《薛氏濟陰萬金書》~ 卷三 (2)

1. 調經十五論

銼，作三貼，加姜三片，蔥三莖，煎八分，空心服。泄瀉去厚朴、枳殼，加去油肉豆蔻、粟殼二錢；咳嗽加杏仁八分。

第五論：凡婦人二十一二歲，經水不調，赤白帶下，或如煤汁，或成片。此症血氣虛弱，往來寒熱，咳嗽，飲食少進，四肢倦怠，日久為骨蒸勞瘵，急服調經和氣飲，虛弱可用八珍湯，次服溫經湯。方用：

沉香，白芍，當歸，香附，人參，鹿茸（鹽水浸，炒），川芎，熟地，白朮，茱萸，茯苓，橘紅，延胡（各三錢），小茴香（二錢），甘草（一錢）

分作六貼，加姜三片，煎七分，空心熱服。汗出不止，加麥仁、黃耆二錢；咳嗽加杏仁、五味子、半夏、桔梗三錢；潮熱加柴胡、紫蘇三錢。

第六論：凡婦人二十三四歲，心腹脹滿，氣輳上胸，不思飲食，腹中有塊如覆杯，此月經後潮熱，誤食生冷過多所致。此症用加味四物六君子湯：

陳皮（去白），半夏，白茯，枳實，川芎，赤芍，蘇葉，檳榔，當歸，香附，白朮，桔梗，厚朴（四錢），砂仁，紅花，黃連（三錢），前胡，甘草（一錢五分）

銼，作八貼，加姜三片，煎七分，空心熱服。口乾潮熱，加竹瀝半盅、薑汁少許同服；咳嗽加杏仁、五味子三錢。一本用豁痰清肺湯，即前方以柴胡換前胡。

第七論：凡婦人二十五六歲，血海虛冷，經閉不調，或下白帶如魚腦，如米泔，或時腹痛，不分信期，每來淋瀝不止，面色羸黃，四肢無力，頭暈目眩，此症血氣俱虛，用四物補經湯：

當歸，芍藥，香附（五錢），川芎，熟地，黃耆，白朮，白茯，黃芩，陳皮，延胡（三錢），小茴香，人參，阿膠，沉香，山茱萸（二錢），砂仁（一錢五分），甘草（一錢）

秘授烏雞丸方：

海金砂（四兩），白朮，白芍（二兩五錢），熟地，香附（三兩），厚朴，人參，川芎（一兩），粉甘草，殭蠶，防風（一兩五錢），側柏葉（四兩），砂仁（一兩）

上銼，炮製，和合一處，將烏骨雞一隻，不拘斤兩，竹刀殺死，去毛雜並頭足翅，俱不用。將藥入雞肚內，用磁罐將雞藥用好酒五碗盛貯，文武火煮乾，取出去骨，只用肉並藥，曬乾為末。再以粳米酒糊為丸，如桐子大，每日空心米湯送下八九十丸，好酒亦可。

第八論：凡婦人二十七八歲，身體一晌虛憊，經水不調，淋瀝不止，或成片，或似黑水，面色青黃，頭暈眼花，四肢困倦，亟宜調理，不然即成血崩等症，宜服止經湯：

酒炒當歸（五錢），酒焙白芍，熟地，川芎，醋焙香附（四錢），側柏葉（鹽水炒），阿膠（蛤粉炒），酒炒黃芩，炒黑蒲黃，土炒白朮（三錢），砂仁，甘草（一錢）

銼，作四貼，水煎，加醋少許，空心服。咳嗽加五味、杏仁三錢；腹痛加枳殼、延胡索、乾漆三錢；泄瀉加肉豆蔻、粟殼三錢；氣急加半夏、蘇子。

白話文：

調經十五論

第一論：將藥材切碎，分成三劑，每劑加薑三片、蔥三莖，煎煮至八分滿，空腹服用。若服用後腹瀉，則去除厚朴、枳殼，並加入去油肉豆蔻、粟殼各二錢；若服用後咳嗽，則加入杏仁八分。

