《濟生產寶》~ 上卷 (5)
上卷 (5)
1. 總論
夫人之受胎，陰注陽生，造化已有定分，豈容一毫人力於其間耶。切聞有以命書究其吉凶克害，臨產之際，私心意謂時乖，故不令坐草。驀遇胎轉，便為時良，催發坐草急產。意迎就好時而避惡時，殊不知妊婦欲產不得產，未當產而強取生，以主蹉跌逼迫，使產母不勝痛憤而失全生，豈有巢毀而卵不破乎。又如顧指失掌，掌既失指何存焉。
世之詳命書者，心雖自愧，不可追悔。但以數終藉初舉之意而殞者，只得聽其不率哀哉。大凡懷孕，雖云十月之胎，有七八月而先產者，或過月而方生者，如堯母懷之十四月，乃婦稟受氣血強弱之不同，蓋猶命書所謂，五行欲其自足勿有胎元者是也。且晝夜十二時分作百刻之數，氣息一萬三千五百，呼吸之間，便生賢愚，安可力取時好惡而避貧奪富哉。然命亦曰：人之在幼，禍福未明，當考目擊之端倪，驗作他年之徵兆是也。
白話文：
夫人受孕，陰精與陽氣結合，命運早已注定，豈容人力干預分毫呢？
常聽聞有人以命書推斷胎兒吉凶禍福，臨產之際，私心認為時機不佳，便不讓產婦坐草。 偶遇胎兒轉動，便認為時機正好，催促產婦坐草急產。 企圖迎合吉時而避開凶時，殊不知孕婦欲產而不得產，未到產期而強行催生，以致於強行催促，使產婦承受不住疼痛而喪命，豈有巢毀而卵不破的道理呢？ 又如同失去手掌，手掌既失，手指又何在呢？
世間那些精通命書之人，心中雖有愧疚，卻無法追悔。 但以數終藉初舉之意而殞命者，也只能聽天由命，哀哉！
懷孕之人，雖說十月懷胎，但也有七八個月就生產的，或超過十個月才出生的，如堯母懷孕十四月，皆因婦人先天稟賦，氣血強弱不同。 這正如命書所言，五行欲其自足，勿有胎元之說。
而且晝夜十二時辰分作百刻之數，氣息一萬三千五百，呼吸之間，便生出賢愚之人，怎能強求時機好壞，而避貧奪富呢？
然而命書也說，人幼年時，禍福未明，當考驗目擊之端倪，驗證作為日後徵兆。
已生之人，猶不可前知休咎，況以未生之子，伺候好時，預定貴賤可乎。若如所欲，則是不由造物反由人。嗜命書者，故當窮其造物限量之數，察其天地盈縮之理，無以偏見而枉殺人。胡不聞竊娠偷生，兩獲康寧者何？蓋無他阻傷犯，得任情性生於自然也。今若為誠言，初宜戒之，若以為狂言，聽其為之，且聞之者尚不寒而慄，奈母子何。
為之者，後雖悟歿於非命，然已獲殺人之過，陰譴亦自難逃。余竊思之，可謂恩生於害而恩未生則害先至深矣。籲，可畏哉。又有盤腸獻花產者，醫書不述其事，然亦可驚。有臨分娩產腸先出，兒即隨產，俗用冷水噴產母面，其腸自收。此法虛弱之人切不可用，恐驚怯或病或即脫絕。
白話文：
已經出生的人，我們都無法預知他的吉凶禍福，更何況是尚未出生的孩子，怎麼能靠著觀察時機來預先決定他的富貴貧賤呢？如果真能如願以償，那不就等於違背了造物主的安排，由人掌控命運了嗎？那些迷信命書的人，應該要仔細研究造物主的法則，觀察天地運行的規律，不要因為偏見而無端殺害生命。難道你們沒聽說過，有些婦女意外懷孕，偷偷生下孩子，母子平安的例子嗎？這都是因為她們沒有受到外界的阻礙和傷害，順應自然法則而生育的結果。現在我誠心奉勸你們，要慎重考慮，如果認為我說的是胡話，就聽之任之吧。想想那些聽聞此事的人，都感到害怕，那孩子和母親該怎麼辦呢？
