吳澄

《不居集》~ 上集卷之二 (5)

回本書目錄

上集卷之二 (5)

1. 增補《難經》方

上為末,以地黃膏為丸。每服七十丸。

巴戟丸,治肝腎俱虛,收斂精氣,補戢真陽,充肌膚,進飲食,止汗。

五味子,巴戟天,蓯蓉,人參,菟絲子,熟地,白朮,益智,覆盆子,骨碎補(去毛),茴香(各一兩),白龍骨(二錢五分),牡蠣(煅,二錢)

上為末,煉蜜丸梧桐子大。每服五十丸,空心鹽湯下。

補益腎肝丸,治目中流火,視物昏花,耳聾耳鳴,困倦乏力,寢汗惡風,行步不正,兩足欹側,臥而多驚,腳膝無力,腰以下消瘦。

柴胡,羌活,生地黃,苦參,防己(各五錢),肉桂(一錢),大附子(一錢),當歸(三錢)

上為細末,熱水為丸,如雞頭仁大。每服五十丸,食前溫水下。

白話文:

增補《難經》方

第一方:用藥材磨成粉末,再用地黃膏做成丸藥。每次服用七十丸。

巴戟丸:治療肝腎兩虛,能收斂精氣,補充真陽之氣,使肌肉豐滿,增加食慾,止汗。

藥材包含:五味子、巴戟天、肉蓯蓉、人參、菟絲子、熟地黃、白朮、益智仁、覆盆子、骨碎補(去除毛)、茴香(各一兩),白龍骨(二錢五分),牡蠣(煅燒,二錢)。將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜煉製成梧桐子大小的丸藥。每次服用五十丸,空腹用鹽湯送服。

第二方:補益腎肝丸:治療眼睛紅腫流淚(目中流火)、視力模糊、耳聾耳鳴、疲倦乏力、睡覺出汗怕風、走路不穩、腳掌歪斜、睡覺容易驚醒、腳膝無力、腰部以下消瘦。

藥材包含:柴胡、羌活、生地黃、苦參、防己(各五錢),肉桂(一錢),附子(炮製過的,一錢),當歸(三錢)。將以上藥材磨成細粉,用熱水和成雞頭仁大小的丸藥。每次服用五十丸,飯前用溫水送服。