《洞天奧旨》~ 卷五 (5)
卷五 (5)
1. 耳前發
耳前發者，發於兩耳之前，乃懸釐、客主人之穴也。雖曰耳發，實生於耳之外，非生於耳之中。按：二穴屬足少陽膽經，是經多氣少血。且二穴又在面之旁，尤少血之處，故生癰最難愈。且穴雖屬少陽，而地近於耳，豈有耳不連及之理？況耳為腎之竅，懸釐、客主人乃膽之經，而膽乃腎之子也。
子為火毒所燒，腎母寧忍坐視，必求相援，而膽子畏火毒之逼，必遁入母經絡以避其害，未必不遺禍於母家也。故治之法，瀉膽之火毒，尤宜補腎之精水。倘瘡口高突，乃陽火陽毒盡發於外也，不必憂慮。設五六日後，漸長漸大，形如蜂窩，皮紫疤黑，痛如火灸。十日內刺之，有膿者尚可望生。
或刺之無膿．惟有純血流而不已，本少血而又傷其血，則木必剋土，脾胃大壞，不思飲食，或食而不知其味，此入陰之兆也。二十四日之後，恐不能保其生也。此症或發於左，或發於右，其危險同之。能於初發時急救之，皆可慶生也。
顧耳湯，巫彭真君傳。治耳前初發惡疽。
柴胡（二錢），白芍（二兩），金銀花（二兩），熟地（二兩），當歸（一兩），天花粉（五錢），生甘草（三錢），水數碗，煎一碗半，飢服，一連二劑全散。若十日之後，此方救之亦可生。然脾胃一壞。恐難救矣。
白話文：
[耳前發]
耳前發是指在兩耳前方生長的問題，具體位置在懸釐和客主人這兩個穴位。雖然稱之為耳發，但實際上它們是生長在耳朵外面，並非在耳朵內部。根據相關資料顯示，這兩個穴位屬於足少陽膽經，此經脈特點是氣多血少。而且，這兩個穴位位於臉部側邊，是血液較少的地方，因此一旦發生病變，痊癒過程會特別困難。
雖然這兩個穴位屬於少陽膽經，但它們靠近耳朵，耳朵生病時怎麼可能不影響到它們呢？再說，耳朵是腎臟的出口，懸釐和客主人屬於膽經，而膽又是腎的「孩子」。
當膽被火毒侵襲，作為母親的腎怎能袖手旁觀，必定會尋求協助。膽經受到火毒的威脅，可能會逃入腎經以躲避侵害，但這也可能對腎臟造成不良影響。因此，在治療上，除了要清除膽經的火毒，更應該補充腎臟的精水。如果創口高突，這是陽火陽毒完全發作在外的現象，不必過度擔憂。
假使在五、六天後，創口逐漸增大，形狀像蜂窩，皮膚呈紫色，疤痕黑色，疼痛如火燒。在十天內刺破，如果有膿液，還有可能存活。
如果刺破後沒有膿液，只有鮮血不停流出，原本就血少的部位又受損失血，那麼肝（木）必然會剋制脾土，導致脾胃功能嚴重受損，食慾下降，甚至吃東西都嘗不出味道，這是進入陰性狀態的徵兆。超過二十四天後，恐怕生命難保。這個病症可能發生在左邊或右邊，危險程度相同。若能在初期及早救治，都有機會康復。
顧耳湯，源自巫彭真君的傳承。適用於治療耳前剛開始出現的惡性膿瘡。
配方為柴胡二錢，白芍二兩，金銀花二兩，熟地二兩，當歸一兩，天花粉五錢，生甘草三錢。用水煮至剩下一碗半，餓時服用，連續服用兩劑即可消除病竈。即使在十天後使用此方，也能挽救生命。然而，一旦脾胃功能受損，恐怕就難以挽回了。
2. 鬢髮
鬢髮者，發於左右之兩鬢，乃頭維、下關之穴也。鬢疽屬手少陽三焦相火，薛新甫云是肝膽之火，或風熱也，不可為訓。但忌用灸，尤忌見膿。查頭維、下關之穴，本屬足陽明胃經之穴。初起之時，大如癤子，次後漸大，四圍高突，頭面、眼、鼻俱浮，此陽症也。且兩鬢又近於太陽，乃陽之位也，似宜作陽症治之。
但雖是陽症，往往有變為陰症者，所以治陽又宜加入陰分之藥，以預防其變。若已潰破爛，更須陰藥倍多於陽藥，則陰之正旺，自然陽之邪難變也。倘睡中恍惚，或吐逆不止，此陽症變陰，亦死症耳。不可謂胃經是多氣多血之腑，而輕用散劑也。
