《洞天奧旨》~ 卷十 (3)
卷十 (3)
1. 蛇窠瘡
蛇窠瘡，生於身體臍腹之上下左右，本無定處，其形象宛如蛇也。重者爛深，輕者腐淺。亦有皮肉蠕蠕暗動，欲行而不可得也。此瘡或穿著衣服棄於地上，為蛇所遊，或飲食之中蛇涎沾染，其毒未散，因人氣血尚壯，不傷臟腑，乃發於皮膚耳。重者毒重而痛甚，輕者痛猶可受。
治法不必問其重輕，總以解毒為神也。前人用松針刺其初起之瘡頭，尚非治之善者。大約以蜈蚣浸油頻搽，以雄黃、白芷佐治，實得法也。
蜈蚣油，巫彭真君傳。治蛇窠瘡，兼治蛇咬傷成瘡，俱神。
白話文：
蛇窠瘡
蛇窠瘡，會長在身體的肚臍上下左右，沒有固定位置，形狀就像蛇一樣。嚴重的會深層潰爛，輕微的則表皮腐爛。有些還會看到皮肉蠕動，好像要移動卻又動不了。
這種瘡可能是因為衣服沾染了蛇涎被丟棄在地上，或是飲食中沾染了蛇涎，毒氣未散，但因為人體氣血旺盛，沒有傷及內臟，所以就發在皮膚上。嚴重的毒性大，疼痛劇烈；輕微的疼痛還能忍受。
治療方法不論輕重，都以解毒為要。古人用松針刺初起的瘡頭，並不是最好的方法。最好的方法是用蜈蚣浸油頻繁塗抹，再加入雄黃和白芷輔助治療，才是真正有效的。
蜈蚣油，是巫彭真君傳下來的方子。可以治療蛇窠瘡，也可以治療蛇咬傷造成的潰爛，效果都很好。
蜈蚣（十條，為末，不可經火），白芷（三錢，為末，白者佳），雄黃（三錢，為末），生甘草末（三錢），香油二兩將三味浸之三日，或隨浸調搽，皆能建功也。
白話文：
將蜈蚣（十條，研磨成粉末，不可經過火烤），白芷（三錢，研磨成粉末，白色的品質較佳），雄黃（三錢，研磨成粉末），生甘草末（三錢），香油二兩，將這四味藥材浸泡在香油中三日，或者隨時將藥粉浸泡在香油中調和後塗抹，都能有效治療。
2. 蜘蛛瘡
蜘蛛瘡生於皮膚之上，如水窠彷彿，其色淡紅，微痛，三三兩兩，或群攢聚，宛似蜘蛛，故以蜘蛛名之。此瘡雖輕，然生於皮膚，終年不愈，亦可憎之瘡也。或謂沾濡蜘蛛之尿而生者，其說非是。大約皆皮膚之血少，而偶沾毒氣、濕氣，遂生此瘡耳。方用苧麻在瘡上搽搓，使其瘡破水出後，用藥搽之，自易愈也。
解蛛丹，治蜘蛛瘡。
苧麻根灰（三錢），冰片（二分），輕粉（五分），抱出雞蛋殼（燒灰，一錢），燈草灰（二分），白明礬（三分），共研細，摻瘡上即痊。然必須用苧麻揉搽，皮破摻藥，效之神也。
白話文：
蜘蛛瘡長在皮膚上，像水泡一樣，顏色淡紅，微微疼痛，三三兩兩地長，或者聚在一起，形狀像蜘蛛，所以叫蜘蛛瘡。這種瘡雖然不嚴重，但長在皮膚上，終年不愈，也是令人討厭的瘡。有人說沾到蜘蛛的尿液就會生這種瘡，這種說法不正確。大多數是因為皮膚血液不足，偶然沾染了毒氣或濕氣，才會長出這種瘡。可以用苧麻在瘡上塗抹搓揉，讓瘡破掉流出水後，再用藥塗抹，就會很容易痊癒。
解蛛丹，可以治療蜘蛛瘡。
