薛己

《校註婦人良方》~ 卷一 (2)

回本書目錄

卷一 (2)

1. 附治驗

上各另為末,煉蜜與棗膏丸,每兩作十丸,用金箔為衣。每服一丸,溫水化下。

蘇合香丸,治氣中,痰氣上攻,牙關緊急,不省人事,或卒暴氣逆心痛,鬼魅惡氣,及一切氣滯等症。

沉香,麝香,訶子肉,丁香,青木香,安息香,香附,蓽茇,白朮,白檀,熏陸香,蘇合油,龍腦(另研,名一兩),硃砂(另研),烏犀角(鎊末)

上為末,用安息香並煉蜜丸桐子大。溫水化服四丸。每兩作十丸,熔黃蠟包裹為善。

青州白丸子,治半身不遂,口眼喎斜,痰涎壅塞,手足頑麻。

半夏(七兩,水洗過,生用),川烏頭(半兩,去皮臍,生用),南星(二兩,生用),白附子(二兩,生用)

上為末,用絹袋盛之,水浸一日,加急用以糊丸桐子大,每服十丸,薑湯下。

瓜蒂散

瓜蒂(二錢),赤小豆(五分)

上為末,每夜於鼻內搐之,取下黃水,內服涼劑。

六君子湯(方見二十四卷第六論)

白話文:

[附治驗]

將上述藥材分別研磨成粉末,再用蜂蜜和棗膏製成藥丸,每兩藥材製成十丸,並以金箔包裹。每次服用一丸,溫水送服。

蘇合香丸用於治療氣滯、痰氣上逆、牙關緊閉、昏迷不醒,或突然氣逆心痛、鬼魅作祟、以及各種氣滯等症。

藥材包括:沉香、麝香、訶子肉、丁香、青木香、安息香、香附、蓽茇、白朮、白檀、熏陸香、蘇合油、龍腦(另研磨,用量一兩)、硃砂(另研磨)、烏犀角(刮成粉末)。

將藥材研磨成粉末,用安息香和蜂蜜製成桐子大小的藥丸。溫水送服四丸。每兩藥材製成十丸,熔化的黃蠟包裹效果更好。

青州白丸子用於治療半身不遂、口眼歪斜、痰涎阻塞、手足麻木。

藥材包括:半夏(七兩,用水洗淨,生用)、川烏頭(半兩,除去皮和臍,生用)、南星(二兩,生用)、白附子(二兩,生用)。

將藥材研磨成粉末,用絹袋盛裝,浸泡在水中一天,再迅速製成桐子大小的藥丸。每次服用十丸,薑湯送服。

瓜蒂散

藥材包括:瓜蒂(二錢)、赤小豆(五分)。

將藥材研磨成粉末,每晚用藥粉輕輕吸入鼻腔,直到流出黃色鼻涕,然後服用涼性藥劑。

六君子湯(藥方見二十四卷第六論)