《痢疾明辨》~ 治痢又不宜鹵莽峻攻致傷

1. 治痢又不宜鹵莽峻攻致傷

治痢宜相人之虛實，察寒、熱、表、里、陰、陽，斟酌用藥，庶無太過不及之弊。若一味孟浪，攻補亂投，禍不旋踵，必須察脈辨證，而又不拘於俗見，不泥於成見，當清則清，當下則下，當補則補，實有把握，方不愧為司命。

白話文：

治療腹瀉應該要根據病人身體的虛弱或強壯狀況來判斷，要細心觀察病徵是屬於寒性、熱性、表面症狀、內在症狀、陰性或陽性，再適當地使用藥物，這樣才能避免藥力過猛或不足的問題。如果只是草率地隨意使用攻伐或補益的藥物，很快就會帶來更大的危害，所以必須要透過脈象來辨別病症，並且不能被一般的觀念所束縛，也不能固守舊有的看法，該清熱時就清熱，該攻下時就攻下，該補益時就補益，只有確實掌握病情，纔不會愧對醫生救死扶傷的職責。