陳念祖

《金匱方歌括》~ 卷二 (1)

1. 小建中湯

（見血痹虛勞。），治男子黃。小便自利。當與虛勞小建中湯。

男蔚按。此言土虛而現出黃色也。虛極者。宜補土之母。四逆輩可與間服。然單言男子。謂婦人血瘀發黃。尚有桃仁承氣湯法也。苟屬虛黃。亦宜以此湯加當歸、益母葉之類也。

白話文：

小建中湯

治療因血虛引起的痹症和虛勞，以及男子黃疸、小便自利等症狀，應該服用小建中湯。

男子黃疸是因為脾土虛弱而導致的黃色表現。如果虛弱到極點，就應該補益脾土的母氣（指腎），可以間歇性地服用四逆湯類方劑。不過，單純提到男子黃疸，如果指的是婦女因血瘀引起的黃疸，則還有桃仁承氣湯的治療方法。如果屬於虛黃，則應該在小建中湯中加入當歸、益母草等藥物。