《驗方新編》~ 卷十一 (10)
卷十一 (10)
1. 內外備用諸方
各藥切為粗片，用真麻油十二斤浸藥在內，夏浸三宿，春五宿，秋七宿，冬十宿，方用火熬，以藥枯油黑為度，去藥瀝盡滓，貯瓷器內。另以片子松香不拘多少，先下淨鍋熔化後方加藥油，量香二斤，用油四兩，試水軟硬，仍漉入水缸中，令人抽扯，色如黃金，即成膏矣。每制一料，計膏七十斤，約用銀數兩，攤中大膏藥一萬有余，可濟數千人。
所費者少，所濟者眾。此膏功效如神，屢用不爽，蓋不止於百試百驗矣。
萬應神麯糕：此曲能搜風解表，開胸快膈，調胃健脾，消積進食，解酒，止瀉，利水，並治四時不正之氣，感冒發熱，頭眩咳嗽，及傷食腹痛，痞滿氣痛，嘔吐，泄瀉，痢疾，飲食不進，不服水土等症。大人每服三錢，小兒一錢，多則錢半，水煎服。外感發熱、咳嗽、瘧疾、嘔吐，俱加生薑同煎。
泄瀉加真烏梅同煎，痢疾大人用四五錢，小兒用二三錢加陳茶葉同煎。效驗非常，屢試不爽。此福建泉州府秘方也。前胡、大黃、良薑、蒼朮、莪朮、防風、薑黃、山楂、柴胡、厚朴、紫蘇、豆蔻、葛根、檳榔、苡米、黃芩、荊芥、麻黃、青皮、使君子、甘草、黃柏、百合、梔子、薄荷、羌活、陳皮、蒲黃、扁豆、杏仁、車前、砂仁、澤蘭、獨活、木香、益母草、麥芽、烏藥、桔梗、訶子、腹毛、豬苓、茯苓、三稜、芡實、草果、半夏、淮藥、木通、枳實、藿香、澤瀉、香薷、菖蒲、黃連、木瓜、香附、枳殼、小豆、花椒，以上各四兩，共為細末。
又用鮮青蒿四斤，鳳尾草二斤，蒼耳草三斤，大蓼草二斤，小蓼草三斤，以上五味同煎濃汁。又用小麥十五斤，洗淨略蒸曬乾，酒麴六兩，五月五日，或六月六日，或七夕、重陽，或天德、月德、黃道吉日，均可制配。臨時，先將藥與曲粉同拌勻，入草藥水拌揉作成塊子，外用荷葉包好，以苧麻紮緊，上籠蒸一個時辰，取出攤涼三四時，以冷為度，裝入桶內，一層稻禾草，一層神麯，蓋密。須十二天取出曬過，月餘極干，然後刷去荷葉，再露七夜，曬七日，乾透收藏聽用。
每月亦須曬數次。以免黴壞。
金剛丸：專治腎虛骨痿不能起床，服此神效。萆薢（有紅點者佳）、杜仲（姜炒去絲）、肉蓯蓉（酒洗，去鱗甲，焙乾）、菟絲（酒炒）以上各等分，共為細末，用酒煮豬腰子搗為丸桐子大，每服二錢。
大還丹：此丹水火兼補，服之壯元陽，暖丹田，益精神，飲食加增，筋力強健，百病不生，功效難以盡述。淫羊藿（剪去邊毛，羊油炒）十兩、地黃（酒泡，九蒸九曬）十二兩、金櫻（去心毛，酒浸）、破故紙（酒浸）、仙茅（酒浸）各八兩、當歸（酒洗）、石斛（酒浸）各六兩，菟絲子（酒炒）五兩，麥冬（去心）、白菊花各四兩二錢，杜仲（鹽水炒）、肉蓯蓉（酒洗，焙乾）、山萸肉（酒浸）、枸杞子（酒浸）、瑣陽（酒浸）、真山藥、白蒺藜（炒）、沙苑蒺藜（炒）各四兩，續斷（炒）、青鹽各三兩一錢，巴戟肉（酒洗）、白茯苓、牡丹皮（炒）、小茴香（酒炒）、楮實子（酒浸）、覆盆子（酒浸）、淮牛膝（酒浸）、遠志肉（甘草水炒）、澤瀉（炒）、石菖蒲（炒）各三兩，天冬二兩五錢，北五味（炒）二兩，葫蘆巴（酒浸）二兩，核桃肉一斤，豬腰子十二個，羊腰子十二個，各藥磨成細末，將腰子切開以藥塞滿，麻線縛定，放蒸籠內蒸熟，曬乾，連腰子搗成細末，用白蜜六七斤煉熟，和藥為丸如梧桐子大。每早晚用二三錢，淡鹽湯送下。
白話文：
內外備用諸方
