楊成博

《瘍科捷徑》~ 卷上 (1)

1. 治法歌

以上疔，風火成，桑丹清毒法從新。蟾酥丸更宜先服，外治須敷太乙神。

桑丹清毒飲，見鬢疽。

蟾酥丸，見黑疔。

紫金錠，見風痰。

三仙丹，清涼膏，見腫瘍。

白話文：

[治療方法歌謠]

對於臉部疔瘡，是由風邪和火熱所造成，應採用桑丹清毒飲這種新療法來清除毒素。首先，應服用蟾酥丸，而在外部治療上，則需敷上太乙神膏。

• 桑丹清毒飲，適用於鬢邊的膿腫。

• 蟾酥丸，適用於黑色的疔瘡。

• 紫金錠，適用於因風痰引發的疾病。

• 三仙丹與清涼膏，則適用於腫瘤類病症。