《幼幼集》~ 幼幼集附本草藥性 (1)
幼幼集附本草藥性 (1)
1. 幼幼集附本草藥性
升麻，味苦、平，性微寒，升也，陰中之陽也。引蔥白散手陽明之風邪；引石羔止足陽明之齒痛；引諸藥遊行四經升陽氣於至陰之下，因名之曰升麻。
羌活，味苦平，性微溫，升也，陰中之陽也。散肌表八風之邪；利周身百節之痛；排巨陽肉腐之疽；治新舊風濕之症，乃手足太陽表裡引經藥也。
白芷，味辛，性溫，升也，陽也。去頭面皮膚之風，除皮膚燥癢之痹，止足陽明頭痛之邪，為手太陰引經之劑，起痘瘡頂陷、退風疹、疏熱癢之要藥也。
防風，味甘辛，性溫，升也，陽也。以氣味能瀉肺金，以體用通療諸風，治痘發驚者與天麻同用。
葛根，味甘平，性寒，可升可降，陽中之陰也。發傷寒之表邪，升痘疹之熱毒，理胃虛，解煩渴，乃痘瘡已見形、未見形之要藥也，須白色如粉者佳。
人參，味甘，氣溫，升也，陽也。能益元氣而和中，生津液而止口渴，治痘之聖藥，非此莫能固里。量人大小多寡用之。若裡實毒盛者，不宜用也。須擇明潤者佳，乾枯碎小者無力。
黃耆，味甘，氣溫，升也，陽也。能益元氣而補腎，溫肉分而實肌。治痘賴此里托外負，量人大小多寡用之。若表實者，不宜用。須箭桿綿軟不油者佳。十日之後，痘發已足，不肯收斂，蜜炙隨意用。
甘草，味甘平，氣微溫，陽也。能解諸毒而瀉火，健脾胃而和中。治痘賴以分理陰陽，佐正君臣之道也。寒則炙用，熱則生用，須擇堅實者佳。
官桂，味辛熱，浮也，陽中之陽。能祛風邪而實腠理，和榮衛以固肌表。桂枝引藥力以上行，肉桂引藥力以下行，開榮衛，藉力以達於表。冬月夏月斟酌多寡用之。
川芎，味辛，氣溫和也，陽也。能助清氣而升頭面，引參耆以補元陽。小如雀腦者佳。
當歸，味甘辛，氣溫，可升可降，陽也。治各有條能，生血止血，活血養血，治痘賴以助血歸附氣位，必加芍藥以佐之，恐其活血流動，毒無定位。宜身大白淨者佳。酒洗，銼片，焙乾用。大便不實，不宜多用。
茯苓，味甘淡，性溫，降也，陽中之陰也。能利竅而去濕，止渴而生津，治痘不可過用。惟瀉渴及毒不斂而發水疱者不禁。惟堅白大者佳。
白朮，味甘，氣溫，可升降，陽也。能利水道而除濕，益脾胃而退熱，治痘不宜過多，非瀉痢發水疱者不加，漿毒溢盛不結痂者多用。宜於潛細白而堅者佳。
白芍藥，味酸平，性寒，可升可降，陰也。能健脾氣而補表，止腹痛而收陰。治痘血散不歸，賴以收之而附氣也；痘解不斂賴以收之而成功也。宜白大者佳。須酒浸透，切片，微火炒過用。七日前少用，七日後大用。
紫草，味苦氣寒，能補中氣而制諸邪，行痘毒而利九竅，瘡色白者不宜用。須紫茸染手者佳。若色紫赤毒盛者，五日前後皆不禁也。
白話文：
幼幼集附本草藥性
升麻味苦性平，微寒，具有上升的特性，屬陰中之陽。能引導蔥白散去手陽明經的風邪；引導石膏治療足陽明經的牙痛；引導其他藥物運行四經，提升陽氣至陰處以下，因此稱為升麻。