將藥材切成粗片，用12斤麻油浸泡。夏天浸泡三宿，春天五宿，秋天七宿，冬天十宿。然後用火熬煮，直到藥材枯乾，油呈黑色為止。去除藥渣，濾淨雜質，儲存在瓷器中。另取適量片狀松香，放入乾淨的鍋中熔化，再加入藥油。松香與藥油的比例為2斤：4兩，試驗其軟硬程度，然後過濾到水缸中，讓其充分攪拌拉扯，直到顏色如同黃金，即成膏藥。每製作一批，可得膏藥70斤，約需銀兩數兩，可攤製一萬多張中型膏藥，夠數千人使用。成本低廉，惠及眾多。此膏藥功效神奇，屢試不爽，絕非僅僅百試百驗所能形容。
萬應神麯糕：此藥膏能疏風解表，開胸快膈，調理脾胃，促進消化，解酒，止瀉，利水，並能治療四季不正之氣，感冒發熱，頭暈咳嗽，以及傷食腹痛，痞滿氣痛，嘔吐，泄瀉，痢疾，飲食不進，水土不服等症。成人每次服用三錢，兒童一錢，最多可服用一點五錢，用水煎服。外感發熱、咳嗽、瘧疾、嘔吐，需加生薑同煎。
泄瀉需加真烏梅同煎；痢疾成人服用四五錢，兒童服用二三錢，並加陳茶葉同煎。療效極佳，屢試不爽。此乃福建泉州府秘方。藥材包括前胡、大黃、良薑、蒼朮、莪朮、防風、薑黃、山楂、柴胡、厚朴、紫蘇、豆蔻、葛根、檳榔、薏米、黃芩、荊芥、麻黃、青皮、使君子、甘草、黃柏、百合、梔子、薄荷、羌活、陳皮、蒲黃、扁豆、杏仁、車前子、砂仁、澤蘭、獨活、木香、益母草、麥芽、烏藥、桔梗、訶子、覆盆子、豬苓、茯苓、三稜、芡實、草果、半夏、淮山藥、木通、枳實、藿香、澤瀉、香薷、菖蒲、黃連、木瓜、香附、枳殼、小豆、花椒，以上各四兩，研磨成細末。
另取鮮青蒿四斤，鳳尾草二斤，蒼耳子三斤，大蓼草二斤，小蓼草三斤，將以上五味煎煮濃汁。再取小麥十五斤，洗淨略蒸曬乾，加入酒麴六兩。擇吉日（五月五日、六月六日、七夕、重陽節，或天德、月德、黃道吉日均可）製作。將藥末與酒麴粉拌勻，加入草藥汁拌揉成塊狀，用荷葉包裹，用苧麻紮緊，上籠蒸一小時，取出晾涼三至四小時，以冷卻為度，放入桶內，一層稻草，一層神麯糕，蓋嚴密。需十二天後取出曬乾，一個多月曬乾後，去除荷葉，再露天放置七夜，曬七日，曬乾後收藏備用。每月需曬幾次，以免發黴。
金剛丸：專治腎虛骨痿，臥床不起，服用此藥療效顯著。萆薢（紅點者佳）、杜仲（薑炒去絲）、肉蓯蓉（酒洗，去鱗甲，焙乾）、菟絲子（酒炒），以上各等分，研磨成細末，用酒煮豬腰子搗成梧桐子大小的丸藥，每次服用二錢。
大還丹：此丹藥具有滋補腎陰和陽的功能，服用後可壯元陽，溫暖丹田，益精強神，增進食慾，強健筋骨，百病不生，功效難以盡述。淫羊藿（剪去邊毛，羊油炒）十兩、熟地黃（酒泡，九蒸九曬）十二兩、金櫻子（去心毛，酒浸）、破故紙（酒浸）、仙茅（酒浸）各八兩、當歸（酒洗）、石斛（酒浸）各六兩，菟絲子（酒炒）五兩，麥冬（去心）、白菊花各四兩二錢，杜仲（鹽水炒）、肉蓯蓉（酒洗，焙乾）、山茱萸肉（酒浸）、枸杞子（酒浸）、巴戟天（酒浸）、山藥、白蒺藜（炒）、沙苑子（炒）各四兩，續斷（炒）、青鹽各三兩一錢，巴戟肉（酒洗）、白茯苓、牡丹皮（炒）、小茴香（酒炒）、楮實子（酒浸）、覆盆子（酒浸）、淮牛膝（酒浸）、遠志（甘草水炒）、澤瀉（炒）、石菖蒲（炒）各三兩，天冬二兩五錢，北五味子（炒）二兩，葫蘆巴（酒浸）二兩，核桃肉一斤，豬腰子十二個，羊腰子十二個。將所有藥材研磨成細末，將腰子剖開，塞滿藥末，用麻線捆紮，放入蒸籠蒸熟，曬乾，連同腰子一起研磨成細末，用白蜜六七斤煉熟，和藥材製成梧桐子大小的丸藥。每日早晚服用二三錢，淡鹽湯送服。