《驗方新編》~ 卷十一 (10)
卷十一 (10)
1. 癰毒諸方
石赤散：治一切瘡毒無論已破未破，並治跌打損傷無不奇效。石赤（要陳一年者，愈陳愈妙）、韭菜各等分，於端午日午時或六月六日，同搗極爛為餅陰乾。凡遇一切瘡毒，或干敷或油調均可。
松香散：治小兒胎毒並蠟梨頭瘡及男婦一切濕瘡，有人施送四十餘年，神效無比。老松香二兩（炒）、黃丹一兩（微炒）、鉛粉五錢（炒淨勿留鉛氣）、真青黛一兩，白礬二兩（入頭髮少許同炒，以枯為度），共研細末，濕則干敷，干則用麻油調搽。
牛牙散：治一切癰毒大瘡初起，並治蠟梨頭瘡及腳丫破爛神效。取已死黃牛門牙數枚，以三錢為度，將牙燒紅浸醋內，燒三次浸三次，研末候冷。如病人有一斤酒量者，用酒二斤將牙灰衝入飲之，蓋被睡一夜即出大汗，次日全消。或腹瀉再用敗毒散服之立愈。初起三日內俱可治，活人無算。若治蠟梨禿頭瘡並腳丫爛多年者，用麻油或雞蛋油（見後）調敷。
牛糞散：治濕熱諸瘡毒水淋漓久不收口，並小兒痘瘡破爛百藥不效者，用此如神。黃牛糞炒熱敷，冷則隨換，數次即愈，且無疤痕。
雞腰膏：治小兒胎毒及頭面、耳前、耳後一切濕瘡並羊鬚瘡，屢試如神。大雞腰子一對（蒸熟去皮），枯礬三分，共搗融，加頂上冰片一二分敷之。
雞蛋飲：凡腸癰、發背、臟毒、魚口等症，初起三天之內，照服一方即行消散。如毒勢旺者，接連三服無不盡消，真神方也。皮色不變者勿服。雞蛋一個，傾入碗內攪勻，入芒硝二錢，蒸服，用好酒送下。
雞蛋油：此油最能殺蟲，諸瘡破爛癢不可忍或不收口者搽之，大有神效。雞蛋數個，整個煮熟，去白用黃干煎枯焦，以滾開水半茶鍾衝入，油浮水面，取出冷透火氣聽用。
燕泥散：治一切熱瘡惡毒腫痛及小兒胎毒，甚效。皮色不變及先白後紅者勿用。燕子窩連泥帶糞研細，麻油調敷。瘡色赤色者加黃柏末調敷。小兒胎毒先用米湯油（即米鍋內浮面油）洗淨再敷。
鯽魚膏：治諸瘡腫毒潰破流膿，並治腳生雞眼，俱極神效。乳岩及一切色白陰疽忌用。淨巴豆肉六兩，蓖麻子六兩（去殼），香油斤半，蝦蟆二個（每個銜人發一團），活大鯽魚五條，先將巴豆肉、蓖麻子入油內浸三日，再將蝦蟆浸一宿，臨熬時，入活鯽魚，共熬枯去渣淨，慢火熬油湍水成珠，離火傾於淨鍋內，再加鉛粉二斤半，乳香末五錢，不時攪動，冷定為度。用時重湯燉化，薄紙攤貼。
永戒食蝦蟆。
蝦蟆散：治一切無名腫毒惡瘡久不收口，凡陰疽、鼠癧、楊梅結毒等症百藥不效者，惟此最宜。硫黃三錢，胡椒二錢，共研細末調勻，取癩蝦蟆一個（眼紅、腹無八字紋者勿用），將藥納入口內，用線將口捆緊，外用黃泥包裹，入炭火中燒之，俟泥團紅透取出，用碗蓋住候冷去泥，取蝦蟆磨為細末（忌鐵器），調真小磨麻油，用淨鴨翎（舊筆亦可）蘸敷，候瘡出毒水數日毒盡而愈。百發百中，寶之重之。
白話文：
癰毒諸方
石赤散：治療各種瘡毒，無論是否已破潰，也能治療跌打損傷，效果奇佳。將陳放一年（越陳越好）的石赤和韭菜等量，在端午午時或六月六日搗爛成餅，陰乾備用。遇到任何瘡毒，都可以乾敷或用油調勻後塗抹。