那些執意要這樣做的人，即使後來幡然醒悟，命喪黃泉，也已經背負了殺人的罪過，陰間的懲罰也無法逃避。我私下思考，這真是害比恩先，而且害的程度還要深得多啊！真是可怕！還有一些婦女，在生產時腸子先出來，才接著生下孩子。醫書上沒有記載這種情況，但也很驚人。有的婦女臨盆生產時，腸子先出來，然後孩子才出生，民間用冷水噴產婦的臉，腸子就會縮回去。這種方法對體弱的人千萬不能用，否則可能會嚇壞她們，甚至導致生病或昏迷。
舊法以蓖麻子四十粒研爛塗腦頂，自然收上，如收了即以水洗去頂上蓖麻子。又有久而其腸為風吹乾不能收者，以磨刀水少許，火上溫過以潤盤腸，煎好磁石湯一杯，令產母服，自收。
又難產證狀並方法，凡臨產必須揀擇老練收生之人，苟非其人，多夭人命。生理不順，其狀甚多，詳其如後。
一橫生：謂兒先露手或臂者。治法當令產母安，令仰臥。收生之人徐徐先推兒下截，令直上，漸通手，以中指執其肩，推上而正之，漸引手攀其耳，令頭正順。候兒身正，門路順，卻投催生符藥安詳之，上草自然易產。
白話文：
以前的方法是用四十粒蓖麻子研磨成粉，塗在產婦頭頂，讓子宮自然收縮，如果收縮了就用清水洗去頭上的蓖麻子。如果時間久了，子宮因為風寒而乾燥收縮不了，就用少許磨刀水加熱後潤滑子宮，再煎一碗磁石湯讓產婦喝下，就能自然收縮。
難產的情況有很多，必須請經驗豐富的接生婆，如果找錯人，容易造成母子雙亡。生產不順利的情況很多，以下是其中一種：
橫生：指的是孩子先露出手臂或手。治療方法是讓產婦安穩仰臥，接生婆慢慢地先把孩子的下半身推直，然後用中指抓住孩子的肩膀，慢慢向上推正，接著抓住孩子的耳朵，讓頭部順利轉正。等到孩子的身體正了，產道順暢了，再使用催生藥物幫助生產，這樣自然就能順利生產了。
二逆產：謂兒先露足者。治法亦令產母仰臥，分毫不得用力，亦不得驚恐。收生之人徐徐推其足，就一邊直上，候兒自順下，直待良久。若不順，又漸漸推兒頭就一邊，令其順下，直待兒身轉順，門路正，當投下催生符藥即產。
三偏產：謂兒頭偏往一旁，雖逼近產門，初分小露正頂，止露額角者。治法亦令產母仰臥，收生之人輕輕推兒近上，以手正其頭，令兒頭頂端正向產門。又有兒頭後骨偏往穀道者，當以綿衣炙焙令熱，裹手急於穀道外傍徐徐推之，漸漸近上，然後上草。
四礙產：謂兒頭雖正產而不能生下者，或因兒轉，臍帶攀掛其肩，致不能生者。治法令產母仰臥，收生之人輕手推兒近上，徐徐通手引中指按兒兩肩，理脫臍帶，兒正即產。
白話文：
二逆產是指孩子先露出腳的情況。治療方法是讓產婦仰臥，絕對不能用力，也不能驚慌。接生的人要慢慢地推孩子的腳，向一邊向上推，等孩子自然順著往下滑，直到很久之後。如果孩子不順，再慢慢地推孩子的頭，向一邊，讓孩子順著往下滑，直到孩子的身體轉正，產道也正了，就可以投下催生藥物，孩子就會出生了。
三偏產是指孩子的頭偏向一邊，雖然靠近產道，但只露出頭頂的一部分，只露出額角。治療方法是讓產婦仰臥，接生的人要輕輕地推孩子向上，用手把孩子的頭正過來，讓孩子的頭頂正對著產道。如果孩子的後腦勺偏向肛門，就要用棉衣炙熱，裹在手上，在肛門外側慢慢地推，漸漸地向上推，然後就可以上草藥了。
