《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一產婦患前症，或用調經散，愈而復作，仍復前散，益甚，痰涎上湧，朝寒暮熱。余朝用八珍散，夕用加味歸脾湯，各五十餘劑而愈。
調經散，治血虛經閉，心神煩躁，渾身疼痛，或時見怪。
沒藥，琥珀（並細研），桂心（各一錢），芍藥（炒），當歸（各一分），細辛（半錢），麝香（少許）
上為末，每服半錢，薑汁、溫酒各少許調服。
柏子仁散，治產後元氣虛弱，瘀血停滯，狂言亂語。
柏子仁，遠志，人參，桑寄生，防風，琥珀（別研），當歸（炒），生地黃（焙），甘草（炒，等分）
上用白羊心一個，水三盞，煮清汁七分，入藥五錢，煎服。
白話文：
【治療案例】
有位產婦患有前述的病症，起初使用了調經散治療，病情好轉後又再次發作，再度使用調經散，病情反而更嚴重，出現大量痰涎，且出現早晨寒冷、傍晚發熱的情況。我於是在早晨給予她八珍散，晚上則使用加味歸脾湯，各開了超過五十劑，最終病情得以痊癒。
調經散，主要用於治療血虛導致的月經閉止、心神煩躁、全身疼痛，偶爾會有不尋常的症狀出現。
配方成分包括：沒藥、琥珀（均需研磨細碎）、桂心（各一錢）、芍藥（炒過）、當歸（各一分）、細辛（半錢）、麝香（少許）。
將以上成分混合研磨成粉，每次服用半錢，用薑汁和溫酒各少許調和服用。
柏子仁散，主要用於治療產後元氣虛弱，瘀血積滯，以致精神錯亂，胡言亂語。
配方成分包括：柏子仁、遠志、人參、桑寄生、防風、琥珀（需單獨研磨）、當歸（炒過）、生地黃（烘焙過）、甘草（炒過，份量相同）。
取一個羊心，加入三盞水煮至剩下七分清汁，再加入五錢藥材，煎煮後服用。
2. 附方
八珍湯
加味歸脾湯二方，見二十四卷第四論。
鬼哭穴（見六卷第八論）。
白話文：
【附方】
八珍湯：這是在說一種中藥處方，包含了多種草藥，用於調理身體，補血益氣。
加味歸脾湯：這是另一種中藥處方，是在基本的歸脾湯上添加了一些其他草藥，主要用於改善脾胃功能。
鬼哭穴：這是指的一個針灸穴位，其位置和使用方法可以在相關的針灸書籍或資料中查閱。