王好古

《陰證略例》~ 論陰證大便秘

1. 論陰證大便秘

陰陽二結，寒熱不同，為躁一也。盛暑爍金，嚴冬凝海是也。

舉陽證經云：其脈浮而數，能食不大便者，此為實，名陽結；其脈沉而遲，不能食，身體重，大便反硬者，名曰陰結。又云：無陽陰強，大便硬者，不可下，下之則清穀滿腹，宜理中丸主之。叔和云：弦冷腸中結。潔古云：脈沉弦，不能食而不大便，則為陰冷結也。

白話文：

陰陽兩個因素互相交結，寒熱性質不同，就會造成身體躁動不安，這是一種病態。就像盛夏時太陽炙烤著金子，嚴冬時海水結冰一樣。

《陽證經》中說：如果脈搏浮而快，能吃飯但排便不順暢，這是屬於實證，稱為陽結；如果脈搏沉而慢，吃不下飯，身體沉重，排便反而是硬的，這就是陰結。

書中還說：如果身體沒有陽氣而陰氣過盛，排便硬結，就不能使用瀉藥，使用瀉藥反而會讓腸胃中充滿食物殘渣，應該服用理中丸來治療。

叔和說：脈象弦緊，腹部冰冷，腸道中可能有結塊。潔古說：脈搏沉而弦緊，吃不下飯也不排便，這就是陰冷結塊。