《不居集》~ 上集卷之二十一 (4)
上集卷之二十一 (4)
1. 泄瀉例方
五味異功散，治脾胃虛寒，飲食少思，嘔吐泄瀉，久患咳嗽，面浮氣逆，腹滿等症。
人參，白朮（炒），茯苓，炙甘草，陳皮（各一錢）
乾薑附子湯，治自利嘔吐，煩躁，手足冷，鼻尖冷，身體重痛，舌上生苔。
大附子（一枚，制，分四服）
上每服加炮姜二錢同煎，溫服。熱甚者冷服。
白話文：
五味異功散
功效: 治療脾胃虛寒，食慾不振，反胃嘔吐，腹瀉，久咳，面部浮腫，呼吸不暢，腹部脹滿等症狀。
藥材: 人參，炒白朮，茯苓，炙甘草，陳皮（各一錢）
乾薑附子湯
功效: 治療自發性腹瀉，嘔吐，煩躁不安，手腳冰冷，鼻尖冰冷，身體疼痛沉重，舌苔發白等症狀。
藥材: 大附子（一枚，炮製後分四服）
用法: 每服加炮薑二錢，一起煎煮，溫服。如果熱症明顯，則冷服。
椒附丸，治小腸虛冷，小腹痛，小便頻而清白。
椒紅（炒），附子（炮），龍骨，桑螵蛸，山萸肉，鹿茸（酒黃，焙，各等份）
上為末，酒糊丸，梧桐子大。每用六十丸，空心鹽湯下。
人參固本丸，治脾虛煩熱，金水不足，及肺虛煩熱，作渴作嗽，或小便短少赤色，澀滯如淋，大便燥結。此陰虛有火之聖藥也。
人參，天冬，麥冬，生地，熟地
白話文：
椒附丸，用於治療小腸虛寒、小腹疼痛、小便頻繁且清澈的症狀。
配方：紅辣椒（炒）、附子（炮製）、龍骨、桑螵蛸、山萸肉、鹿茸（酒泡後烘乾，各等份）。
製法：將所有藥材研磨成粉末，用酒糊製成丸藥，大小如梧桐子。
用法：每次服用六十丸，空腹時用鹽湯送服。
人參固本丸，用於治療脾虛煩熱、腎虛、肺虛煩熱，以及口渴、咳嗽、小便量少且顏色深紅、排尿困難、大便乾燥等症狀。這是一種針對陰虛火旺的有效藥物。
配方：人參、天冬、麥冬、生地、熟地。
蜜丸桐子大。每服五六十丸，溫酒或鹽湯下。中寒之人不可服。
附子理中湯，治中氣虛寒，腹痛泄瀉。
人參，白朮，炮姜，炙甘草（各三錢），製附子（三錢）
四神丸（薛氏），治脾腎瀉，清晨瀉。
補骨脂（炒，四兩），肉豆蔻（煨），五味子（各二兩），吳茱萸（湯浸，一兩）
上為末，用大棗百枚，同姜八兩煮爛取肉，搗丸桐子大。每服七八十丸，空心，淡鹽湯下。
白話文：
蜜丸要製成桐子般大小，每次服用五十到六十顆，可以用溫酒或鹽湯送服。體寒的人不能服用。
附子理中湯用來治療中氣虛寒、腹痛腹瀉。
藥材包括人參、白朮、炮姜、炙甘草各三錢，製附子三錢。
四神丸是薛氏醫家創製的方劑，用來治療脾腎虛弱導致的腹瀉，尤其是清晨腹瀉。
藥材包括補骨脂（炒熟，四兩）、肉豆蔻（煨熟）、五味子（各二兩）、吳茱萸（用湯浸泡，一兩）。
將上述藥材研磨成粉末，然後用一百枚大棗與八兩薑一起煮爛，取出棗肉，搗成桐子般大小的丸子。每次服用七八十顆，空腹服用，淡鹽湯送服。
程郊倩曰：命門無火，不能為中宮腐熟水穀，藏寒在腎，誰復司其閉藏？故水氣才萌，不疏泄而亦疏泄，雖是木邪乾土，實腎之脾胃虛也。此際補脾不如補腎。補骨脂有溫中暖下之能，五味子有酸收固澀之性，吳茱萸散邪補土，肉豆蔻澀滑益脾。暖腎而使氣蒸，破滯而使氣壯，補腎仍是補脾矣。
五味子散，治腎泄在清晨，及五更作瀉，飲食不進，不時去後。
五味子（炒，二兩），吳茱萸（炒，一錢）
上為末，每服二錢，白湯調下。為丸尤妙。
五味子丸，治下元虛寒，火不生土，以致命門不暖，關門不閉，名曰腎泄。亦治脾腎泄。
白話文：
程郊倩說道：命門之火若無，便無法使中焦將水穀消化吸收，寒邪積聚於腎，又如何能掌管腎氣的閉藏？因此水氣才剛萌發，就無法正常疏泄，反而過度疏泄，雖然表面上看是木氣邪氣乾燥土氣，實際上是腎臟虛弱導致脾胃虛弱。此時補脾不如補腎。補骨脂具有溫暖中焦、溫暖下焦的功效，五味子則具有酸味收斂、固澀、止瀉的特性，吳茱萸散可驅散邪氣、補益脾土，肉豆蔻則具有澀滑、益脾的功效。溫暖腎陽，使腎氣蒸騰，破除阻滯，使腎氣強壯，補腎其實就是補脾。
