陳念祖

《金匱方歌括》~ 卷五 (2)

1. 黃芩加半夏生薑湯

（歌見長沙方歌括。），治乾嘔而利者。此湯主之。

黃芩，甘草，芍藥，大棗，生薑，半夏

男元犀按。太陽主開。少陽主樞。乾嘔者。少陽之邪欲從太陽之開而外出也。下利者。太陽之邪不能從樞外出而反從樞內陷也。用黃芩加半夏生薑湯者。轉少陽之樞。達太陽之氣。交上下。清裡熱。而薑、夏又能止嘔降逆也。此即小柴胡湯去柴胡、人參加芍藥。去之者。恐其助飲而增嘔。加之者。取其和胃而降逆。伊聖之方。鬼神莫測也。

白話文：

黃芩加半夏生薑湯

治療乾嘔伴隨腹瀉的症狀，此方藥效顯著。

此方藥材包括：黃芩、甘草、芍藥、大棗、生薑、半夏。

按：太陽經主開洩，少陽經主樞機。乾嘔是少陽之邪氣想要透過太陽經的開洩而出，腹瀉則是太陽經的邪氣無法從少陽經的樞機排出，反而從樞機內陷所致。使用黃芩加半夏生薑湯，能調理少陽經的樞機，疏通太陽經之氣，使上下通暢，清除裡面的熱邪；而生薑和半夏更能止嘔降逆。此方是從小柴胡湯去除了柴胡、人參，加了芍藥而成。去掉柴胡和人參的原因，是擔心它們會助長水濕，加重嘔吐；加入芍藥則是為了和胃降逆。這是聖人的方劑，其奧妙令人難以揣測。