《育嬰家秘》~ 卷之一 (3)
卷之一 (3)
1. 胎養以保其真二
娠子論云：夫至精才化，一氣方凝，始受胞胎，漸成形質，子在腹中，隨母聽聞。自妊娠之後，則須行坐端嚴，性情和悅，常處靜室，多聽美言，令人講讀詩書，陳說禮樂，耳不聞非言，目不觀惡事，如此則生男女福壽敦厚，忠孝賢明。不然則生男女多鄙賤不壽而愚頑，此所謂因外象而內感也。
昔太妊懷文王，耳不聽惡聲，目不視惡色，口不出惡言，世傳胎教之道，此之謂也。
妊娠三月，名胎始，當此之時，血不流行，形象始化，未有定儀，見物而變。須知端正嚴莊，當令母見貴人，不可見狀貌醜惡人也。欲生男，宜操弓矢，乘牡馬；欲生女，宜著珥璫，施環珮；欲子美好，宜玩白璧，視孔雀；欲子賢能，宜看詩書，務和雅。吾見鄙俗婦人懷胎時，看搬傀儡，裝神像，舞猴戲者，後來生子，貌多肖之。
胎養之法，有所謂轉女成男者，亦皆理之自然也。如食雄雞，取陽精之全於天產者；帶雄黃，取陽氣之全於地產者；操弓矢，藉芩芹，取陽物之見於人事者。氣類潛通，造化秘密，必於三月兆形之先，儀象未具，陽可以勝用，變女為男，理固然也。
氣質生成章云：具天地之勝，集萬物之靈，陰陽平均，氣質完備，成具自爾，然而奇偶異常，有衍有耗，剛柔異用，有強有羸，血榮氣衛，不能逃於消息盈虛之理，則稟賦之初，詎可一概而論。是以附贅垂疣，駢母枝指，侏儒跛躄，形氣所賦，有如此者；瘡瘍癰腫，矇聾喑啞，瘦瘠㽻瘵，形氣之疾，有如此者。然則胚胎造化之始，精通氣變之後，保衛輔翼，固有道矣。
按此條稟賦之症，除瘡瘍屬胎毒，皆稟賦之偏，不可治矣。
天有五氣，各有所湊，地有五味，各有所入。所湊有節適，所入有度量，凡所畏忌，悉當戒懼，慎物以為養者，理固然也。以致調喜怒，節嗜欲，作勞不妄，而氣血從之，皆所以保攝妊娠，使諸邪不得干焉。苟為不然，方稟受之時，一失調養，則內不足以為守中，外不足以為強身，氣形弗充，而疾病因之。如食兔唇缺，食犬無聲，食雜魚而疥癬之囑，皆以食物不戒之故也。
心氣被驚而顛疾，腎氣不足而解囟，脾胃不和而羸瘦，心氣虛乏而神不足之類，皆以氣血不調之故也。
全嘗由此推廣之。兒在母腹中，借母五臟之氣以為養也。苟一臟受傷，則一臟之氣失養而不足矣。如風則傷肝，熱則傷心與肺，濕則傷脾，寒則傷腎，此天之四氣所傷也。酸多則傷肝，苦多則傷心，甘多則傷脾，辛多則傷肺，咸多則傷腎，此地之五味所傷也。怒則傷肝，喜則傷心，思則傷脾，憂則傷肺，恐則傷腎，此人之七情所傷也。
是以風寒暑濕則避之，五味之食則節之，七情之感則絕之，皆胎養之道也。若夫勿登高，勿臨險，勿獨處暗室，勿入廟社，勿恣肥甘之味，勿啖瓜果之物，勿犯禁忌之方，所以調護輔翼者，各有道也。
白話文：
胎養以保其真二