四礙產是指孩子的頭雖然正對著產道，但卻不能生下來，可能是因為孩子轉動了，臍帶纏住了孩子的肩膀，導致不能出生。治療方法是讓產婦仰臥，接生的人要輕輕地推孩子向上，慢慢地伸出手指，用中指按住孩子的兩肩，解開臍帶，孩子就自然會出生了。
五坐產：謂兒將欲生，產母疲倦不能行立，久坐椅蓐，抵兒生路不下生者。治法當從高處懸吊手巾，或絹帛一條，令產母手攀，輕輕屈足，良久兒即順生。
以上五般手法，若收生之人非心氣平和，精良妙手，切不可依此法施為。恐不得其人，恣其粗愚，因而傷命，當擇坐婆，小心良善之人，宜直言叮嚀，詳盡其意。凡有臨產，先令產母吃少粥食，安詳上草，痛陣連並用力一送，兒即下矣。今具各方於後。
治孕婦大便秘澀方
枳殼（去白麵炒三兩），防風（去蘆，二兩），甘草（炙，一兩）
白話文：
五坐產指的是產婦生產時，已經快要生了，但因為疲累無法站立，長時間坐在椅子或床鋪上，導致孩子卡住無法順利出生。這種情況，可以用高處吊一條手巾或絲綢，讓產婦抓著，輕輕彎曲腳，過一陣子孩子就能順利出生。
但是，這五種方法只有經驗豐富、心平氣和的接生婆才能使用，如果找的接生婆經驗不足或粗心大意，很容易造成危險。所以，一定要仔細挑選經驗豐富、良善的接生婆，並清楚說明注意事項。生產時，建議產婦先吃些稀飯，保持安靜，在陣痛發作時用力一推，孩子就能順利出生。
以下是用於治療孕婦便秘的藥方：枳殼（去白皮炒三兩）、防風（去蘆頭，二兩）、甘草（炙，一兩）。
上為細末，沸湯點一錢食，日三服。
治兒在腹中哭方
上以多年空屋下鼠穴中土，令產母噙之即吐。
又方，川黃連濃煎汁，令母呷之。
治兒如抱壅方
茱萸，川烏，秦艽，柴胡，白殭蠶（直者，洗），巴戟（生用），巴豆（去殼不用油者），芫花（醋煮。各一兩）
上為細末，煉蜜為丸如梧桐子大。每服七丸，蜜酒吞下，取出惡即愈。
白話文：
將藥材研磨成細末，用沸水沖泡一錢服用，一天三次。
治療胎兒在腹中哭泣的方法：
取多年空屋下鼠穴中的泥土，讓產婦含在口中，就能吐出。
另一方法，用川黃連濃煎成汁，讓產婦喝下。
治療嬰兒如抱擁般腫脹的方法：
將茱萸、川烏、秦艽、柴胡、白殭蠶（取直的，洗淨）、巴戟（生用）、巴豆（去殼不用油）、芫花（用醋煮，各取一兩）研磨成細末，用蜂蜜製成梧桐子大小的丸藥。每次服用七丸，用蜜酒送服，吐出惡物後就會痊癒。
治橫倒生手足先出者方
葵子（二合），黃明膠（一兩），滑石（末一兩）
上水一盞半，煎一盞，去渣分作二服。
治逆產腳先出者方
烏蛇蛻（一條），蟬蛻（十四合），血餘（一個，即胎髮）
上三味，燒灰分作二服，溫酒調下，並進二服，仰臥，霎時兒即順生。或用小絹針於兒腳心刺三五刺，急用鹽少許塗，刺去即生，母子俱活。不用針刺用谷尖亦好。
治產五七日不下垂死者及矮石女交骨不開者方
白話文：
治療嬰兒橫著出生，手腳先出來的方劑：葵子兩份，黃明膠一兩，滑石粉一兩，用水煎煮，先用一盞半的水，煎煮到剩下半盞，去渣分兩次服用。
治療嬰兒倒著出生，腳先出來的方劑：烏蛇蛻一條，蟬蛻十四份，胎髮一個，將三味藥燒成灰，分兩次服用，溫酒調服，連續服用兩次，讓產婦仰臥，馬上就會順利生產。或者用小絹針在嬰兒腳心刺三到五下，然後用少許鹽塗抹，刺完就生出來，母子都能活著。不用針刺，用谷粒的尖端也行。
治療產後五到七日仍然沒有順利生產，生命垂危，以及矮個子女人骨盆狹窄難以生產的方劑：......
