吳澄

《不居集》~ 下集卷之十一 (2)

1. 積瘀例方

桃仁滑石湯，去痰消瘀。

梔子，丹皮，歸尾，赤芍，五靈脂，滑石，桃仁

薊菀湯，治咳嗽吐紅，痰挾瘀血，上盛下虛，法當先清上，化痰去瘀，然後用養陰藥收功。

小薊，紫菀，丹皮，桃仁，滑石（消瘀），貝母，桑皮，枳殼（清肺化痰），甘草，梔子，白芍（養陰除熱）

茜薊湯，治胸背作脹，咳嗽吐紅，如爛豬肺狀。血隨氣逆，上積胸臆，必吐出而脹斯寬，法當消瘀行氣化痰。氣調瘀消，則新血始得歸經，大本端而病根可除矣。

茜根，小薊，滑石，甘草，桃仁，貝母，歸尾，香附，梔子，枳殼，桑皮

丹參滑石湯，咳嗽吐紅，胃中有痰火，下焦有陰火。

丹參，滑石，白芍，桃仁，貝母，紫菀，丹皮，當歸，甘草

瓜貝去瘀湯，咳嗽吐紅，痰挾瘀血。

瓜蔞，貝母，當歸，紫菀，梔子，丹皮，青皮，穿山甲，前胡，甘草

梔子鬱金湯，虛損積痰積瘀。

梔子，鬱金，貝母，丹皮，蘇子，黃連，橘紅，茯苓，紅曲，茜根，香附

益元散沖服。

加味歸芎湯，打僕損傷，敗血流入胃脘，嘔吐黑血如豆汁。

川芎，當歸，白芍，百合，荊芥（各等份）

銼散，每服四錢，酒煎服。

心胃積血，用千葉藕粉酒服寸匕，日三服。

白話文：

積瘀例方

桃仁滑石湯：能化痰消瘀。方中包含梔子、丹皮、歸尾、赤芍、五靈脂、滑石、桃仁。

薊菀湯：治療咳嗽吐血，痰中帶瘀血，上焦實邪下焦虛弱的症狀。治療方法是先清熱化痰、消瘀，再用養陰藥鞏固療效。方中包含小薊、紫菀、丹皮、桃仁、滑石（消瘀）、貝母、桑皮、枳殼（清肺化痰）、甘草、梔子、白芍（養陰除熱）。

茜薊湯：治療胸背脹痛，咳嗽吐血，痰如爛豬肺狀。因氣血逆亂，瘀血積聚於胸臆，必須將瘀血吐出才能緩解。治療方法是消瘀、行氣、化痰。氣機調暢、瘀血消除後，新血才能正常運行，病根才能去除。方中包含茜根、小薊、滑石、甘草、桃仁、貝母、歸尾、香附、梔子、枳殼、桑皮。

丹參滑石湯：治療咳嗽吐血，胃中有痰熱，下焦有陰虛火熱的症狀。方中包含丹參、滑石、白芍、桃仁、貝母、紫菀、丹皮、當歸、甘草。

瓜貝去瘀湯：治療咳嗽吐血，痰中帶瘀血的症狀。方中包含瓜蔞、貝母、當歸、紫菀、梔子、丹皮、青皮、穿山甲、前胡、甘草。

梔子鬱金湯：治療虛損導致痰瘀積聚的症狀。方中包含梔子、鬱金、貝母、丹皮、蘇子、黃連、橘紅、茯苓、紅曲、茜根、香附。

益元散：藥物需沖服。

加味歸芎湯：治療跌打損傷導致瘀血流入胃脘，嘔吐黑血如豆汁狀的症狀。方中包含川芎、當歸、白芍、百合、荊芥（各等份）。藥物需研成細末，每次服用四錢，用酒煎服。

心胃積血：可用千葉藕粉用酒調服，每次服用一寸匕，一日三次。