古書《娠子論》說：精氣凝聚，受孕成形，胎兒在母腹中，會受到母親所見所聞的影響。懷孕後，必須端莊穩重，心情平和，常居清靜之室，多聽美好的言語，聽人誦讀詩書，講述禮樂，耳朵不聽邪惡的言語，眼睛不看惡劣的事物，這樣生下的孩子就會福壽綿長，忠孝賢明。反之，生下的孩子則多半鄙陋卑賤、短命愚頑，這就是所謂外在環境影響內在感受。
從前太妊懷孕文王時，不聽惡聲，不看惡色，不說惡言，這便是世傳的胎教方法。
懷孕三月，稱為胎兒初成形，此時血液循環尚未通暢，形體正在形成，尚未完全定型，容易受外界影響而改變。必須端莊嚴肅，讓母親多見貴人，不可見相貌醜陋之人。想生男孩，就應該操弓射箭，騎雄馬；想生女孩，就應該佩戴耳環、項圈、佩玉；想讓孩子長得漂亮，就應該觀賞白璧，觀看孔雀；想讓孩子聰明賢慧，就應該看詩書，追求高雅。我見過一些粗俗的婦女懷孕時，去看木偶戲、神像、猴戲，後來生的孩子，長相都像那些東西。
胎養的方法，有把女孩變成男孩的說法，這也是自然之理。比如吃雄雞，取雄雞陽精之氣；佩戴雄黃，取雄黃陽氣；操弓射箭，食用芹菜，藉助外力增強陽氣。氣類暗中相通，造化奧妙，必須在三月胎兒初成形之前，形體尚未完全具備時，陽氣才能有效地發揮作用，改變胎兒性別，這也是合理的。
《氣質生成章》說：人體集天地之精華，萬物之靈氣，陰陽調和，氣質完備，自然就能健康成長。然而，奇偶異常，有過剩有不足，剛柔不同，有強壯有虛弱，血液精氣，也無法逃脫盈虛消長之理，所以，先天稟賦，不能一概而論。因此，會有附贅垂疣、多指畸形、侏儒症、跛足等先天性形體缺陷；以及瘡瘍腫毒、耳聾眼盲、啞巴、消瘦等先天性疾病。所以在胚胎形成之初，精氣變化之後，保護和輔佐胎兒健康成長，是有方法的。
按，這些先天性疾病，除了瘡瘍屬於胎毒外，都屬於先天稟賦不足，是無法治療的。
天有五氣，各有其運行規律，地有五味，各有其功效。這些運行規律和功效，都要適度，不可過量。孕婦應當戒懼一切有害的事物，小心謹慎地調養身體。調和喜怒哀樂，節制慾望，勞逸結合，這樣氣血才能調和，才能保護胎兒，使邪氣無法侵害。如果不這樣做，在受孕之時，稍有不慎，內在不足以護衛自身，外在不足以增強體質，氣血不足，疾病就會產生。例如，吃兔肉則唇裂，吃狗肉則失聲，吃雜魚則患疥癬，都是因為飲食不節制造成的。
心氣受驚則導致癲癇，腎氣不足則導致囟門不閉，脾胃不和則導致消瘦，心氣虛弱則導致精神不足，這些都是因為氣血失調造成的。
以此類推，孩子在母體中，依靠母親五臟的精氣來維持生命。如果一個臟腑受損，則該臟腑的精氣就會不足。例如，風邪傷肝，熱邪傷心肺，濕邪傷脾，寒邪傷腎，這是天之四氣所傷；酸味過多傷肝，苦味過多傷心，甘味過多傷脾，辛味過多傷肺，鹹味過多傷腎，這是地之五味所傷；怒傷肝，喜傷心，思傷脾，憂傷肺，恐傷腎，這是人之七情所傷。
因此，要避免風寒暑濕，節制飲食，控制情緒，這些都是胎養的方法。至於不登高，不臨險，不獨處暗室，不入廟宇，不吃肥甘厚味，不吃瓜果，不觸犯禁忌，這些都是保護胎兒的措施，各有其道理。