松香散：治療小兒胎毒、蠟梨頭瘡及男女各種濕瘡，有人使用四十多年，效果極佳。將老松香二兩（炒）、黃丹一兩（微炒）、鉛粉五錢（炒淨，去除鉛味）、真青黛一兩、白礬二兩（加入少量頭髮同炒至枯）研成細末。濕瘡乾敷，乾瘡用麻油調勻後塗搽。
牛牙散：治療一切癰腫毒瘡初期，以及蠟梨頭瘡和腳丫破爛，效果神奇。取已死黃牛門牙數枚（約三錢），燒紅後浸入醋中，如此反覆三次，研成細末放涼。若病人酒量約一斤，則用二斤酒沖服藥末，蓋被睡一夜，次日會出大量汗，瘡毒次日即可痊癒。若腹瀉，再服用敗毒散即可痊癒。初起三日內皆可治療，救活無數人。治療蠟梨禿頭瘡和腳丫久爛者，可用麻油或雞蛋油調敷。
牛糞散：治療濕熱引起的各種瘡毒，流水淋漓久治不癒，以及小兒痘瘡破爛，百藥無效者，使用此方效果如同神效。將黃牛糞炒熱敷，冷了就換熱的，敷數次即可痊癒，且不留疤痕。
雞腰膏：治療小兒胎毒以及頭面、耳前、耳後各種濕瘡和羊鬚瘡，屢試不爽，效果神奇。將大雞腰子一對（蒸熟去皮）、枯礬三分，搗爛混合，加入冰片一二分，塗敷患處。
雞蛋飲：治療腸癰、發背、臟毒、魚口等症，初起三天內，服用此方即可消散。若毒勢較盛，連續服用三次，必定痊癒，實乃神方。但若皮膚顏色無變化者，勿服用。將一個雞蛋打入碗中攪勻，加入芒硝二錢，蒸熟服用，用好酒送服。
雞蛋油：此油具有極佳的殺蟲效果，治療各種瘡瘍破爛，奇癢難忍或久治不癒者，塗抹此油效果極佳。將數個雞蛋煮熟，去蛋白留蛋黃，煎至枯焦，用半茶杯滾開水沖泡，待油浮於水面，取出放涼備用。
燕泥散：治療一切熱瘡，惡毒腫痛及小兒胎毒，效果顯著。但皮膚顏色無變化或先白後紅者，勿用。將燕窩連泥帶糞研成細末，用麻油調勻後敷於患處。瘡色發紅者，加入黃柏末一同調敷。小兒胎毒先用米湯油（米鍋中浮面油）清洗乾淨後再敷藥。
鯽魚膏：治療各種瘡腫毒潰破流膿，以及治療腳上的雞眼，效果極佳。但乳岩及一切色白陰疽忌用。將淨巴豆肉六兩、蓖麻子六兩（去殼）、香油一斤半、蟾蜍二個（每個口中含一團人髮）、活大鯽魚五條，先將巴豆肉、蓖麻子浸入油中三日，再將蟾蜍浸泡一宿，熬製時放入活鯽魚，共熬至枯竭，去除渣滓，慢火熬油至油水分離成珠狀，離火倒入乾淨鍋中，再加入鉛粉二斤半、乳香末五錢，不停攪拌，冷卻後備用。使用時，用熱湯燉化，用薄紙攤開敷貼。
永戒食蟾蜍。
蝦蟆散：治療一切無名腫毒惡瘡久治不癒，以及陰疽、鼠癧、楊梅結毒等症，百藥無效者，唯此最宜。將硫黃三錢、胡椒二錢研成細末，調勻後，取一隻蟾蜍（眼睛發紅、腹部無八字紋者勿用），將藥物放入蟾蜍口中，用線捆緊，外面用黃泥包裹，放入炭火中燒烤，待泥團燒紅取出，用碗蓋住放涼，除去泥土，將蟾蜍研磨成細末（忌用鐵器），用真小磨麻油調勻，用乾淨鴨毛筆（舊毛筆亦可）蘸藥敷於患處，待瘡毒排出後數日，毒盡而癒。百試百靈，應珍視此方。