《證治摘要》~ 卷下 (34)
卷下 (34)
1. 附錄
單苦參丸，發狂用將軍瀉心類大勢解而後用此。
調中湯（古今錄驗），療虛勞補益氣力方。麥門，茯，甘，桂，歸，芍（各五分），棗（一錢），七味。
柴苓枳朮湯（外臺），療痃癖氣。壯熱兼咳。久為骨蒸驗方。柴（八分），茯，術，枳實（炙各六分），積熱不歇。即加芒硝取利。
逍遙散（見方匯），五蒸湯（古今錄驗），石膏（一錢），竹葉（八分），茯，地，葛根（各六分），參，芩，知母（各四分），粳米（二分半），甘（二分），上十味。
竹葉飲，療骨蒸。唇乾口燥。欲得飲水。止渴方。竹葉（一握），麥門，夏（各一升），大棗（二十枚），甘，生薑（各三兩），粳米（五合），七味。
流水湯（小品），主虛煩不得眠方。夏（二分），米（一錢二分），茯（四分，或加生薑四分）
地黃煎丸（方見後），虛勞羸瘦。腹滿。不能飲食。內有乾血。肌膚甲錯。兩目黯黑者。
甲子丸，治勞嗽方。五味，地骨皮（各二兩），鱉甲（三兩），上三味為末。煉蜜丸。如桐子大。空心溫酒。或鹽湯。任意服三五十丸。
大武丸，治證同前（下利者尤佳），干牛肉（朝鮮產），薯蕷，蓮肉，茯苓，小茴香（各十五錢），上五味為末。棗肉搗膏。入好酒和丸。梧子大。曬乾。空心酒下。
獺肝丸，治勞瘵方，獺肝炙乾為末。糊丸桐子大。白湯送下。
四順散（陳實功），治肺癰吐膿。五心煩熱。壅悶咳嗽氣急不能安。貝母，紫苑，桔（各八分），甘，杏仁（各四分），為湯或為末服。
桔梗湯（古今錄驗），療肺癰經時不差方。桔，術，歸，地，甘，敗醬，薏苡，桑白，上八味。以水四合。煮大豆半合。取二合汁。去豆。內清酒半合余。合諸藥煮之。
黃昏湯（千金），療咳有微熱。煩滿。胸心甲錯。是為肺癰方。黃昏（手掌大一枚），上一味煎服。
一方（壽世保元），治婦人腹痛如錐剜。每痛至死。不敢著手。此腸癰毒也。山甲，白芷，貝母，殭蠶，大黃，上煎服。打下膿血。自小便中出。即愈。
犀角地黃湯，治傷寒。及溫病。應發汗而不汗之。內畜血者。及鼻衄吐血不盡。內余瘀血。大便黑。面黃消瘀血方，犀角（一兩），地（八兩），芍（三兩），牡丹（二兩），上以水九升。煮取三升。分三服。喜忘如狂者。加大黃二兩。黃芩三兩。其人脈大來遲。腹不滿自言滿者。為無熱。但依方不須有所增加。（千金），
獨參湯，吐衄甚。欲絕。脈沉。手足逆冷者。
射干麻黃湯，咳而上氣。喉中如水雞聲。夏，五味（各六分），麻，生薑（各四分），射干，細辛，紫苑，款冬花（各三分），棗（一分半）
厚朴麻黃湯，咳而大逆上氣。胸滿。喉中不利。如水雞聲。脈浮者。樸（五兩），麻（四兩），石膏（如雞子大），乾薑，細辛（各二兩），夏，五味子，杏仁（各半升），小麥（一升），上九味。以水一斗二升。先煮小麥熟。去滓。內諸藥。煮取三升。溫服一升。日三服。
白話文：
[附錄]
單苦參丸，只在用將軍瀉心類藥物瀉去體內邪氣後才能使用，用於治療發狂。
調中湯，治療虛勞，補益氣力。組成：麥冬、茯苓、甘草、桂枝、當歸、白芍（各五分），大棗（一錢），共七味藥。