將苧麻根的灰（三錢）、冰片（二分）、輕粉（五分）、抱出雞蛋殼（燒成灰，一錢）、燈草灰（二分）、白明礬（三分）一起研磨成粉末，撒在瘡上，就會痊癒。但一定要用苧麻揉搓，讓皮膚破掉後再撒藥，效果就會非常神奇。
3. 陰陽濕痰破瘡（附脫腳）
陰陽濕痰瘡，皆傷寒失汗，寒熱鬱而生痰，痰不能驟消於臟腑，留而不散，久之結於肌肉，遂成痰塊，塊久則腫，腫久則痛，痛久則潰，潰則成瘡矣。但其瘡有陰陽之分。陽瘡多生於兩手，陰瘡多生於兩足；陽瘡則熱，陰瘡則寒；熱者病在陽腑，寒者病在陰臟也。故治手上之瘡者，宜治其陽之熱經，而佐之去濕化痰之品；治足上之瘡者，治其陰之寒經，而佐之去濕化痰之味，無不收功也。前人專用艾火灸之，尚非正治耳。
通陽消毒湯，巫彭真君傳。治陽濕痰破瘡在手者。
茯苓（三錢），神麯（一錢），硝砂（一錢），甘草（一錢），麻黃（五分），白朮（三錢），黃柏（一錢），天花粉（三錢），黃耆（五錢），蒲公英（三錢），水煎服。如已潰者，用沖和膏貼瘡口，自愈。
白話文：
陰陽失調、濕氣痰濁導致的瘡瘍，都是因為傷寒後出汗過多，寒熱交雜鬱積在體內，產生痰濕，痰濕無法及時消散在臟腑中，長期停留在體內，最終凝結在肌肉裡形成痰塊。痰塊時間久了會腫脹，腫脹久了會疼痛，疼痛久了會潰爛，潰爛就形成瘡瘍。不過瘡瘍分為陰陽兩種，陽瘡多長在雙手上，陰瘡多長在雙腳上；陽瘡偏熱，陰瘡偏寒；熱性瘡瘍是陽腑有病，寒性瘡瘍是陰臟有病。所以治療手上的瘡瘍，應該治療陽經的熱症，同時配合去濕化痰的藥物；治療腳上的瘡瘍，應該治療陰經的寒症，同時配合去濕化痰的藥物，這樣才能治癒。以前有人專門用艾灸的方法治療，那並不是正統的治療方法。
「通陽消毒湯」是巫彭真君傳下來的方子，專門用於治療手部陽性濕痰潰爛的瘡瘍。
藥方如下：茯苓三錢，神麴一錢，硝石一錢，甘草一錢，麻黃五分，白朮三錢，黃柏一錢，天花粉三錢，黃芪五錢，蒲公英三錢，水煎服。如果瘡瘍已經潰爛，可以用沖和膏貼在瘡口，自然就會痊癒。
治陰化濕湯，巫彭真君傳。治陰濕痰破瘡在足者。
白朮（五錢），茯苓（五錢），肉桂（二錢），附子（一錢），黃耆（一兩），半夏（三錢），水煎服。如已潰破者，用玉龍膏外敷之，內外兼治，則易愈也。
傷寒有大渴之症，貧家無力買藥，或富家誤用藥餌，惟以飲水止渴為事，雖火為水折，胸膈之炎熱少除，而水多難化，未免留滯下焦，停積成瘀。而兩足之氣不通，濕熱生瘡，久則破爛，筋弛肉腐，而兩足墮落矣。此等之瘡，非尋常藥味，些小分兩可以保全者。
白話文：
治陰化濕湯（巫彭真君傳）
**治療：**陰濕痰氣導致足部潰爛的病症。
藥方：
- 白朮（五錢）
- 茯苓（五錢）
- 肉桂（二錢）
- 附子（一錢）
- 黃耆（一兩）
- 半夏（三錢）
水煎服。如果潰爛已經破開，則可以用玉龍膏外敷，內外兼治，更容易痊癒。
病理分析：