取自死干龜殼酥炙，無酥用醋炙，及用生男女多者婦人頭髮一握（燒，存性，用）芎歸湯同煎服，屢效。約人行里生胎，死胎俱下。無自死龜殼用淮浙間鑽龜廢殼亦好。
催生方，隨其便而用之，但是末藥並要順研。
上用清油同蜜等分，入湯少許調，頻服之。
又：黃葵花（不以多少），陰乾為末，每服一匙，頭熱酒調下。無花用子，微炒研末，湯酒隨意服，亦下死胎。又：蛇含石火煅醋淬七次為末，每服一錢，醋湯調下。又：乳香用燈心同研細，不用燈心卻將蛤粉炒，去粉，二味不以多少以豬心血為丸如雞頭子大，硃砂為衣，每服一丸，令酒磨下。
白話文：
取死去的雄性烏龜殼，用微火烤至酥脆，若無酥脆的龜殼，可用醋烤，或用生過很多男孩和女孩的婦女頭髮一把（燒成灰，保留藥性，再使用），與芎歸湯一起煎服，屢試有效。大约与人步行一里的距离，胎儿就會出生，死胎也會排出。如果没有死去的雄性乌龜殼，可以用淮浙一带钻龟废弃的龟壳，效果也很好。
催生方法，依情况而定，但藥末都要研磨细致。
上面几种药物，用清油和蜂蜜等量混合，加入少许汤药调匀，频频服用。
另外，黄葵花（数量不限），阴干磨成粉，每次服用一匙，用热酒调服。如果没有黄葵花，可以用黄葵种子，微炒研末，用汤或酒随意服用，也能排出死胎。再者，蛇含石用火煅烧，醋淬七次，研成粉末，每次服用一钱，用醋汤调服。又用乳香与灯心一起研磨细粉，如果沒有燈心，可以用蛤粉炒至去粉，乳香和蛤粉的用量不限，用猪心血做成丸子，大小如鸡头大小，用硃砂裹上，每次服用一丸，用酒磨碎服用。
至成催生丹，治產婦生理不順，產育艱難，或橫或逆。
臘月兔腦（隨去皮膜，研骨如泥滴），乳香（二錢半，別研），母丁香（研末，一杯），麝香（一字，另研）
上拌勻，三味以兔腦和丸雞頭子大，油紙密封收之。每用服一丸，溫水下。隨兒男左女右，手握藥出。留藥洗淨再收，可三次催生。如死兒必一取在頭上出也。
催生雄黃丸
硃砂，雄黃（各一杯半），蓖麻子（十四個，去皮）
白話文：
至成催生丹
功效： 治產婦生產不順，難產，或胎位不正。
配方：
- 兔腦（去皮膜，研磨成泥狀） - 適量
- 乳香 - 二錢半（研磨）
- 母丁香 - 一杯（研磨成粉末）
- 麝香 - 一字（研磨）
製法：
- 將以上藥材混合均勻。
- 以兔腦泥將藥材和成丸，大小如雞頭。
- 用油紙密封保存。
用法：
- 每服一丸，溫水送服。
- 根據胎兒性別，左手握藥丸產男，右手握藥丸產女。
- 服完藥後，將藥丸洗淨，留存備用，可重複使用三次。
- 若不幸胎死腹中，藥丸會從產婦頭部取出。
催生雄黃丸
配方：
- 硃砂 - 一杯半
- 雄黃 - 一杯半
- 蓖麻子 - 十四個（去皮）
上為細末，漿水飯和丸彈子大。臨產時，先用椒湯淋洗臍下，次安藥為臍內，用醋紙數重傳藥上，以闊帛系之，須臾即生，急取下藥（一丸可用三遍）。
催生神效柞木葉湯
柞木葉（連莖梗），甘草（各一握）
上水三升煮升半，坐草時就房內暖溫，通口服一二盞。自在坐草，不得亂用手法。如橫生倒逆或死胎爛脹腹中不下者，並服數盞，自然生下。
治妊娠熱病心悶欲絕方
葛根（研取汁，二升）
白話文：
