鮑相璈

《驗方新編》~ 卷十一 (1)

1. 對口

方見頸頂部。

白話文：

嘴巴張開，能看到頸部頂端。

2. 發背搭手

均見背部。

白話文：

均見背部。

3. 魚口便毒

方見癰疽門橫痃症。

白話文：

魚口便毒，指的是癰疽（皮膚化膿性感染）在橫痃（指頸部腫塊，也泛指腫塊）部位發生的症狀。

4. 遍身肢節生瘡

此名疳蝕，因風寒所搏，氣血凝滯故也。用蠶繭，每繭一個入白礬五分，火煅過之後，每礬一兩，另加陀僧五錢，白芷一錢，研末，用蜜調敷。

白話文：

全身肢體長瘡，這是疳蝕症，是由於風寒侵襲，導致氣血淤滯造成的。治療方法是用蠶繭一個，加入白礬五分，用火燒煅後，再將煅好的白礬一兩，與陀僧五錢、白芷一錢研磨成粉末，用蜂蜜調和後敷在患處。