《驗方新編》~ 卷十一 (15)
卷十一 (15)
1. 癰毒諸方
扎藥：專治瘡毒紅腫作痛極效。蓖麻子去殼搗如泥，鋪舊綢上（照瘡毒大小鋪之）又取一綢蓋上，然後扎瘡毒上拔毒止痛，惟紅腫非常者用之，痛止即去。凡皮色不變、陰疽並孕婦胎前產後忌用。
以上共十五方，均林屋山人屢試屢驗方也。
麻藥：凡割毒瘡或取箭頭槍子、敷之麻木不痛。川烏尖、草烏尖、生半夏、生南星、蓽茇各二錢半，蟾酥二錢，胡椒、細辛各五錢，共為細末，酒調搽。
又方：公麻雀糞（尖而堅者是）、胡椒各七粒，研末，燒酒調敷。
藥線：治齒上生鋸，並瘡痔癭瘤頂大蒂小之症，及尾脊之處生尾突出，神效。芫花二錢半，壁錢一錢（要有子者，即壁上喜蛛窠，白如錢大者是也），白絲細線錢半，用水一碗慢火熬至水乾為度，取線陰乾。小者用線一根，大者用線二根，系蒂根上，雙扣捆紮，留出線頭，每日漸漸收緊。
仙方活命飲：專治一切癰疽，初起一服即消，已成易潰，此外科之良方也。穿山甲三大片（炒），皂刺五分，防風七分，貝母、生甘草、乳香、沒藥（去油，焙）、花粉、白芷各一錢，陳皮（去白）、歸尾各錢半，銀花三錢，各藥用淡陳酒三茶鍾煎好溫服，瘡生上身飯後服，瘡生下部空心服。
降癰活命飲：治一切無名腫毒，無論陰症陽症，初起能益氣和血，解毒托裡，破後能排膿去腐，生肌長肉，瘡科始終之聖藥，功在仙方活命飲之上。產後生癰毒者更妙。大當歸八錢，生黃耆、金銀花各五錢、甘草三錢、酒煎濃汁服，服後睡臥出汗即愈。
毒在上者加川芎二錢，在中加桔梗二錢，在下加牛膝二錢；泄瀉加蒼朮、白朮各二錢；嘔吐噁心加陳皮、半夏各一錢；不思飲食加白朮三錢，陳皮一錢，氣虛加黨參、生耆各五錢；陰疽肉白色淡，無論冬、夏加陳皮、麻黃各六分，肉桂、炮姜各錢半，斷不可妄行加減。排膿加白芷三錢，欲破加皂刺錢半。
黃耆湯：治搭手、發背、對口、癰疽及一切大小無名腫毒，未成者散，已成者潰，已潰者易收口。輕者一服，重者兩服全愈。此方得自仙授，大有功效。小兒減半，孕婦忌服。生黃耆、歸身、甘草、白芍、穿山甲各五錢，上部加川芎五錢，中部加杜仲五錢，下部加牛膝五錢，各藥用淡陳酒一茶碗、水一碗、煎至一碗熱服，避風蓋被暖睡汗出即愈。未出汗時忌一切冷熱湯水，汗出一時後不忌。
托裡解毒湯：治一切紅腫癰毒。金銀花三錢，當歸五錢，生耆二錢，花粉、連翹、黃芩、赤芍各錢半，大黃、牡蠣、生甘草各一錢，枳殼八分，皂刺五分（已破者不用），水煎服。
千金內托散：治同上。臺黨、生耆各四錢，防風、厚朴、川芎各錢半，白芷、桔梗、當歸各二錢，肉桂、生甘草各一錢，水煎服。
白話文：
癰毒諸方
扎藥：專門治療瘡毒紅腫疼痛，效果極佳。將蓖麻子去殼搗成泥狀，塗在舊綢布上（根據瘡毒大小調整布的大小），再用另一塊綢布蓋上，然後紮在瘡毒上，拔毒止痛。此法只適用於紅腫非常嚴重的情況，疼痛減輕後即可去除。皮膚顏色沒有變化、陰疽以及孕婦懷孕期間和產後都禁止使用。
麻藥：凡是割開毒瘡或取出箭頭、槍子時，敷上此藥可以使患處麻木不痛。川烏尖、草烏尖、生半夏、生南星、蓽茇各2.5克，蟾酥2克，胡椒、細辛各5克，研磨成細末，用酒調和後塗抹。
另一方：公麻雀糞（尖而堅硬的）和胡椒各七粒，研磨成末，用燒酒調和後敷用。
藥線：治療牙齒上生長骨刺，以及瘡、痔、癭瘤（頂部大、根部小）、尾脊處長出尾狀突出物，效果神奇。芫花2.5克，壁錢1克（必須是有蟲卵的，即牆壁上蜘蛛網中的白色、錢幣大小的卵囊），白色細線1.5克，加一碗水用慢火熬煮至水乾，取出線晾乾。小的用一根線，大的用兩根線，綁在根部，雙重捆紮，留出線頭，每天慢慢收緊。
仙方活命飲：專門治療各種癰疽，初期服用一劑即可消腫，已成形的癰疽也能促進潰爛，是外科良方。穿山甲三片（炒），皂刺0.5克，防風0.7克，貝母、生甘草、乳香、沒藥（去油，焙）、花粉、白芷各1克，陳皮（去白）、歸尾各1.5克，金銀花3克，用淡陳酒三茶匙煎煮至溫熱服用。瘡生在上半身飯後服用，瘡生在下半身空腹服用。
降癰活命飲：治療各種無名腫毒，無論陰症陽症，初期能益氣活血，解毒托裡，潰爛後能排膿去腐，生肌長肉，是外科治療的聖藥，功效在仙方活命飲之上。產後生癰毒者效果更佳。大當歸8克，生黃耆、金銀花各5克，甘草3克，用酒煎煮濃汁服用，服用後睡臥出汗即可痊癒。
腫毒在上者加川芎2克，在中間加桔梗2克，在下部加牛膝2克；腹瀉加蒼朮、白朮各2克；嘔吐噁心加陳皮、半夏各1克；不思飲食加白朮3克，陳皮1克；氣虛加黨參、生黃耆各5克；陰疽皮膚顏色蒼白，無論冬夏都加陳皮、麻黃各0.6克，肉桂、炮姜各1.5克，絕對不可隨意增減藥物。排膿加白芷3克，欲使其潰破加皂刺0.5克。
黃耆湯：治療搭手、發背、對口、癰疽以及各種大小無名腫毒，未成形的能使其消散，已成形的能使其潰爛，已潰爛的能使其癒合。輕者一劑，重者兩劑即可痊癒。此方得自仙家傳授，療效顯著。小兒減半，孕婦忌服。生黃耆、歸身、甘草、白芍、穿山甲各5克，腫毒在上部加川芎5克，在中部加杜仲5克，在下部加牛膝5克，用淡陳酒一茶碗、水一碗煎煮至一碗，溫熱服用，避風蓋被暖睡，出汗即可痊癒。未出汗前忌一切冷熱飲水，出汗後即可恢復正常飲食。
托裡解毒湯：治療各種紅腫癰毒。金銀花3克，當歸5克，生黃耆2克，花粉、連翹、黃芩、赤芍各1.5克，大黃、牡蠣、生甘草各1克，枳殼0.8克，皂刺0.5克（已潰破者不用），水煎服。
千金內托散：治療同上。臺黨、生黃耆各4克，防風、厚朴、川芎各1.5克，白芷、桔梗、當歸各2克，肉桂、生甘草各1克，水煎服。