柴胡苓甘枳術湯，治療痃癖（腹部腫塊）和氣滯引起的症狀，以及壯熱兼咳嗽，久病成骨蒸的患者。組成：柴胡（八分）、茯苓、蒼術、枳實（炙，各六分）。如果積熱不退，可加入芒硝以通便瀉熱。
逍遙散、五味子湯，組成：石膏（一錢）、竹葉（八分）、茯苓、生地、葛根（各六分）、人參、黃芩、知母（各四分）、粳米（二分半）、甘草（二分），共十味藥。
竹葉飲，治療骨蒸，症狀包括口唇乾燥、口渴欲飲水。組成：竹葉（一握）、麥冬、生地黃（各一升）、大棗（二十枚）、甘草、生薑（各三兩）、粳米（五合），共七味藥。
流水湯，治療虛煩不得眠。組成：生地黃（二分）、米（一錢二分）、茯苓（四分，可加生薑四分）。
地黃煎丸，治療虛勞羸瘦、腹部脹滿、不能飲食、體內有瘀血、皮膚粗糙、眼圈發黑等症狀。（具體方劑見後文）
甲子丸，治療勞嗽（慢性咳嗽）。組成：五味子、地骨皮（各二兩）、鱉甲（三兩），三味藥研末，煉蜜製成如桐子大小的丸藥，空腹溫酒或鹽湯送服，每次服用三五十丸。
大武丸，治療症狀與甲子丸相同，尤其適用於下痢者。組成：朝鮮產乾牛肉、薯蕷、蓮肉、茯苓、小茴香（各十五錢），五味藥研末，加棗肉搗成的膏，用好酒和成梧子大小的丸藥，曬乾，空腹酒送服。
獺肝丸，治療勞瘵（肺癆）。組成：獺肝炙乾研末，製成桐子大小的丸藥，白湯送服。
四順散，治療肺癰（肺部膿腫），症狀包括吐膿、五心煩熱、胸悶咳嗽、氣急不能安臥。組成：貝母、紫苑、桔梗（各八分）、甘草、杏仁（各四分），可煎湯或研末服用。
桔梗湯，治療久治不愈的肺癰。組成：桔梗、蒼術、當歸、生地、甘草、敗醬草、薏苡仁、桑白皮，共八味藥。用四合水煮大豆半合，取二合汁，去豆，加入半合餘清酒，再加入藥物一起煎煮。
黃昏湯，治療咳嗽伴有微熱、煩悶、胸痛等症狀，屬於肺癰。組成：黃昏（手掌大小的一枚）。
一方，治療婦人腹痛劇烈，如同錐子剜心，不敢觸碰，屬於腸癰（腸道膿腫）。組成：穿山甲、白芷、貝母、僵蠶、大黃，煎服，瀉下膿血，從小便排出即可痊癒。
犀角地黃湯，治療傷寒、溫病，以及應發汗而不汗，體內蓄血，鼻衄（鼻出血）、吐血不止，體內瘀血，大便黑色，面色發黃等症狀，具有消瘀血的作用。組成：犀角（一兩）、生地黃（八兩）、白芍（三兩）、牡丹皮（二兩）。用水九升，煎取三升，分三次服用。如果出現喜忘如狂的症狀，可加大黃二兩、黃芩三兩。如果脈象大而遲，腹部不滿卻自覺脹滿，則屬於無熱證，只需按方服用，不必增加藥物。
獨參湯，治療吐血、鼻出血嚴重，危及生命，脈象沉細，手足厥冷的症狀。
射干麻黃湯，治療咳嗽伴有上氣，喉中痰鳴如水雞叫聲。組成：生地黃、五味子（各六分）、麻黃、生薑（各四分）、射干、細辛、紫苑、款冬花（各三分）、大棗（一分半）。
厚朴麻黃湯，治療咳嗽伴有劇烈上氣、胸悶、喉中不利，痰鳴如水雞叫聲，脈象浮的症狀。組成：厚朴（五兩）、麻黃（四兩）、石膏（如雞子大）、乾薑、細辛（各二兩）、生地黃、五味子、杏仁（各半升）、小麥（一升），共九味藥。用一斗二升水，先煮小麥熟透，去渣，再加入其他藥物，煎取三升，溫服一升，一日三次。