《小兒推拿方脈活嬰秘旨全書》~ 卷一 (10)
卷一 (10)
1. 掌面諸穴圖
掐心一節及勞宮，推三關，能出汗；後做黃蜂入洞（心在中指）。
內勞宮：屈中指盡處是穴，發汗用。
天河水：在總筋下三指。掐總筋，清天河水，水底撈明月，治心經有熱。
橫文掐至中指尖，主吐（橫文在掌盡處）。
無名屬肺。掐肺一節及離宮節，止咳嗽；離至乾中，要輕。
小指屬腎。掐腎一節，小橫文、大橫文、退六腑，治小便赤澀。運五經文，治五臟六腑氣不和。
運四橫：和上下不足之氣，氣急、氣喘、腹肚疼痛。
大指屬脾。掐脾一節，屈指，為補。小兒虛弱，乳食不進。
𦙀門：在大指節下五分，治氣促、氣攻。𦙀門推向橫文，主吐；橫文推向𦙀門，主瀉。
橫文兩旁，乃陰陽二穴。就橫文上，以兩大指中分，望兩旁抹，為分陰陽：肚脹、腹膨脹，泄瀉，二便不通，臟腑虛，並治。
運八卦：開胸膈之痰結。左轉止吐；右轉止瀉。
天心穴：乾入寸許，止天吊驚風，口眼歪斜，運之，效。
虎口對天門：推之，名天門入虎口。推後，二指拿定二穴，一指掐住總筋，以手揉𦙒肘，是也。
清天河，分陰陽，赤鳳搖頭，止夜啼。
掐中指一節及指背一節，止咳嗽。
白話文：
【掌面各穴位圖】
-
治療心臟相關病症時，按壓心穴（位於手指第一節）以及勞宮穴（位於手掌中心），再配合推拿三關（手腕內側部位），可以促進排汗。後續可進行「黃蜂入洞」手法（即在中指施力），來進一步治療心臟問題。
-
內勞宮穴：當你彎曲中指到極限，其盡頭即是此穴位置，主要用於促進排汗。
-
天河水穴：位於總筋穴下方約三指寬的位置。操作方式包括按壓總筋穴、清天河水穴，以及「水底撈明月」手法，這些都能有效治療心經過熱的症狀。
-
從掌心的橫紋按壓到中指尖，可用於緩解嘔吐症狀（其中橫紋是指掌心最底部的紋路）。
-
無名指歸屬肺部。按壓肺穴（位於手指第一節）和離宮節（位於手掌特定區域），有助於止咳；而從離宮節到乾中區，則需輕柔操作。
-
小指與腎臟相連。按壓腎穴（位於手指第一節）、小橫紋、大橫紋、並進行退六腑的手法，能治療小便色赤且排尿困難。運行五經紋，能調理五臟六腑的氣機不順。
-
運行四橫紋，可以調和身體上下氣血不足的情況，改善氣急、氣喘和腹部疼痛等症狀。
-
大拇指與脾臟相關。按壓脾穴（位於手指第一節），並讓手指彎曲，有助於補益。對於兒童體弱或飲食不佳的情況，此手法特別適用。
-
𦙀門穴：位於大拇指關節下方五分處，用於治療呼吸急促或氣血攻心。由𦙀門穴向橫紋推拿，可促進嘔吐；反方向操作，則有利於通便。
-
掌心橫紋兩側分別為陰穴和陽穴。在橫紋上，以雙手大拇指沿著橫紋往兩側抹動，稱為「分陰陽」手法，能治療腹脹、脹氣、腹瀉、大小便不暢、臟腑虛弱等問題。
-
運行八卦：可疏解胸膈部的痰結。順時針轉動有助於止吐；逆時針轉動則能止瀉。
-
天心穴：位於乾位進入一寸左右的位置，能治療抽搐、驚風、口眼歪斜等症狀，進行運行手法，效果顯著。
-
虎口對天門：此推拿手法名為「天門入虎口」。推拿後，以兩指固定虎口和天門兩穴，另一指按住總筋穴，然後用手揉搓臑肘部位，完成整個過程。
-
清天河、分陰陽、赤鳳搖頭等手法，能有效緩解夜間哭鬧。
-
按壓中指第一節以及指背第一節，有助於止咳。
2. 掌背穴圖
掐五指背一節：專治驚嚇，醒人事，百病離身。
掐大指少商穴：治濕痰，瘧、痢。
靠山穴：在大指下掌根盡處腕中，能治瘧疾，痰壅。
威靈穴：在虎口下兩旁歧，有圓骨處。遇卒死症，搖掐即醒。有聲則生，無聲則死。
一扇門，二扇門：在中指兩旁夾界下半寸是穴。治熱不退，汗不來，掐此，即汗如雨，不宜太多。
精靈穴：在四指、五指夾界下半寸，治痰壅、氣促、氣攻。
二人上馬：在小指下里側，對兌邊是穴。治小便赤澀，清補腎水。
外勞宮：在指下，正對掌心是穴。治糞白不變，五穀不消，肚腹泄瀉。
一窩風：在掌根盡處腕中。治肚痛極效。急慢驚風。又一窩風掐住中指尖，主瀉。
陽池穴：在掌根三寸是。治風痰，頭痛。
外運八卦：能令渾身酥通。
白話文：
[手掌背面穴位圖]
按壓五個手指背面第一節：專門治療受驚嚇，使人清醒，百病遠離身體。
按壓大拇指上的少商穴：治療溼痰，瘧疾、痢疾。
靠山穴：位於大拇指下方，手腕與掌根交界處，能夠治療瘧疾，痰多。
威靈穴：在虎口下方兩側分叉處，有圓骨的地方。遇到突然死亡症狀，搖晃並按壓此穴即可甦醒。若有聲音則還有生命，無聲則已死亡。
一扇門，二扇門：在中指兩側夾縫下方半寸處是穴位。治療高熱不退，不出汗，按壓此處，立即會大量出汗，但不宜過度。
精靈穴：在第四和第五指夾縫下方半寸，治療痰多、呼吸急促、氣攻。
二人上馬：在小指下方內側，對準兌邊即是穴位。治療小便赤澀，清補腎水。
外勞宮：在手指下方，正對掌心即是穴位。治療糞便顏色異常，消化不良，腹瀉。
一窩風：在掌根盡處腕中。治療劇烈腹痛特別有效。對於急性和慢性驚風也有效。此外，一窩風按住中指尖，主要作用爲瀉。
陽池穴：在掌根三寸處。治療風痰，頭痛。
外運八卦：能使全身舒暢。