羌活味苦性平，微溫，具有上升的特性，屬陰中之陽。能散發肌表八風之邪；治療周身百節疼痛；排出巨陽部位肉腐的癰疽；治療新舊風濕症，是手足太陽經表裡引經藥物。
白芷味辛性溫，具有上升的特性，屬陽。能去除頭面皮膚的風邪，消除皮膚乾燥瘙癢的痺證，止息足陽明經頭痛的邪氣，是手太陰經的引經藥物，也是治療痘瘡頂陷、退散風疹、疏散熱癢的重要藥物。
防風味甘辛性溫，具有上升的特性，屬陽。其氣味能瀉肺金，功效能治療各種風證，治療痘瘡發作驚厥者，常與天麻同用。
葛根味甘性平，性寒，可升可降，屬陽中之陰。能發散傷寒表邪，提升痘疹的熱毒，調理胃虛，解除煩渴，是痘瘡已見形或未見形的要藥，需選擇白色如粉末狀者為佳。
人參味甘氣溫，具有上升的特性，屬陽。能益元氣而和中，生津液而止口渴，是治療痘瘡的聖藥，非它莫能固護臟腑。用量需根據個人體質而定。若內裡實熱毒盛者，不宜使用。需選擇色澤明亮潤澤者為佳，乾枯碎小者療效不足。
黃耆味甘氣溫，具有上升的特性，屬陽。能益元氣而補腎，溫暖肌肉而充實肌膚。治療痘瘡依靠它來托裏扶表，用量需根據個人體質而定。若表證實證者，不宜使用。需選擇莖桿柔軟不油膩者為佳。十天之後，痘疹已發出，不肯收斂時，可蜜炙後隨意使用。
甘草味甘性平，氣微溫，屬陽。能解毒而瀉火，健脾胃而和中。治療痘瘡依靠它來調節陰陽，輔佐君臣藥物以達到平衡。寒證則炙用，熱證則生用，需選擇堅實者為佳。
官桂味辛熱，具有上升的特性，屬陽中之陽。能祛除風邪而充實肌膚腠理，調和營衛以固護肌表。桂枝引導藥力向上運行，肉桂引導藥力向下運行，開通營衛，藉助藥力以達於肌表。冬夏用量需斟酌。
川芎味辛氣溫和，屬陽。能助益清氣而上升於頭面，引導人參黃耆以補益元陽。體積如雀腦般大小者為佳。
當歸味甘辛氣溫，可升可降，屬陽。治療各有條理，能生血止血，活血養血，治療痘瘡依靠它來幫助血液歸附於氣位，必須加入芍藥以輔助，以免其活血過度，導致毒邪無處定位。宜選擇體型大、色澤潔白者為佳。需用酒洗淨，切片，焙乾後使用。大便不通暢者，不宜多用。
茯苓味甘淡性溫，具有下降的特性，屬陽中之陰。能通利竅道而祛除濕邪，止渴而生津，治療痘瘡不可過量使用。只有治療口渴及毒邪不斂而發水泡者才可以使用。需選擇堅實潔白、體積大者為佳。
白朮味甘氣溫，可升可降，屬陽。能利尿水道而除濕，益脾胃而退熱，治療痘瘡不宜過量，非瀉痢發水泡者不加，膿毒溢盛不結痂者可多用。需選擇色澤潛隱細膩潔白而堅實者為佳。
白芍藥味酸性平，性寒，可升可降，屬陰。能健脾氣而補益肌表，止腹痛而收斂陰氣。治療痘瘡血液散而不歸，依靠它來收斂血液而歸附於氣位；痘瘡癒合不斂依靠它來收斂而痊癒。宜選擇色澤潔白、體積大者為佳。需用酒浸泡至透，切片，用微火炒過後再使用。七天前少用，七天後可多用。
紫草味苦氣寒，能補益中氣而制伏諸邪，運行痘毒而通利九竅，瘡瘍顏色潔白者不宜使用。需選擇紫紅色茸毛染手者為佳。若瘡瘍顏色紫赤、毒邪盛者，五天前後皆可使用。