理鬢湯，岐天師傳。治兩鬢生疽，無論已未潰爛，皆可治之。
金銀花（三兩），白芷（二錢），川芎（一兩），當歸（一兩），夏枯草（三錢），水煎服。未潰者，二劑即消：已潰者，四劑全愈。
蒿草飲，伯高太師傳。治鬢疽。
青蒿（一兩），玄參（一兩），生地（一兩），川芎（一兩），夏枯草（一兩），細辛（一錢），蔓荊子（一錢），水煎服，一劑輕，二劑愈。
白話文：
【鬢髮】
鬢髮指的是頭兩側的頭髮，與頭維、下關等穴位有關。鬢疽病屬於手少陽三焦相火，有人認爲這是肝膽之火，或者是風熱，但這並不完全正確。治療時要避免使用灸法，尤其要注意不能讓膿瘡出現。事實上，頭維和下關這兩個穴位，原本就屬於足陽明胃經。
在鬢疽初期，病竈大小如同癤子，之後逐漸變大，周圍隆起，甚至導致頭部、眼睛、鼻子都浮腫，這屬於陽症。並且兩鬢靠近太陽穴，是陽的位置，似乎應該按陽症來治療。
但是，雖然鬢疽是陽症，卻常常有轉爲陰症的情況，因此在治療陽症的同時，應加入一些滋陰的藥物，以防病情轉變。如果已經潰爛，更應該使用比陽藥更多的陰藥，這樣陰氣旺盛，陽邪就難以變化。如果患者在睡眠中感到模糊不清，或者持續嘔吐，這是陽症轉變爲陰症，也是危險的信號。不能因爲胃經是氣血旺盛的臟腑，就輕易使用散劑。
【理鬢湯】，這是岐天師的方子，用於治療兩鬢生疽，無論是否已經潰爛，都能有效治療。
配方：金銀花（三兩）、白芷（二錢）、川芎（一兩）、當歸（一兩）、夏枯草（三錢），用水煎服。未潰爛的，服用兩次即可消退；已經潰爛的，服用四次可以痊癒。
【蒿草飲】，這是伯高太師的方子，用於治療鬢疽。
配方：青蒿（一兩）、玄參（一兩）、生地（一兩）、川芎（一兩）、夏枯草（一兩）、細辛（一錢）、蔓荊子（一錢），用水煎服，一次服後症狀會減輕，二次服後可以痊癒。
3. 臉發
臉發者，發於面上左右，四白、巨髎之穴也。有生於鼻柱上者，雖屬於肺，亦風熱也。按：四白、巨髎，在淚堂之下，鼻之兩旁。此二穴雖屬足陽明之部位，然陽明之經，最易動火，使無陰相濟，則其火一發，多有不能止遏之時，往往變生不測。故此二穴生癰，亦大可畏。倘初起之時，色似葡萄，其形漸大，或生子母之瘡，八九日即有亡者。
可見，此瘡亦宜急治，補陰以濟陽，內托而兼化毒，實善治之法也。
護顏湯，巫彭真君傳。治臉旁鼻外生疽。
玄參（一兩），當歸（一兩），金銀花（二兩），瓜蔞（半個），生地（一兩），石膏（三錢），白芷（二錢），半夏（二錢），黃芩（二錢），水六碗，煎一碗服，五日內即散。
白話文：
【臉部發疹】
臉部長疹，通常出現在臉的兩側，即四白、巨髎這兩個穴位位置。有些疹子會長在鼻樑上方，雖然和肺部有關，但也是由風熱引起的。四白、巨髎這兩個穴位位於眼淚流下的地方，鼻子的兩側。雖然它們屬於足陽明胃經的部位，但陽明經是最容易上火的，如果沒有陰氣來調和，一旦火氣爆發，往往很難控制，可能導致無法預測的後果。因此，這兩個穴位長出膿包，也是非常可怕的。如果剛開始出現時，顏色像葡萄一樣，形狀逐漸增大，或者長出母子瘡，八九天內就可能致命。
由此可見，這種瘡應該及時治療，要滋補陰氣以調和陽氣，從內而外排毒，這是治療的好方法。
「護顏湯」，是巫彭真君所傳的方子，用於治療臉頰和鼻子周圍長出的膿包。
配方如下：玄參一兩，當歸一兩，金銀花二兩，瓜蔞半個，生地一兩，石膏三錢，白芷二錢，半夏二錢，黃芩二錢。用水六碗煎至一碗，服用後，五日內就能消散。