《不居集》~ 上集卷之十四 (6)
上集卷之十四 (6)
1. 方見各門
人參固本丸，見泄瀉。
左歸飲，見張景岳治法。
人參丸（見怔忡。）
天王補心丹（見秦越人治法。）
妙香散（見遺精。）
秘元煎（見遺精。）
金櫻膏（見遺精。）
歸脾湯（見前血證。）
白話文：
人參固本丸用於治療泄瀉，左歸飲則見張景岳的治法。人參丸用於治療怔忡，天王補心丹見秦越人治法。妙香散、秘元煎、金櫻膏均用於治療遺精，歸脾湯則用於治療前血證。
舉元煎（見張景岳治法。）
_八味養榮湯_見□□□□□
白話文：
舉元煎 (見張景嶽治法)：這是一種中藥方劑，主要用於補氣和固表止汗。
八味養榮湯 (見□□□□□)：這也是一種中藥方劑，由八種草藥組成，主要是滋陰潤燥、清熱解毒的功效。由於缺少後面的文字，無法提供更詳細的信息。
2. 便血方
黃土湯，治先便後血，名曰遠血。
粉草，熟地，白朮，附子，阿膠，黃芩（各三兩），灶中土（半升）
上七味，以水八升，煮取三升，作三服。
赤豆當歸散，治先血後便，名曰近血。
赤小豆（五兩，浸令芽出，曬乾），當歸（一兩）
為末，白湯調下二錢，日三服。
白話文：
黃土湯，用於治療先便後血，稱為遠血。
配方：粉草、熟地、白朮、附子、阿膠、黃芩（各三兩）、灶中土（半升）。
製作方法：將上述七味藥材，用水八升，煮至三升，分三次服用。
赤豆當歸散，用於治療先血後便，稱為近血。
配方：赤小豆（五兩，浸泡至發芽後曬乾）、當歸（一兩）。
製作方法：將上述藥材研磨成粉末，用白湯調服，每次二錢，一天三次。
梅師云：治熱毒下血，或因食熱物發動，以赤小豆末，水調下方寸。
壽脾煎，治脾虛不能攝血。凡憂思、鬱怒、積勞及誤用攻伐等藥，犯損脾陰，以致中氣虧陷，神魂不寧，大便脫血不止，及婦人無火崩淋等症。
白朮（二三錢），當歸，山藥（各二錢），炙甘草（一錢），棗仁（一錢五分），遠志（三五分），乾薑（一二錢），蓮肉（二十粒，炒），人參（隨宜）
—加烏梅，一加醋炒文蛤。
白話文：
梅師說：治療熱毒下血，或是因為食用熱性食物引起，可以用赤小豆研磨成粉末，用清水調和，每次服用一寸。
壽脾煎，用於治療脾虛不能攝血。凡是因憂慮、鬱悶、過度勞累，或是誤用攻伐性藥物，損傷脾陰，導致中氣虧虛，神魂不安，大便出血不止，以及婦女無火崩漏等症狀。
藥方：
- 白朮（二三錢）
- 當歸（二錢）
- 山藥（二錢）
- 炙甘草（一錢）
- 棗仁（一錢五分）
- 遠志（三五分）
- 乾薑（一二錢）
- 蓮肉（二十粒，炒）
- 人參（適量）
—另外加烏梅，再以醋炒文蛤。
養中湯，治中氣虛寒。
人參（二三錢），山藥（二錢），扁豆（三錢），甘草（一錢），茯苓（二錢），乾薑（三錢）
氣滯加陳皮。虛餒加熟地。
玉關丸，治腸風血脫，崩漏帶濁不固。
白麵（炒熟，四兩），枯礬（二兩），文蛤（醋炒黑，二兩），北五味（一兩，炒），訶子（二兩五錢，生半炒）
上為末，用熟湯和丸梧桐子大。以溫補脾腎等症隨症加減，煎湯送下，或人參湯亦可。如血熱妄行者，以涼藥送下。
白話文：
養中湯用來治療中氣虛寒。
方劑：人參（23錢）、山藥（2錢）、扁豆（3錢）、甘草（1錢）、茯苓（2錢）、乾薑（3錢）
若有氣滯，再加陳皮。若有虛餒，再加熟地。
玉關丸用來治療腸風血脫、崩漏帶濁不固。
方劑：白麵（炒熟，4兩）、枯礬（2兩）、文蛤（醋炒黑，2兩）、北五味（1兩，炒）、訶子（2兩5錢，生半炒）
將以上藥材研磨成粉末，用熟湯和成梧桐子大小的丸子。可以用溫補脾腎的藥物根據實際情況加減，煎湯送服，也可以用人參湯送服。如果血熱妄行，可以用涼藥送服。
勝金丸，治腸風下血，溺血不止，及臟毒便血。
百藥煎（三兩，生用一兩，炒焦一兩，燒存性一兩）
上為末，飯為丸或蜜丸梧桐子大。每服五七十丸，米飲或參湯下。
香梅丸，腸風下血，服之立止。
烏梅肉，白芷，百藥煎（燒存性，等份）
上為末，米糊丸桐子大。每服五六十丸。
—方用卷柏、棕灰、地榆、黃耆為末，米飲下。
白話文：
勝金丸
勝金丸，用於治療腸風下血、溺血不止以及臟毒便血。
方劑：
- 百藥煎（三兩，生用一兩，炒焦一兩，燒存性一兩）
製法：
將上述藥材研磨成粉末，以飯或蜂蜜做成丸藥，大小如梧桐子。
用法：
每次服用五七十丸，用米湯或參湯送服。
香梅丸
香梅丸，用於治療腸風下血，服用後能立即止血。
方劑：
- 烏梅肉、白芷、百藥煎（燒存性，各等份）
製法：
將上述藥材研磨成粉末，以米糊做成丸藥，大小如梧桐子。
用法：
每次服用五六十丸。
輔助療法：
- 將卷柏、棕灰、地榆、黃耆研磨成粉末，用米湯送服。
3. 方見各門
理中湯（見下集寒。）
歸脾湯（見前血證。）
十全大補湯（見秦越人治法。）
補中益氣湯（見李東垣治法。）
化肝煎（見郁。）
舉元煎（見張景岳治法。）
白話文：
理中湯適用於寒症，歸脾湯適用於血證，十全大補湯見於秦越人治法，補中益氣湯見於李東垣治法，化肝煎用於郁證，舉元煎見於張景岳治法。