吳澄

《不居集》~ 上集卷之四 (4)

1. 《十藥神書》

然後食其棗子，陰乾隨意食用，參湯送下。後服補髓丹，則補髓生精，和血順氣。

癸字十珍丸（一名補髓丹），治一切大癆大怯，極虛甚憊，髓干精涸，血枯氣竭，火乘金位。服前藥愈後，卻服此丸，以為收功起身之用也。

豬脊膂（一條），羊脊膂（一條），鱉（一個），烏骨雞（一隻）

上四味去骨留肉，用煮酒一大瓶，於壇內煮乾搗爛聽用。

大山藥（五條），蓮肉（半斤），京棗（一百個），霜柿（十個）

上四味用井水一大瓶，於壇內煮熟搗爛，與前肉一處，再慢火熬，卻下後藥：

真阿膠（四兩），黃蠟（三兩）

上二味逐漸下，與前八味和一處，研成膏子，和平胃散末、四君子湯末，並知母、貝母、黃柏末各一兩，搜和成劑。如十分堅硬，再入白蜜同熬，取起放青石上搗為丸，如梧桐子大。每服百丸，棗湯送下，不拘時。

白話文：

吃完棗子後，將其陰乾，想吃多少就吃多少，用參湯送服下去。之後服用補髓丹，就能滋補骨髓、生精、調和氣血。

癸字十珍丸（也叫補髓丹），能治療各種嚴重的肺癆、虛弱，以及極度虛弱疲憊、骨髓乾燥精液枯竭、血虛氣弱、虛火旺盛等症狀。服用前面藥物見效後，再服用此丸，以鞏固療效，恢復元氣。

材料：豬脊骨一條、羊脊骨一條、甲魚一隻、烏骨雞一隻。

將以上四種材料去除骨頭，只留肉，用一大瓶煮酒在壇中慢火煮乾，然後搗爛備用。

材料：淮山藥五條、蓮子肉半斤、京棗一百個、霜柿十個。

將以上四種材料用一大瓶井水在壇中煮熟，搗爛，與前面的肉混合，再用慢火熬煮，然後加入以下藥材：

阿膠四兩、黃蠟三兩。

將阿膠和黃蠟逐漸加入，與前面八種材料混合均勻，研磨成膏狀。再加入和平胃散、四君子湯的藥粉各適量，以及知母、貝母、黃柏的藥粉各一兩，充分混合。如果藥膏太硬，再加入蜂蜜一起熬煮，取出放在青石板上搗成梧桐子大小的藥丸。每次服用一百丸，用棗湯送服，不限時間。