將藥材磨成細末，用米湯和成彈子大小的丸子。生產時，先用辣椒湯清洗肚臍下方，然後將藥丸放置在肚臍內，用醋紙包好，再用寬布綁緊。很快就會生產，藥丸可以重複使用三次。
另外，用柞木葉和甘草，以水三升煮成一升半，產婦坐月子時，在房內溫熱後，喝上一兩杯。生產時不要亂用手法。如果胎兒橫生、倒置或胎死腹中，肚子脹大，無法生產，可以服用多幾杯，自然就會生下來。
葛根研磨取汁，用二升，可以治療妊娠期間發燒、心悶、快要昏厥的情況。
分作三服。
治胎動出血產門痛方
黃連（為末，酒服一杯）
日進三服。
治漏胎下血不止胞乾子母即死急救方
生地黃（汁一升），酒（五盞）
上二味煎三五沸，分三服，或地黃末溫酒調服。
治產難方
石燕（一對）
令產母左右手各持一隻，合手，不問生死胎即下。
治產難胞衣不出兒死腹中欲絕方
半夏，白朮（各一兩）
上二味治下胎，酒服一錢，若產難只一服，橫生二服，倒生三服，兒死四服，加黛赭、瞿麥各二兩。
白話文：
將藥方分三次服用。
催生方
蜀葵子（四十九粒），滑石，白芷，百草霜（各三錢）
上為末，雞子炒，酒調空心二服，如人行五里即下。
又方，於婦人坐草時，令人路上尋草鞋一隻，取耳燒灰，木香湯調服，若能飲酒調三錢。其草鞋若遇得左足者生男，右者生女，覆者兒死，側者有驚，此雖非切要，催生極妙。
又方，用好京墨新汲水濃磨服之，墨水裹兒下。此潘助教嘗用效。
又方，用敗筆頭二個燒灰，以藕蒂節研自然汁，溫酒調下，立效。
白話文：
催生方
方一
蜀葵子（四十九粒），滑石，白芷，百草霜（各三錢）
將上述藥材研磨成粉末，用雞蛋炒過，酒調服，空腹服用兩次，如同步行五里路程就會生產。
方二
婦女臨產時，讓他人路上尋找一隻草鞋，取其鞋耳燒成灰，用木香湯調服，若能飲酒，則可以加三錢酒。
草鞋若找到左腳的，則生男孩，右腳的則生女孩，草鞋若蓋著，孩子會夭折，草鞋若側放，孩子會有驚嚇。此法雖然非必要，但對於催生十分有效。
方三
用上好的京墨，以新汲取的清水濃濃地磨成墨汁服用，墨汁能幫助順利生產。此方為潘助教所用，驗證有效。
方四
用兩支壞掉的筆頭燒成灰，用藕蒂節研磨出汁液，用溫酒調和後服用，效果迅速。
又方，見兒面而未下，挑灶中對鍋底下磚下黃土，此小為末，井花水調下，余者搽產母臍中即下。
治橫逆生或手足先出方
用菟絲子、車前子末酒調下二錢。
又方，取其父名書兒足下，即順生。
治母死子不出法
用水銀如彈子大，斡開口灌之，扶令坐，食頃又扶令倚立，子即出矣。
治子死腹中不出方
用瞿麥（二兩），銼碎，水八盞，服一盞，未出再服。
又方，用蓖麻子一百粒（去殼），雄黃二錢，一處研成膏，攤紙上，貼母右腳心，先貯冷水一碗，才下急洗去，未下再貼，亦治胎衣不下。
白話文：
如果孩子頭露出來還沒生下來，可以挖開灶台底下鍋子下面的磚頭，取黃土研成細末，用井水調和後灌入產婦的肚臍，孩子就會生下來。另外，可以用菟絲子和車前子研成粉末，用酒調和後服用兩錢，也能幫助順產。如果孩子橫著或手腳先出來，可以用父親的名字寫在孩子腳底，就能順利出生。如果母親去世了，孩子還卡在肚子裡出不來，可以用一顆彈珠大小的水銀塞進產婦的嘴巴，然後扶她坐著，過一會兒再扶她站起來，孩子就會出來。如果孩子已經死在肚子裡，可以用二兩瞿麥研碎，用水煎煮，分次服用，就能取出孩子。另外，也可以用一百粒蓖麻子去殼，加入二錢雄黃一起研磨成膏狀，塗在產婦右腳心，然後用一碗冷水洗掉，如果孩子還沒出來，就再塗一次，這個方法也可以治療胎盤不下來。