傷寒病患者常有口渴的症狀，貧困人家買不起藥，或富裕人家誤用藥物，只以飲水解渴。雖然水能降火，但胸膈的炎熱難以完全消除，而大量的水液不易轉化，容易停滯在下焦，積聚成瘀血。兩足氣血不通，濕熱聚集導致潰爛，時間久了就會破裂，筋骨鬆弛、肌肉腐爛，甚至導致足部脫落。此類潰爛，一般的藥物和微量的劑量無法完全治癒。
注：
- 此方出自《巫彭真君傳》，是古代醫書中記載的方劑。
- 藥材的重量單位是錢和兩，古代的錢和兩與現代的單位有所不同，需要根據實際情況進行換算。
- 現代人應根據自身情況，在醫生的指導下使用藥物，不可自行服用。
全活湯，巫彭真君傳。治傷寒愈後，兩足生瘡，流水流膿，神效。
白朮（三兩），蒼朮（二兩），肉桂（一錢），薏仁（二兩），車前子（五錢），人參（一兩），如貧家用黃耆（二兩），水煎服，一連服十日，不特兩足之爛可除，而餘生亦可全活。
白話文：
全活湯
此方出自巫彭真君傳。主要用於治療傷寒痊癒後，雙腳生瘡，流膿流水的情況，效果顯著。
配方如下：
- 白朮（三兩）
- 蒼朮（二兩）
- 肉桂（一錢）
- 薏仁（二兩）
- 車前子（五錢）
- 人參（一兩）
若家境貧寒，可用黃耆（二兩）代替人參。將所有藥材用水煎服，連續服用十天。不僅雙腳的潰爛可以治癒，而且可以延年益壽，讓生命獲得新生。
4. 楊梅疳瘡
楊梅疳瘡，生於龜頭之上者多，生於穀道玉莖上者少，生於鼻內者更少，皆熱毒之氣也。風流子弟何忽生此瘡？平日所食者肥甘，所衣者輕暖，何傷此熱毒乎？蓋得之於嫖妓與有毒之女，兩相酣戰而中毒也。妓女何毒重如此？亦遇毒感毒耳。泄精之時，自覺馬口之間如針刺痛，此毒氣來犯矣。
重則生魚口，輕則生疳瘡，疳瘡乃楊梅先兆也。當酣戰之時，本難中毒，然而鼓勇而鬥，內火沸騰，乃至泄精，元氣虧損，毒氣即乘虛而入，內火與毒氣之火，兩相和合而不化，故生疳瘡。不補虛而惟事敗毒，則已虛益虛，無異下石，未有不滿身生瘡者矣。治法內用二生湯，外用保身散，治之即愈。
苟或不然，變出非常，非玉莖爛落，即鼻柱塌陷，破壞面目，可畏哉！
二生湯，岐天師傳。治初生疳瘡。
生黃耆（三兩），土茯苓（三兩），生甘草（三錢），水煎服，外用藥敷之。
保身散，巫彭真君傳。外治疳瘡。
輕粉（一錢），黃柏（五錢），乳香（一錢），水粉（三分），孩兒茶（三錢），百草霜（一錢），冰片（三分），各為末，豬膽調搽。
白話文：
若不照做，恐將導致嚴重後果，不是玉莖腐爛，就是鼻樑塌陷，毀容之禍，實在可怕！
「二生湯」是岐黃聖手傳承下來的方子，用來治療新生兒的疳瘡。
生黃耆（三兩）、土茯苓（三兩）、生甘草（三錢），用水煎服，並配合藥膏外敷。
「保身散」是巫彭真君傳授的方子，用於外治疳瘡。
輕粉（一錢）、黃柏（五錢）、乳香（一錢）、水粉（三分）、孩兒茶（三錢）、百草霜（一錢）、冰片（三分），將以上藥材研磨成粉末，用豬膽汁調勻後塗抹患處。