《原幼心法》~ 中卷 (5)

1. 疳證諸方

一富兒黃瘦，善啖易飢，非肉不食，泄瀉一月，脈大，以為濕熱，當脾困而食少，今反形健而多食，不渴，此必疳蟲也，大便更有蟲，令其治蟲而愈。至次年夏初，復瀉，不痛而口乾，予曰：昔治蟲，不治疳也。以去疳熱之藥白朮湯下，三日而愈，後用白朮為君，芍藥為臣，川芎、陳皮、黃連、胡黃連，入蘆薈為丸，白朮湯下。禁肉與甜瓜，防再舉。

白話文：

一個富家小孩，皮膚發黃消瘦，很能吃又容易餓，只吃肉不吃別的，拉肚子已經一個月了，脈搏有力。當時診斷為濕熱，認為是脾胃虛弱導致食慾不振，但這個孩子卻恰恰相反，身體很健壯，食量很大，也不口渴。因此判斷他一定是患了疳蟲病，大便中果然發現蟲子，於是治療蟲症，病就好了。到了第二年夏天，他又拉肚子，但不痛卻口乾舌燥。我說：上次只治了蟲子，沒治好疳積。於是用治療疳積熱症的白朮湯治療，三天就好了。之後用白朮為主藥，芍藥為輔藥，再加入川芎、陳皮、黃連、胡黃連，以及蘆薈製成丸藥，用白朮湯送服。並且禁止他吃肉和甜瓜，以防舊病復發。