薛己
《校註婦人良方》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 附治驗
一產婦形體甚倦，時發譫語，用柏子仁散稍愈，又用加味歸脾湯而愈。又因怒，仍狂言脅痛，小便下血，用加味逍遙散，以清肝火、養肝血頓瘥，又佐以加味歸脾湯而安。
治敗血上衝，發熱狂走，脈虛大者：
乾荷葉，生地黃，牡丹皮（各等分）
上濃煎湯，調生蒲黃二錢，服之即止。
妙香散，治產後語言錯亂，用生地、當歸煎湯，調服立效。（方見六卷第八論）
白話文：
【治療案例】
有位產婦感到非常疲憊，偶爾會說胡話，先使用了柏子仁散，病情有些好轉，再服用加味歸脾湯後，病情完全恢復。後來，因為生氣，再次出現說胡話和脅部疼痛，甚至小便出血，使用加味逍遙散，此藥可以清除肝火，滋養肝臟的血液，病情立即改善，再輔以加味歸脾湯，使她恢復平靜。
【治療失血上衝，發燒狂奔，脈象虛大的處方】
所需藥材：乾荷葉、生地黃、牡丹皮（三者份量相等）
將上述藥材濃煎成湯，再加入二錢的生蒲黃，服用後即可停止病症。
【妙香散】，用於治療產後語言錯亂，方法是用生地、當歸煎湯，調服後立刻見效。（此方可在第六卷第八篇討論中找到）
以上為古方治療方式，請在專業醫師指導下使用。
2. 附方
《小柴胡湯》（方見二十四卷第二論）
《柏子仁散》（方見十九卷首論）
《加味歸脾湯》（方見二十卷第四論）
白話文：
[附方]
小柴胡湯：這個處方可以在第二十四卷的第二篇討論中找到。
柏子仁散：這個處方記錄在第十九卷開頭的討論裡。
加味歸脾湯：這個處方則可以在第二十卷的第四篇討論中找到。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！