《誠求集》~ 二、慢驚風

1. 二、慢驚風

慢驚者，面淡青白，眉唇間青黯，神緩氣微，鴉聲歇發。兩眼似睡非睡，兩足非搐似搐，脈來沉微散緩，喉中無活甚痰聲，或身熱，或不熱，或四肢冷，或不冷，較急驚勢若稍緩而轉深。此因天稟薄弱，或久病元神消耗，或吐瀉有傷中氣，或過服克伐之品損傷氣血，以致土虛木侮而成。治宜保脾為主，使土旺生金，金來平木，其風自定，甚不可攻擊。

症雖有痰，只六君加天麻、鉤藤、炮姜主之。若痰多唇白，肢冷如冰，不省人事，此虛慢之極，固真湯主之。然須詳審。如果無陽症，速宜助胃回陽。若症從急驚傳變，手足熱而尚有陽症者，但當調脾養血，佐以安心制肝，不可全用陽藥。薛按云：慢驚多因脾胃虧損，肝木所勝，異功加當歸、棗仁，佐以鉤藤飲子。

脾土虛寒者，六君加炮薑、木香，不應急與附子以回陽，或有生者。法最精當，可宗。

慢驚風方，

四君子湯：人參，白朮，茯苓，甘草

異功散：即四君加廣皮。

六君子湯：即四君加廣半夏。

固真湯：即四君加黃耆、附子、肉桂、山藥。

八味丸：即六味加附子、肉桂。

熟地（八兩），山藥，萸肉（四兩），丹皮，澤瀉，茯苓（各三兩），桂心（一兩），附子（一兩）

白話文：

[二、慢驚風]

慢驚風的孩子面色呈現淡青白色，眉宇和嘴脣之間有暗青色，精神疲緩，呼吸微弱，啼哭聲斷斷續續像烏鴉叫。雙眼半開半閉，好像要睡又沒睡著；雙腳時而抽搐，但力度不大，脈搏沉弱且散緩。喉嚨裡沒有明顯的痰音，身體可能發熱也可能不熱，四肢可能冰冷也可能溫暖，病情比急驚風來得緩和但更深層。

這種情況通常因為孩子先天體質較弱，或是長時間生病導致元氣耗損，或是嘔吐、腹瀉造成中氣受損，或是服用過多強力藥物傷害了氣血，進而導致脾臟虛弱，肝氣乘虛而入，形成慢驚風。治療上應以保護脾臟為主，使脾氣旺盛以滋養肺氣，肺氣壯盛則能抑制肝氣，風症自然會消退，切忌使用攻伐的治療方式。

即使有痰，也只需使用六君子湯加上天麻、鉤藤、炮薑。若是痰多、嘴脣蒼白、四肢冰冷、失去意識，這是慢驚風最嚴重的情況，應使用固真湯。然而，仍需詳細診斷。如果確定是陰陽失衡，應迅速助胃回陽。若是從急驚風轉變而來，手腳仍溫暖且有陽證，應調理脾胃、滋養血液，輔以安撫心臟和制約肝氣，不能全然使用溫補藥物。

慢驚風大多因為脾胃功能衰弱，肝氣過剩，可在異功散中加入當歸、酸棗仁，再輔以鉤藤飲子。

對於脾臟虛弱且寒冷的，可以在六君子湯中加入炮薑、木香，若無效應立即使用附子回陽，或許還能挽回生命。此法非常精確恰當，值得採納。

以下是慢驚風的處方：

四君子湯：由人參、白朮、茯苓、甘草組成。

異功散：在四君子湯基礎上添加廣皮。

六君子湯：在四君子湯基礎上添加廣半夏。

固真湯：在四君子湯基礎上添加黃耆、附子、肉桂、山藥。

八味丸：在六味丸基礎上添加附子、肉桂。

具體成分如下：熟地（八兩）、山藥、萸肉（四兩）、丹皮、澤瀉、茯苓（各三兩）、桂心（一兩）、附子（一兩）。