第五論：凡二十一二歲婦女，月經不調，赤白帶下，帶下顏色或如煤渣，或成塊狀。此症狀為血氣虛弱，伴隨寒熱往來、咳嗽、食慾不振、四肢乏力，日久則可能演變成骨蒸勞瘵（消瘦、盜汗等症狀），需緊急服用調經和氣飲。體虛者可先服用八珍湯，然後再服用溫經湯。藥方如下：

沉香、白芍、當歸、香附、人參、鹿茸（鹽水浸泡後炒）、川芎、熟地、白朮、茱萸、茯苓、橘紅、延胡索（各三錢）、小茴香（二錢）、甘草（一錢）。

將藥材分成六劑，每劑加薑三片，煎煮至七分滿，空腹熱服。若服用後汗出不止，則加麥冬、黃耆各二錢；若咳嗽，則加杏仁、五味子、半夏、桔梗各三錢；若潮熱，則加柴胡、紫蘇各三錢。

第六論：凡二十三四歲婦女，心腹脹滿，氣逆上衝，不想吃東西，腹部有塊狀物，如同覆蓋的杯子，這是月經後潮熱，因過食生冷所致。此症使用加味四物六君子湯：

陳皮（去白）、半夏、白茯苓、枳實、川芎、赤芍、紫蘇葉、檳榔、當歸、香附、白朮、桔梗、厚朴（四錢）、砂仁、紅花、黃連（三錢）、前胡、甘草（一錢五分）。

將藥材切碎，分成八劑，每劑加薑三片，煎煮至七分滿，空腹熱服。若服用後口乾潮熱，則加竹瀝半盅、薑汁少許同服；若咳嗽，則加杏仁、五味子各三錢。另一種方法是用豁痰清肺湯，即將上方中的柴胡換成前胡。

第七論：凡二十五六歲婦女，血海虛寒，月經閉止或不調，或有白色帶下，如魚腦或米泔狀，或伴有腹痛，月經來潮時間不定，經期淋漓不止，面色萎黃，四肢無力，頭暈目眩。此症為血氣俱虛，需服用四物補經湯：

當歸、芍藥、香附（五錢）、川芎、熟地、黃耆、白朮、白茯苓、黃芩、陳皮、延胡索（三錢）、小茴香、人參、阿膠、沉香、山茱萸（二錢）、砂仁（一錢五分）、甘草（一錢）。

另附秘方：烏雞丸

海金砂（四兩）、白朮、白芍（二兩五錢）、熟地、香附（三兩）、厚朴、人參、川芎（一兩）、炙甘草、殭蠶、防風（一兩五錢）、側柏葉（四兩）、砂仁（一兩）。

將以上藥材切碎，炮製後混合，取一隻烏骨雞（重量不限），用竹刀宰殺，去除羽毛、內臟及頭、足、翅。將藥材放入雞腹中，用瓷罐盛裝，加入五碗好酒，文武火燉煮至乾，取出雞肉及藥材，去除雞骨，只取雞肉和藥材曬乾研磨成粉。再用米酒糊做成丸藥，如桐子般大小，每日空腹用米湯送服八九十丸，亦可用酒送服。

第八論：凡二十七八歲婦女，身體時常感到虛弱疲憊，月經不調，淋漓不止，或成塊狀，或如黑水樣，面色青黃，頭暈眼花，四肢倦怠。此症需及時調理，否則可能演變成血崩等症狀，宜服用止經湯：

酒炒當歸（五錢）、酒炒白芍、熟地、川芎、醋炒香附（四錢）、側柏葉（鹽水炒）、阿膠（蛤粉炒）、酒炒黃芩、炒黑蒲黃、土炒白朮（三錢）、砂仁、甘草（一錢）。

將藥材切碎，分成四劑，水煎，加少許醋，空腹服用。若咳嗽，則加五味子、杏仁各三錢；若腹痛，則加枳殼、延胡索、乾漆各三錢；若腹瀉，則加肉豆蔻、粟殼各三錢；若氣急，則加半夏、蘇子。