《不居集》~ 上集卷之十 (7)
上集卷之十 (7)
1. 補托之法
若寒盛陽虛者，加製附子七八分。表邪盛者，加羌活、防風七八分。頭痛者，加蔓荊子八分。陽氣虛陷者，加升麻三五分。
宏格曰：陰陽兩虛之人，氣血虧衰，無力以拒邪也。故用人參、黃耆、白朮，以補其氣；熟地、當歸、川芎，以補其血；柴胡、乾葛、秦艽，以托其外邪。如四君而不用茯苓者，恐其滲泄；如四物而不用芍藥者，恐其酸寒。或加肉桂有十全之功，佐以薑、棗有通調營衛之美。虛人服之，邪可立散矣。
寧志內托散，治外感客邪，內傷情志，憂思抑鬱，矜持恐怖，神情不暢，意興不揚，惡寒發熱，身脹頭疼者，此方主之。
柴胡（八分），茯神（六分），葛根（一錢），人參（五分），當歸（八分），棗仁（六分），遠志（六分），橘紅（六分），貝母（八分），益智仁（五分），加生薑、大棗同煎。
若陽分虛者，加黃耆、白朮各一錢。若陰分虛者，加熟地、白芍一錢。若氣滯者，加木香三五分。若虛火，加丹皮、梔子七分。若肝脾兩虛者，加何首烏、圓眼肉。
宏格曰：人知有七情之內傷，而不知有七情之外感。人知外感之表散，而不知外感之寧神。蓋情志之病，本無用疏散之理。而外邪客之，不得不藉人參之大力，以助柴、葛之託提。茯神、當歸養血寧神，遠志、棗仁交通心腎，益智啟脾，貝母開鬱，橘紅除痰利氣，薑、棗調和營衛，再與人參、柴、葛並用，則邪無不透也。
補真內托散，治房勞過度，耗散真元，外挾客邪者，此方主之。
柴胡（八分），乾葛（八分），人參（五分），黃耆（一錢），熟地（一錢），當歸（八分），茯神（八分），棗仁（六分），麥冬（七分）
如虛火上泛，或吐衄血者，加澤瀉六分，茜根八分，丹皮八分。如血不止者，加牛膝、丹參各一錢。如咳嗽痰多，加貝母、阿膠、天冬各七八分。如脾胃弱，加山藥、扁豆一錢。
宏格曰：房勞挾外感，當以培補精神為主。故用參、耆以益元氣，歸、地以補精血，柴、葛以托外邪，茯神、棗仁以安神志，麥冬生津潤燥。以欲竭精枯之軀，而感冒四時不正之邪，以大補氣血之品，而加入柴胡、葛根之內，則補者自補，托者自托，而散者自散矣。
寧神內托散，治食少事煩，勞心過度，兼感外邪，寒熱交作者，此方主之。
丹參（一錢），茯神（八分），棗仁（六分），人參（五分），甘草（三分），當歸（八分），續斷（一錢），柴胡（八分），乾葛（八分），遠志（六分），生薑，大棗
若用心太過者，加丹參一錢，柏子仁一錢。若兼用力太過者，加秦艽、續斷各一錢。若食少心煩者，加蓮肉、扁豆、穀芽各一錢。若心虛不眠多汗者，加五味子三分。若邪甚不能解散，加秦艽、羌活五七分。
白話文：
補托之法
若體內寒邪盛、陽氣虛弱，可加入製附子7-8分。若表邪盛，則加羌活、防風7-8分。頭痛則加蔓荊子8分。陽氣虛弱下陷，則加升麻3-5分。
宏格說：陰陽兩虛的人，氣血衰弱，無法抵抗外邪。因此使用人參、黃耆、白朮補益元氣；熟地、當歸、川芎補益血液；柴胡、葛根、秦艽托散外邪。方劑類似四君子湯，但不加茯苓，以免過度利水；類似四物湯，但不加芍藥，以免藥性寒涼。有時加入肉桂，效果更佳，再佐以生薑、大棗，則可調節營衛之氣。虛弱的人服用此方，外邪即可迅速消除。
寧志內托散，用於治療外感風邪，內傷情志，憂思鬱悶、膽怯恐懼，精神不振，倦怠乏力，惡寒發熱，身體腫脹頭痛等症。
組成：柴胡（8分）、茯神（6分）、葛根（1錢）、人參（5分）、當歸（8分）、棗仁（6分）、遠志（6分）、橘紅（6分）、貝母（8分）、益智仁（5分），加生薑、大棗同煎。
若陽氣虛弱，加黃耆、白朮各1錢；若陰血不足，加熟地、白芍各1錢；若氣機阻滯，加木香3-5分；若陰虛火旺，加丹皮、梔子7分；若肝脾兩虛，加何首烏、圓肉。
宏格說：人們知道有七情內傷，卻不知道七情也可導致外感。人們知道外感需要疏散表邪，卻不知道外感也需要安神寧志。情志病本不需要疏散，但外邪入侵，就不得不依靠人參的強大補益作用，來幫助柴胡、葛根托舉外邪。茯神、當歸養血安神，遠志、棗仁交通心腎，益智仁健脾，貝母理氣解鬱，橘紅理氣化痰，生薑、大棗調和營衛，再加上人參、柴胡、葛根，則邪氣無處遁形。
補真內托散，用於治療房事過度，耗損元氣，兼夾外邪的症狀。
組成：柴胡（8分）、葛根（8分）、人參（5分）、黃耆（1錢）、熟地（1錢）、當歸（8分）、茯神（8分）、棗仁（6分）、麥冬（7分）。
若陰虛火旺，或吐血衄血，加澤瀉6分、茜根8分、丹皮8分；若出血不止，加牛膝、丹參各1錢；若咳嗽痰多，加貝母、阿膠、天冬各7-8分；若脾胃虛弱，加山藥、扁豆各1錢。
宏格說：房事過度兼夾外感，應以培補元氣為主。因此使用人參、黃耆益氣，當歸、熟地補血，柴胡、葛根托散外邪，茯神、棗仁安神，麥冬滋陰潤燥。對於精氣枯竭，又感受時令不正之邪的人，用大補氣血的藥物，再加入柴胡、葛根，則補益自能補益，托散自能托散，邪氣自能消散。
寧神內托散，用於治療食慾不振、心煩意亂，因勞心過度，兼夾外感，寒熱往來者。
組成：丹參（1錢）、茯神（8分）、棗仁（6分）、人參（5分）、甘草（3分）、當歸（8分）、續斷（1錢）、柴胡（8分）、葛根（8分）、遠志（6分）、生薑、大棗。
若心神過度勞累，加丹參1錢、柏子仁1錢；若兼有體力勞累，加秦艽、續斷各1錢；若食慾不振心煩，加蓮子肉、扁豆、穀芽各1錢；若心虛失眠多汗，加五味子3分；若邪氣盛而難以消散，加秦艽、羌活5-7分。