薛己

《校註婦人良方》~ 卷十八 (1)

1. 產後狂言譫語方論第七

產後狂言譫語，乃心血虛也，用硃砂末酒調下，龍虎丹參丸、琥珀地黃丸亦可。如驚悸、歌哭、顛狂等症，當參十九等卷治之。

愚按：前症當固胃氣為主，而佐以見症之藥為善。若一於攻痰，則誤矣。

白話文：

產後如果出現胡言亂語的情況，這通常是因為心血不足所導致的。治療方法可以使用硃砂粉，以酒調和後服用，或者選擇龍虎丹參丸、琥珀地黃丸也有幫助。如果伴有驚恐、無故哭泣、精神失常等症狀，應參考其他相關卷冊來進行治療。

個人認為，對於這種情況，應以鞏固胃氣為主要目標，並輔以針對現有症狀的藥物來進行治療，效果會更好。如果一味的只針對痰多進行治療，那將是不正確的做法。