，亦不用戒葷鹽。
一凡中疳或一二人，或三五人同在一處受蠱毒，或各在一處受蠱毒，其一人受毒重者先發作一二月，或先發半年，諸人漸次方知者，人或疑為傳染，此決不可信。予蓋得之於蠱醫之言，兼歷試之於中蠱之人者。至一切方書之論蠱論病者，皆不得其詳，不足信也。
一中疳受毒極重者，必吃著藥多次，照方持戒，服藥至兩個月，可吃生冷醋煮物件。至六個月雖出恭尚帶藍色，開葷鹽煎炒近色無妨，依舊照方加減服藥。但看出恭食物皆不變，則毒淨盡，以後出恭必黃，可以食鴨，惟雞宜戒一年，魚蝦螺蚌一切水內腥物戒三年，蛇蛤終身不可食。中毒輕者，不用戒葷鹽煎炒，但戒雞魚等物可也。
常將紫蘇、薄荷二味沖筍水少許，同水煎服，久服自愈。
一凡中疳惟肺經受毒重，不宜近色。蓋肺金生腎水，肺受毒重，一近色則濁氣引入腎，小便一變白濁，即變五疳。若肺經不受毒，及服藥後肺經毒既淨，雖身上肉尚跳，尚有如蚤咬、蟻咬無妨也。按中毒輕者則肚不大鳴，雖不吃藥、不持戒雞魚亦無妨，但時覺身上不快耳。
一疳蠱當受毒重時，夜則身熱頭痛不得眠，治方用雄黃末五錢，同菖蒲、蒜子搗爛，放盆內用熱水衝入，處處洗到，亦能御之。
一疳蠱服藥後病必大減，或時而病忽翻者無妨，但照方服藥，自然病退。
白話文：
疳蠱
服藥將要痊癒時，如果吃了飯，全身發癢，這是因為飯氣在體內運行，新血和舊血互相衝撞的緣故。吃完飯後，氣息平靜下來，就不癢了。
快要痊癒時，所吃的食物，大便排出時有一半沒有消化，或者肛門經常脹痛，這是蠱毒將要排出體外的徵兆，此時不能服用補藥，等到食物完全沒有消化變化排出體外，就代表毒素完全排出，之後大便會呈黃色，病也就痊癒了。
如果大便中出現三五隻蟲子，但仔細看卻看不見，而且糞便不是黑色就是藍色，或者帶有血絲，這是藥物毒氣的反應，並不是真正的蟲子，不必擔心害怕。
蠱毒清除後，如果脾胃虛寒，可以服用補藥。但是，服用補藥後，大便有時會再次變成藍色，這是因為還有殘餘毒素未淨，可以用紫蘇、薄荷各適量，加上筍水一杯，煎水服用即可。不必忌口葷腥、鹽巴、煎炒的食物。如果中毒較輕，大便仍然是黃色，服用解藥後，可能略帶灰白色。
中疳蠱初期服藥一兩劑，全身出現紅紫色的斑塊，沒有關係，繼續服用十幾劑藥就會自行消退。
如果酒醉後，在醉酒狀態下接觸到蠱毒，肺、肝、心、脾受毒較重，按照方子服藥一個多月，蠱毒退去後，酒毒突然發作，口舌潰爛，則暫停服用筍水、紫蘇、薄荷等藥半個月，改用連翹、生耆、甘草、生地、柴胡、槐花、黃柏、黃連、元參、石膏等藥，用酒和水煎服，等到炎症消退後，再按照原來的方子繼續治療。
有些人因為吃了魚蝦等腥物，毒發於身，形成皮膚癬；或毒發於腳，形成臁瘡；或毒發於下部，濕熱潰爛；或毒發於手背、虎口、手指之間，像疥瘡一樣流膿，多年不癒；或因吃馬肉等發毒的食物，毒氣從鼻孔流出；或時而腳麻，時而肚子痛，時而腳酸。這些都是中了蠱毒的表現，中毒的人通常消瘦黝黑，身上會有像被蚤咬、蟲爬過的痕跡。治療方法與前面相同，不必忌房事，也不必忌口葷腥、鹽巴。
如果幾個人一起中了蠱毒，中毒較重的人會先發作，發作時間從一個月到半年不等，其他人會陸續發病，有些人可能會誤認為是傳染病，這是不對的。這是根據蠱醫的說法，以及我多次治療中蠱病人的經驗總結出來的。至於其他醫書上關於蠱毒和疾病的論述，大多不夠詳細，不可盡信。
中毒很重的人，需要多次服用藥物，按方子忌口，服用藥物兩個月後，可以吃生冷、醋煮的食物。六個月後，即使大便還帶藍色，也可以吃葷腥、鹽巴、煎炒的食物，仍然按照方子加減服藥。如果大便中的食物完全沒有變化，就表示毒素完全排出，之後大便會呈黃色，可以吃鴨肉，但是雞肉要忌一年，魚蝦螺蚌等水產要忌三年，蛇、蛤蟆則終身不能吃。中毒輕的人，不必忌口葷腥、鹽巴、煎炒的食物，但要忌吃雞、魚等食物即可。
經常服用紫蘇、薄荷沖泡的筍水，久服可以自愈。
中了疳蠱，如果肺經受毒較重，不宜房事。因為肺金生腎水，肺受毒重，房事會將濁氣引入腎經，小便會變得混濁，從而變成五疳。如果肺經沒有受毒，或者服藥後肺經的毒素已淨，即使身上還發癢，像被蚤咬、蟻咬一樣也沒有關係。中毒輕的人，肚子不會 сильно 鳴叫，即使不吃藥、不忌口雞魚也沒關係，只是偶爾會覺得身體不舒服而已。
中了疳蠱，中毒嚴重時，晚上會發熱頭痛，睡不著覺，可以用雄黃末五錢，加菖蒲、蒜子搗爛，放在盆裡用熱水沖泡，全身清洗，也能起到治療作用。
中了疳蠱服藥後，病情會明顯減輕，有時病情會突然加重，這沒有關係，繼續按照方子服藥，病情自然會減輕。