又方，紅花酒煮汁，服二三盞。
又方，灶心黃土末，酒服二錢，鍋底墨亦得。
又方，以牛糞塗腹上。
治胎不下方
用米麥赤小豆同煮濃汁服，立出。
催生極效真秘方
用千人踏，即路旁邊東廁上兩足所踏板上泥土，以竹篦颳起，研篩去沙，加麝香少許，擂早米飲飯丸如櫻桃子大，瓦罐封收，直候產婦坐草時痛至甚，順取長流水送下，不可服藥太早。
龍蛻散，治橫生逆產。
白話文：
除了以上方法，还可以用红花酒煮汁，服用两三小杯。另外，用灶心黄土末，以酒服用二钱，锅底的墨也可以用来治疗。再者，可以用牛粪涂抹在腹部。
治疗胎儿不下降的方法：用米、麦和赤小豆一起煮成浓汁服用，可以立即见效。
催生极有效的秘方：用千人踏过的泥土，也就是路边东侧厕所踏板上两脚所踏的泥土，用竹篦刮起，研磨筛去沙子，加入少许麝香，捣碎后与早米一起做成像樱桃大小的丸子，用瓦罐密封保存。等到产妇坐草时疼痛加剧，再用长流水送服，不可过早服用。
龙蛻散可以治疗横生和难产。
蛇蛻皮（罐子內泥固濟，燒存性）
上為細末，每服二錢，榆白皮煎湯調下。凡產不順，手足先見者，溫水下一錢匕，仍用傳兒手足即順。亦治吹乳。
二神湯，治橫逆生、瘦胎，又治產前產後虛損，月水不調，崩中等疾。
百草霜，香白芷（各等分）
上為細末，每服二錢。童子小便、醋各少許，調熱浸化服，不過二服，神效。
治難產日月未足腹痛如迸者方
用知母為細末，丸如雞頭子大，溫酒化服。
下死胎方
桂末（二錢），麝香，當門子（一粒）
白話文：
蛇蛻的皮，先用罐子装泥土密封，再用火烧烤至完全干燥，然后研磨成细粉。每次服用两钱，用榆白皮煎汤送服。如果产妇生产不顺，手脚先出现异常，可以用温水送服一钱匕，效果显著，也能治疗乳房胀痛。
二神汤，可以治疗孕妇胎气不顺、胎儿瘦小、产前产后虚损、月经不调、崩漏等病症。
将百草霜和香白芷等量研磨成细粉，每次服用两钱，用童子小便和醋少许调和，温热浸泡后服用，一般两服即可见效。
治疗孕妇难产，胎儿未足月，腹部疼痛如要裂开一样，可以用知母研磨成细粉，做成如鸡头般大小的丸子，用温酒化服。
治疗死胎，可以用桂末两钱、麝香、当门子一粒。
上研為細末，溫酒服下。
治產難神驗方
以皂角末少許吹鼻中令嚏，兒即下。
治逆生方
用鹽塗兒足底，又可急搔抓之。
治子死腹中方
用雌雞糞二十一枚，水二升五合，下米作粥食，即下。
下死胎取胞衣產後去敗血推陳致新方
用朴硝二錢，溫童子小便調服。
瓜蔞散，治死胎，其證指甲青，舌青脹，口中臭者。
瓜蔞根一味，焙為末，每服二錢，取順流水調下。
胎衣不下方
皂角刺（不以多少，燒灰，為細末），每服一大錢，溫酒調下。
白話文：
將藥材研磨成細粉，用溫酒送服。
治療難產的神奇配方：取少量皂角粉吹入鼻中，使人打噴嚏，孩子就會順利出生。
治療胎位不正的配方：用鹽塗抹孩子的腳底，也可以用力抓撓。
治療胎死腹中的配方：取二十一枚母雞糞，加入兩升五合水，煮粥食用，孩子就會順利出生。
