吳澄

《不居集》~ 上集卷之九 (9)

1. 景岳新方

煉蜜同熟地膏為丸，桐子大。每服百餘丸。飢時，或滾水，或淡鹽湯送下。

贊化血餘丹，此藥大補氣血，故能烏鬚髮，壯形體。其於培元贊育之功，有不可盡述者。

血餘（八兩），熟地（八兩，蒸搗），枸杞，當歸，鹿角膠（炒，珠），菟絲子（制），杜仲（鹽水炒），巴戟（肉，酒浸，剝，炒乾），小茴香（略炒），白茯苓（乳拌蒸熟），肉蓯蓉（酒洗，去鱗甲），胡桃肉（各四兩），何首烏（小黑豆汁拌，蒸七次。如無黑豆，或人乳、牛乳拌蒸，俱妙。四兩）

上煉蜜丸服。每食前，用滾白湯送下二三錢。

白話文：

將蜂蜜與熟地黃熬製成藥丸，大小如桐子。每次服用一百多粒。空腹服用，可用滾水或淡鹽水送服。

此「贊化血餘丹」能大補氣血，因此能使頭髮烏黑亮麗，強健體魄。其在滋補元氣、促進生長發育方面的功效，難以完全言盡。

藥方組成：血餘（八兩）、熟地黃（八兩，蒸後搗碎）、枸杞（四兩）、當歸（四兩）、鹿角膠（炒至呈珠狀，四兩）、菟絲子（炮製後，四兩）、杜仲（用鹽水炒，四兩）、巴戟天（取其肉，用酒浸泡後，去皮，炒乾，四兩）、小茴香（略炒，四兩）、白茯苓（用牛乳拌勻後蒸熟，四兩）、肉蓯蓉（用酒洗淨，去除鱗甲，四兩）、胡桃肉（四兩）、何首烏（用黑豆汁拌勻，蒸七次。如無黑豆，可用人乳或牛乳代替拌勻後蒸，效果都很好，四兩）。

以上藥材用蜂蜜製成藥丸服用。每次飯前，用滾燙的白開水送服二三錢。