《陰證略例》~ 神術湯六氣加減例 (1)
神術湯六氣加減例 (1)
1. 神術湯六氣加減例
太陽寒水司天，加桂枝、羌活。
陽明燥金司天，加白芷、升麻。
少陽相火司天，加黃芩、地黃（生）。
太陰濕土司天，加白朮，藁本。
少陰君火司天，加細辛、獨活。
厥陰風木司天，加川芎、防風。
上神術湯六氣加減法，非止為司天之氣設也。至於歲之主氣，與月建日時同，前應見者，皆當隨所應見，依上例而加減之。
《日華子》云：滑石治乳癰，利津液。《生氣通天》。云：平旦人氣生，日中而陽氣隆，日西而陽氣已虛，氣門乃閉。是故暮而收拒，無擾筋骨，無見霧露，反此三時，形乃困薄。
王氏云：陽氣出則出，陽氣藏則藏。晚陽氣衰，內行陰分，故宜收斂以拒虛邪。動筋骨則逆陽精耗，見霧露則寒濕交侵，順此三時，乃天真久遠。
扁鵲云：脈一呼一吸皆四至而澀者，邪中霧露之氣。仲景云：清邪中於上焦。又云：霜降以後，春分以前，中霧露者，皆為傷寒。
白話文：
如果太陽寒水主宰天空，需在神術湯中加入桂枝和羌活。
若陽明燥金主宰天空，應加入白芷和升麻。
當少陽相火主宰天空，要加入黃芩和生地黃。
如果太陰濕土主宰天空，應加入白朮和藁本。
當少陰君火主宰天空，需加入細辛和獨活。
若厥陰風木主宰天空，應加入川芎和防風。
上述的神術湯對於六種氣候的加減方法，不僅適用於天空主宰的氣候，對於一年四季的主要氣候以及每日的時辰同樣適用。所有應對的情況，都應該根據其特徵，按照上述的原則進行加減。
《日華子》中說：滑石可以治療乳腺炎，促進津液流通。《生氣通天》指出：清晨時人體的氣開始生發，中午時陽氣達到頂峯，傍晚時陽氣已經虛弱，氣門於是關閉。因此在夜晚應該收斂，避免擾亂筋骨，避免接觸霧露。如果違反了這三個時間點的規律，身體就會陷入困境。
王氏提到：陽氣出來就出來，陽氣藏起來就藏起來。到了晚上陽氣衰弱，轉入陰分，所以應該收斂以抵禦虛邪。如果在此時活動筋骨會導致陽氣消耗，接觸霧露則會受到寒濕的侵襲，遵循這三個時間點的規律，就能保持長遠的健康。
扁鵲指出：脈搏在一呼一吸之間都是四次但卻呈現出滯澀的狀態，這是因為邪氣中霧露之氣所致。仲景表示：清邪影響上焦。又說：從霜降後到春分前，接觸霧露的人都會受到傷寒的影響。
2. 神術加藁本湯
每服內加二錢匕，以意消息。
白話文：
每次服用時在藥裡添加兩錢的量，根據個人狀況適度調整。
3. 神術加木香湯
每服內加二錢匕，以意消息。
問病人中霜露山嵐雨濕之氣，頭項身體不甚痛，但四肢沉困，飲食減少，或食已痞悶，寸脈隱小，與內傷飲冷相似，何也？
答曰：此膏粱少有，貧素氣弱之人多有之，以其內陰已伏，或空腹晨行，或語言太過，口鼻氣消，陰氣復加，所以成病。經云：天之邪氣，感則害人五臟。雖不飲冷，寸口亦小。又云：傷於濕者，下先受之。故從內感而求其類也。仲景云：濁氣中於下焦，以此。
白話文：
【神術加木香湯】
每次服用時，可酌量增減添加兩錢的藥物，視情況調整。
詢問關於患者遭受霜露、山間霧氣、雨後潮濕氣候影響的情況，頭部和身體並無劇烈疼痛，主要是四肢感到沉重疲憊，食慾減退，吃完飯後會覺得脹滿不適，脈象微弱，這和內部受到寒涼飲食的傷害很類似，這是為什麼呢？
回答是：這種狀況在富貴人家中較少見，而在生活條件較差，體質虛弱的人身上比較常見。這是因為他們體內的陰氣已經聚集，或者是在空腹時早晨出門，或者是說話過多導致口鼻的氣息耗散，陰氣再次侵襲，因此造成疾病。古籍記載：來自天空的邪惡之氣，一旦感染，就會對人的五臟造成傷害。即使沒有飲用冰冷的食物，脈象也會顯得細小。另有一說：當受到濕氣影響時，通常下肢最先感受到。因此，這是從體內感受外在環境影響的一種現象。張仲景曾說：下腹部被渾濁之氣影響，就是這個道理。