五味子散，用於治療腎氣虛弱導致的清晨或五更瀉，飲食不進，經常腹瀉等症狀。
藥方：
- 五味子（炒熟，二兩）
- 吳茱萸（炒熟，一錢）
將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用白湯調服。製成丸劑效果更佳。
五味子丸，用於治療下元虛寒，命門火衰，導致命門不溫暖，腎氣不固，出現腎泄的症狀。也可用於治療脾腎兩虛所導致的泄瀉。
人參，白朮（炒），五味子（炒），破故紙（炒，各三兩），山藥（炒），茯苓（各一兩五錢），吳茱萸（湯泡，炒），川巴戟（去心，炒），肉果（麵煨），龍骨（各一兩）
上為末，酒糊丸，桐子大。每服百餘丸，食前白湯下。
香砂枳朮丸，破滯氣，開胃進食。
木香，砂仁（各五錢），枳實（麩炒），白朮（米泔浸，炒，二兩）
胃關煎，治脾腎虛寒作瀉，或甚至久泄，腹痛不止，冷痢等症。
白話文：
人參、炒白朮、炒五味子、炒破故紙、炒山藥、茯苓各一兩五錢，湯泡炒吳茱萸，去心炒川巴戟，麵煨肉果，龍骨各一兩，混合研磨成粉，用酒糊製成丸子，大小如桐子。每次服食一百多粒，飯前用白湯送服。此方名為香砂枳朮丸，功效為破除滯氣，開胃助食。
木香、砂仁各五錢，麩炒枳實，米泔浸炒白朮二兩，以上藥材組成胃關煎，用於治療脾腎虛寒所致的腹瀉，包括久瀉不止、腹痛、冷痢等症狀。
熟地（三五錢），山藥（炒），扁豆（炒，各二錢），炙甘草（一二錢），炮姜（二三錢），吳茱萸（制，五七分），白朮（炒，二三錢）
水二鍾，煎七分，食遠溫服。甚者，加肉果一二錢。
胃苓湯，治脾濕太過，泄瀉不止。
陳皮，白朮，甘草，蒼朮，厚朴，茯苓，澤瀉，豬苓，肉桂（各等份）
姜五片，棗三枚，煎服。
一炁丹，治脾腎虛，不時易瀉，腹痛陽痿，怯寒等症。此即參附之變方也。
白話文：
熟地三錢五分，山藥炒二錢，扁豆炒二錢，炙甘草一錢二分，炮姜二錢三分，吳茱萸制五錢七分，白朮炒二錢三分，加水兩杯，煎煮至七分，飯後溫服。情況嚴重者，可加肉桂一錢二分。此為胃苓湯，用於治療脾濕過盛，腹瀉不止。
陳皮、白朮、甘草、蒼朮、厚朴、茯苓、澤瀉、豬苓、肉桂各等份，生薑五片，大棗三枚，水煎服。此為一炁丹，用於治療脾腎虛弱，時常腹瀉，腹痛陽痿，畏寒等症，是參附湯的變方。
人參，製附子（各等份）
煉白蜜丸如綠豆大，每服滾水送下三五分。
九炁丹，治脾腎虛寒。
熟地（八兩），製附子（四兩），肉豆蔻（麵煨，二兩），炮姜，吳茱萸，補骨脂（酒炒），蓽茇（炒），五味子（炒，各二兩），粉甘草（一兩）
煉蜜丸，或山藥糊丸，如桐子大。每服六七十丸。
白話文：
取等量的生人參和製附子，煉成蜜丸，大小如綠豆，每次服用三到五分，用滾水送服。此方名為九炁丹，主治脾腎虛寒。
另外，取熟地八兩、製附子四兩、肉豆蔻（麵煨）二兩、炮姜、吳茱萸、補骨脂（酒炒）、蓽茇（炒）、五味子（炒）各二兩、粉甘草一兩，煉成蜜丸或山藥糊丸，大小如桐子，每次服用六七十丸。
2. 方見各門
承氣湯（見下集積熱。）
升陽除濕湯
升陽滲濕湯
豬苓分水散（以上見下集濕。）
補中益氣湯（見東垣治法。）
六君子湯（見痰。）
六味丸
四君子湯（以上見秦越人治法。）
八味丸
白話文：
承氣湯、升陽除濕湯、升陽滲濕湯、豬苓分水散，這些方子用於治療積熱和濕證。補中益氣湯則見於東垣治法。六君子湯和六味丸用於治療痰症。四君子湯和八味丸則見於秦越人治法。
建中湯（以上見仲景治法。）
參苓白朮散（見飲食不甘。）
理中湯（見下集寒。）
升補中和湯
中和理陰湯
理脾陰正方
資成湯（以上見吳師朗治法。）
白話文：
建中湯、參苓白朮散、理中湯、升補中和湯、中和理陰湯、理脾陰正方、資成湯，這些方劑分別出自仲景和吳師朗的醫書。