《證治摘要》~ 卷下 (37)
卷下 (37)
1. 附錄
枳縮二陳湯（見方匯），治腰痛（經心錄），杜仲，桂（各三分），術，茯（各四分），牛膝，澤瀉，乾薑，甘（各二分），服後飲酒為妙。
文仲葛氏療卒腰痛不得俯仰方，附子（二分），桂（八分），牡丹（四分），上三味。治下篩。酒服一刀圭。日再。此主脅肋氣痛如打者。
小品療腰痛及積年痛者方，地（十分），桂（八分），術，甘，乾漆（各五分），五味搗末。以酒服方寸匕。日三。
當歸湯，當歸（三斤），酒（五合）
洗眼方，白礬，連，甘，黃柏，紅花，上五味。
苤苡散，芣苡（二錢），芩，連，茯，甘，細辛，大黃（各二分）
謝道人大黃湯，療兩眼痛方。芍（五分），大黃，細辛，甘（各四分），芩（二分）
通聖散，因風鼻塞者。戴人使服通聖散。入生薑蔥根豆豉。同煎三兩服。大發汗。鼻立通矣。
辛荑湯（方見鼻），甘露飲（局方），治牙疳去血。口臭。齒齦腫痛。腐爛。（方見方匯）
六味丸，口臭。牙齦赤爛。腿膝痿軟。或口咸。
松葉煎，青松葉，花椒，丁香，桂，五倍子，水煎頻頻含之。
涼膈散（見方匯），當道飲，治口舌腐爛。而痛者。車前子，夏枯草（各二錢），上二味。以水二合。煮取一合。去渣。內蜜四錢。烊消溫服。
清熱補氣湯（見方匯），方後云。不差者。與附子湯。
先生曰。產後。口舌痛者。服消黃朱石類。未嘗得治。一老醫傳此方後屢試之。功力大出意表。
羅不女牟土方，蘆薈末，沒藥（各三錢），明礬末（八錢），蜜（四錢），上四味。入燒酒一合調。頻頻含之。
碧雪，治口瘡。咽喉腫痛。靛花，蓬砂，焰消，蒲黃，甘（各等分），上五味為末。每用少許。摻舌上。細細嚥下。喉痛者。吹入之。
升麻湯（古今錄驗），升麻，石膏，牡丹皮，甘（各等分），上四味。
雄黃解毒丸，治急喉痹方。雄黃，鬱金（各一兩），巴豆（十四粒），上為末。醋糊丸。綠豆大。熱茶清下七丸。吐出頑涎。即蘇。未吐再服。如口噤以物斡開灌之。下咽無不活者。又小兒驚風。痰涎壅塞及馬脾風。或痘毒攻咽。藥食不下者。冷水服五七丸。神驗。
加味四物湯，治虛火上升喉痛。並生喉瘡喉痹熱毒能降火甚效。（回春），歸，芎，芍，地，桔，甘，黃柏，知母，花粉（入竹瀝服）
馬牙硝散，治喉癰及傷寒熱後。咽痛閉塞不通。毒氣上衝。馬牙硝細研。每服一錢。綿裹含咽津。以通為度。
當歸散，婦人妊娠宜常服。歸，芩，芍，芎（各一斤），術（半斤），上五味。杵為散。酒服方寸匕。日再服。妊娠常服即易產。胎無苦疾。先生曰。此方有整胎之功。
芎歸湯（方見），難產大加雲母。
獨聖散，難產及胎衣不下者。一吐之即出。
白話文：
[附錄]
枳縮二陳湯（方劑已記載），治療腰痛（出自《經心錄》），藥方：杜仲、桂枝（各三分），白朮、茯苓（各四分），牛膝、澤瀉、乾薑、甘草（各二分），服用後飲酒效果更佳。
文仲葛氏治療突然發作的腰痛，無法彎腰挺背的方劑，藥方：附子（二分），桂枝（八分），牡丹皮（四分），以上三味藥磨成粉末，用酒送服一刀圭（約0.3克），每日服用兩次。此方主治脅肋疼痛，感覺像被打一樣。
