《小兒推拿方脈活嬰秘旨全書》~ 卷二 (18)
卷二 (18)
1. 奏效方
如金散，治疥癬。
寒水石（火煅、水飛），無名異，銅青，飛丹，水銀，輕粉，大楓子，苦參，柏末，枯礬，雄黃（各等分）
上為末，蠟燭油調搽。從腹上搽起。
無價散，治面上生瘡，疳瘡，耳疳。
煙岸，枯礬，柏末，飛丹（各等分）
上為末，用香油調搽。
導滯湯，治瀉痢初起。
當歸，黃芩，大黃，檳榔，白朮，甘草，黃連，桂枝
白，加姜；赤，加甘草。胃弱，去大黃，加白朮土炒。
上㕮咀。姜三片，空心溫服。
一方，治月蝕瘡。
薔薇根（四錢），地榆皮（二錢），輕粉（三分）
上為末，用鹽湯洗淨後，敷此藥。
一方，治鍛鍊瘡。
煅銀罐子（一個），輕粉（五分）
上為末，油調搽；濕則乾摻。
一方，治走馬疳。
雞內金（燈燒存性），黃柏，白礬，麝香
上為未，用米泔水攪，貼口中。
一方，治湯火瘡。
用蛤蟆二十個，用木油或桐油，煎蟆取油搽，效。
一方，治夜啼。
用黑牛，生為末，水調，敷臍下。
一方，治口渴、潮熱。
馬前子（一個），礞石（一塊，煅），白水磨，服。
一方，治潮熱。
寒水石（三錢），硃砂（五分半），滑石（一兩），甘草（六分）
上為末，冷水調服。
一方，治肚痛。
用萊菔子煎湯服；或炒為末，抹乳上，令幾吮飲之。
一方，治舌上出血。
牙硝（一錢），發余（一分），敷在舌上，效。
白話文：
奏效方
如金散: 治療疥癬。將寒水石（火煅後研磨成粉末）、無名異、銅青、飛丹、水銀、輕粉、大楓子、苦參、柏樹末、枯礬、雄黃等份混合研磨成粉，用蠟燭油調和後塗抹，從腹部開始塗抹。
無價散: 治療臉上長瘡、疳瘡、耳疳。將煙岸、枯礬、柏樹末、飛丹等份混合研磨成粉，用香油調和後塗抹。
導滯湯: 治療初期瀉痢。將當歸、黃芩、大黃、檳榔、白朮、甘草、黃連、桂枝等藥材加水煎煮。 白色藥材加薑，紅色藥材加甘草。如果胃弱，則去掉大黃，加入土炒白朮。藥煎好後服用，每次加三片薑，空腹溫服。
一方: 治療月蝕瘡。將薔薇根四錢、地榆皮二錢、輕粉三分混合研磨成粉，用鹽水清洗患處後，敷上藥粉。
一方: 治療鍛鍊瘡。將煅燒過的銀罐子研磨成粉，與輕粉五分混合，用油調和塗抹，潮濕時則改用乾粉撒上。
一方: 治療走馬疳。將雞內金（燈火燒至存性）、黃柏、白礬、麝香混合研磨成粉，用米泔水調和後，敷貼在口中。
一方: 治療湯火傷。取二十隻蟾蜍，用桐油或木油煎煮蟾蜍，取其油塗抹患處，有效。
一方: 治療夜啼。將黑牛的生藥研磨成粉，用水調和後，敷在肚臍下。
一方: 治療口渴、潮熱。服用一個馬前子、一塊煅燒過的礞石，以及適量白水磨。
一方: 治療潮熱。將寒水石三錢、硃砂五分半、滑石一兩、甘草六分混合研磨成粉，用冷水調和後服用。
一方: 治療腹痛。用蘿蔔子煎湯服用；或者將蘿蔔子炒成粉末，塗抹在乳房上，讓患者吮吸。
一方: 治療舌頭出血。將牙硝一錢、人髮灰一分混合，敷在舌頭上，有效。