鮑相璈

《驗方新編》~ 卷九 (1)

1. 孕婦瘧疾

凡孕婦病瘧，不可輕用截藥，恐致損胎。用柴胡知母湯：柴胡錢半，臺黨、黃芩、歸身、知母、白朮各一錢，甘草五分，薑、棗引，水煎，多服，以平為期。

如瘧久不退轉甚者，用七聖散：柴胡、黃芩、炙草、知母、常山、酒炒。草果仁各錢半，真烏梅三個（去核），水酒各半煎，臨發五更服之，宜露一夜蕩溫服。忌生冷、雞魚。或用卷十五瘧疾門外治各方最穩而效。

白話文：

孕婦瘧疾

懷孕期間患瘧疾，不能輕易使用能快速止瘧的藥物，以免傷及胎兒。可以服用柴胡知母湯：柴胡半錢，黃芩、生地黃、知母、白朮各一錢，甘草五分，用薑、棗煎水服用，多喝一些，直到瘧疾痊癒為止。

如果瘧疾長期不退，病情加重，則可以使用七聖散：柴胡、黃芩、炙甘草、知母、常山（酒炒）、草果仁各半錢，烏梅三個（去核），用一半水一半酒煎煮，在瘧疾發作前的五更（凌晨一點到三點）服用，最好讓藥湯露置一夜，使其溫度適中再服用。忌食生冷食物及雞肉、魚肉。或者參考《卷十五瘧疾門》中記載的外治法，那些方法都很穩妥有效。