王好古

《陰證略例》~ 論自汗分陰陽

1. 論自汗分陰陽

成無己云：傷風自汗，汗出惡風寒者，有表也。汗出不惡風寒者，表解里未和也。有陽明發熱汗出，此為熱越。有陽明發熱汗多者，下之。

海藏云：內感傷冷，自汗，大惡風寒，汗出身涼不熱者，陰證也；汗出身熱得陰脈者，亦陰證也。

白話文：

成無己說：傷風而自汗，出汗後怕風寒的，屬於表證。出汗後不怕風寒的，說明表證已解，但裡證尚未和解。陽明經發熱出汗的，是熱氣外泄的表現。陽明經發熱出汗多的，要瀉下治療。

海藏說：內感寒邪，自汗，非常怕風寒，出汗後身體冰冷不發熱的，是陰證；出汗後身體發熱，是陰脈受損的表現，也是陰證。