陳念祖
《金匱方歌括》~ 卷四 (1)
卷四 (1)
1. 桂枝加黃耆湯
(見水氣病。),治黃癉病。但當利其小便。假令脈浮者。當以汗解之。宜此湯主之。
男元犀按。黃癉症多由濕熱內鬱而成。為病在內也。郁在內者宜內解。故曰。但當利其小便。小便通則所郁皆去矣。假令脈浮者。病在肌表也。當外解。故曰。當以汗解之。桂枝湯解肌發表。加黃耆助之。以黃耆有發汗退黃之專長也。
白話文:
桂枝加黃耆湯
治療黃疸病,應該先利尿。如果脈象浮,則應該發汗治療。此方正適合此症。
黃疸大多因濕熱內鬱引起,病在內部。內部鬱結,應該從內部疏通,所以要利尿,小便通暢,鬱結就能消除。如果脈象浮,病在肌膚表面,則應該從體表疏解,所以要發汗。桂枝湯能解表發汗,加入黃耆可以增強其效力,因為黃耆具有發汗退黃的功效。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!