小品方治療腰痛，以及多年積累的腰痛的方劑，藥方：熟地黃（十分），桂枝（八分），白朮、甘草、乾漆（各五分），將五味藥材研磨成粉末，用酒送服一指匕（約2克），每日服用三次。
當歸湯：當歸（三斤），酒（五合）。
洗眼方：白礬、連翹、甘草、黃柏、紅花，以上五味藥材。
苤苡散：薏苡仁（二錢），黃芩、連翹、茯苓、甘草、細辛、大黃（各二分）。
謝道人所載的大黃湯，治療雙眼疼痛的方劑，藥方：芍藥（五分），大黃、細辛、甘草（各四分），黃芩（二分）。
通聖散，治療因風寒引起的鼻塞，戴人使用通聖散，加入生薑、蔥白、豆豉，一起煎煮三兩服用，會大量出汗，鼻子立刻就會通暢。
辛荑湯（方劑已記載），甘露飲（出自《局方》），治療牙疳（牙齒疾病），清除血污，口臭，牙齦腫痛，腐爛。（方劑已記載）
六味丸：治療口臭，牙齦紅腫潰爛，腿膝無力，或口鹹。
松葉煎：青松葉、花椒、丁香、桂枝、五倍子，水煎後反覆含漱。
涼膈散（方劑已記載），當道飲，治療口舌潰爛疼痛，藥方：車前子、夏枯草（各二錢），以上二味藥材，加水二合煎煮取一合，去渣，加入蜂蜜四錢，溶化後溫服。
清熱補氣湯（方劑已記載），方後記載：若病情沒有好轉，則服用附子湯。
先生說：產後口舌疼痛，服用消黃、朱砂、雄黃等藥物，從未治癒過。一位老醫生傳授了這個方劑，多次試驗後，療效遠超預期。
羅不女牟土方：蘆薈末、沒藥（各三錢），明礬末（八錢），蜂蜜（四錢），以上四味藥材，加入燒酒一合調勻，反覆含漱。
碧雪散：治療口瘡，咽喉腫痛，藥方：靛藍、蓬砂、焰消、蒲黃、甘草（各等分），以上五味藥材研磨成粉末，每次取少量，含在舌上，慢慢嚥下，喉嚨痛則吹入。
升麻湯（出自《古今錄驗方》）：升麻、石膏、牡丹皮、甘草（各等分），以上四味藥材。
雄黃解毒丸：治療急喉痹，藥方：雄黃、鬱金（各一兩），巴豆（十四粒），研磨成粉末，用醋糊做成丸藥，綠豆大小，用熱茶送服七丸，吐出粘稠的痰涎即可痊癒，若未吐出，可再次服用。若張口困難，可用工具撬開嘴巴灌服，咽下後無不痊癒。也可用於小兒驚風，痰涎阻塞，以及馬脾風（一種風寒病症），或痘毒侵犯咽喉，藥物食物無法下嚥的情況，用冷水送服五到七丸，療效神奇。
加味四物湯：治療虛火上升引起的喉嚨痛，以及生瘡、喉痹，熱毒等，能有效降火。（出自《回春方》）藥方：當歸、川芎、白芍、熟地黃、橘皮、甘草、黃柏、知母、花粉（用竹瀝送服）。
馬牙硝散：治療喉癰以及傷寒病後引起的咽喉疼痛，阻塞不通，毒氣上衝，藥方：馬牙硝研磨成細粉，每次服用一錢，用棉花裹住含在口中，以咽喉通暢為度。
當歸散：婦女懷孕期間宜常服用，藥方：當歸、黃芩、白芍、川芎（各一斤），白朮（半斤），以上五味藥材搗碎成粉末，用酒送服一指匕，每日服用兩次，懷孕期間常服此方，則容易生產，胎兒無病痛。先生說：此方有調理胎兒的作用。
芎歸湯（方劑已記載）：難產時可大量加入雲母。
獨聖散：治療難產及胎盤不下，服用後立刻排出。