王好古

《陰證略例》~ 論手足自汗

1. 論手足自汗

手少陽之脈，三焦之經，起於小指次指之端，上出兩指之間，循手表腕，出臂外兩骨之間，上貫肘云云。手背遍多者，三焦之氣脫也。經云：手足濈然汗出，大便硬而譫語，下之則愈。以其熱聚胃，津液旁達，故手足漐漐汗出也。成無己云：寒聚於胃，有手足汗出者乎？經云：陽明中寒者不能食，小便不利，手足濈然汗出，欲作痼瘕，即是中寒也。

海藏云：故內感陰證，有手足逆冷而自汗者，手足自溫而自汗者，厥陰、太陰之異也。

上此一條，雖是三焦四逆溫和，關他二經，不可不知。

白話文：

手少阳经脉，也就是三焦经，从无名指和小指尖开始，向上经过两指之间，沿着手腕到达手臂外侧两骨之间，再向上穿过肘部。如果手背上出汗很多，就说明三焦之气涣散了。经书上说，手脚同时出汗，大便干硬还说胡话，泻泻肚子就能好。这是因为热气聚集在胃部，津液外泄导致手脚出汗。成无己说：寒气积聚在胃部，会手脚出汗吗？经书上说：阳明经寒的人吃不下东西，小便不畅，手脚出汗，想要发展成痼疾，这就是中寒的表现。

海藏说：因此，内感阴证，出现手脚发冷同时出汗的人，以及手脚温暖同时出汗的人，是厥阴和太阴经脉不同的表现。

这段话虽然是讨论三焦四逆汤的温热作用，但涉及到其他两条经脉，也是不可不知的。