治療死胎、幫助排出胎盤，產後清除瘀血、促進新陳代謝的配方：取朴硝兩錢，用溫熱的童子尿調和服用。
瓜蔞散，治療胎死腹中的症狀，其表現為指甲青色，舌頭青色腫脹，口中有臭味。取瓜蔞根一味，烘烤成粉末，每次服用兩錢，用順流的清水送服。
治療胎盤不落的配方：取皂角刺（數量不限），燒成灰燼，研磨成細粉，每次服用一錢，用溫酒送服。
又方，甜蔞實一個，取子爛研，蘇木等分，酒及童子小便各半盞，煎七分服，亦能下死胎。如不飲酒，只用小便亦可。
又方，用產母鞋底，火炙熱熨大小腹，上下三次。
又方，用五靈脂（揀去砂石及鐵屑之類，一半生），為細末，每服二錢，酒調下，亦治惡血衝心。
又方，浸苧水濃者溫服二碗即下。
催生方
老鴉酸草生用，不以多少，臨產時入砂盆內搗爛，不可福布攪，取汁半盞，順流水半盞相和，火上溫過服之。於五月五日採取，陰乾為末收起，臨產調服。
治產婦腹脹腫痛不可忍方
白話文：
另外一個方法是用甜蔞實一個，取出種子搗爛，加入等量的蘇木，再用酒和童子小便各半杯，煎煮至七分，服用，也能排出死胎。如果不能喝酒，只用童子小便也可以。
另一個方法是用產婦的鞋底，用火烤熱後熨燙腹部，上下三次。
又一個方法是用五靈脂（挑選去除砂石和鐵屑等雜質，取一半生五靈脂），研磨成細末，每次服用兩錢，用酒調和服用，也能治療惡血衝心。
再一個方法是用濃縮的苧麻水溫服兩碗，就能排出胎兒。
催生方法：
用老鴉酸草生品，不限用量，在臨產時放入砂盆內搗碎，不可用布攪拌，取汁半杯，加入半杯清水，用火溫熱後服用。在五月五日採摘，陰乾研磨成粉末收好，臨產時調服。
治療產婦腹部脹腫疼痛難忍的方法：
上方煮鼠黏根為飲，一服即愈。
返魂丹，治婦人胎前產後諸疾危證。此係吉安文江高師禹備方，禮水明醫而得之，後施此藥獲安而得活者多人，能依法合施亦陰德也，其效神妙。
上用赤前野天麻葉，開紫花，如紅蓼花名茺蔚子是也，又名益明，又名大禮，又名真尉，又名益母。四月五月採取，陰乾用葉及花子，磁器內研為細末，煉蜜丸如彈子大，隨後治證嚼服。其根燒存性為末，酒調服，功與黑神散不相上下。胎前臍腹作痛，或作聲者溫米飲下。
白話文：
將老鼠黏在根部上煮水喝，一服就能治好病。返魂丹可以治療婦女懷孕前、生產前後的各種危急病症。這個方子是吉安文江高師禹備方，禮水明醫傳授給他的，後來很多婦女服用後康復或得救，能夠依照方法使用這個藥方也是積德行善。它的效果非常神奇。
用開紫花的赤前野天麻葉，這種植物的花像紅蓼花，又叫做茺蔚子，也叫做益明、大禮、真尉、益母。在四月五月採集，陰乾後用葉子和花籽，用瓷器研磨成細末，用蜂蜜製成彈子大小的丸子，根據病症嚼服。它的根燒成灰，研磨成粉，用酒調服，功效與黑神散不相上下。懷孕前腹部臍部疼痛，或發出聲音的，可以用溫米湯送服。
二治催生方
川芎，當歸尾，芍藥，生地黃，熟地黃，滑石，葵子（四十九粒，研末），枳殼，肉桂，甘草，木通。
上用順水煎，不拘時服。
白話文：
二治催生方
川芎、當歸尾、芍藥、生地黃、熟地黃、滑石、葵子（四十九粒，研成粉末）、枳殼、肉桂、甘草、木通。
以上藥材用清水煎煮，不限時間服用。