《證治摘要》~ 卷下 (30)
卷下 (30)
1. 附錄
家方
養正丹（和劑），水銀，硫黃（研細），硃砂（研細），黑錫（去滓淨與水銀結砂子各一兩），上用黑盞一隻。火上熔黑錫成汁。次下水銀。以柳杖子攪勻。次下硃砂。攪令不見星子。放下。少時方入硫黃末。急攪成汁。和勻如焰。以醋灑之。候冷取出研細。糯米粉煮糊丸。如綠豆大。每服二十丸。加至三十丸。食前鹽湯棗湯任下。
靈砂丹（同），水銀（一斤），硫黃（四兩），上二味。新銚內炒成砂子。入水火鼎煅煉為末。糯米糊丸。如麻子大。每服三丸。空心棗湯米飲井花水人參湯任下。量病輕重。增至五七丸。忌豬羊血綠豆粉冷滑之物。
治嘔吐軟紅丸方（聖濟），丹砂（研），砒霜（研各半錢），胭脂（一錢），巴豆（七粒取霜），上四味研細。熔蠟少許。入油三兩。滴和藥為劑。以油單裹之。大人旋丸如綠豆大。小兒如芥子。濃煎槐花甘草湯。放溫。下一丸。勿熱食。半時久。
通經丸（本事方），治經閉。桂枝，青皮，大黃，山椒，莪朮，乾薑，川烏頭，當歸，乾漆，桃仁（各等分），上十味為末。老米糊和醋丸。梧子大。每服二十丸。空心溫酒服。
解毒劑，療黴瘡。便毒。下疳。結毒。發漏。筋骨疼痛諸壞症。及癬。臁瘡。諸惡瘡。膿淋。茯，通草，忍冬（大），芎，大黃（中），甘草（少），上水二合。煮取一合。內土茯五錢則水四合。煮取二合。加減法。土茯、樸樕、萍蓬根、牽牛子、升麻、枳實。隨症出入。
弱人。或泄瀉家。方中將代枳。大便秘結。或骨痛甚者。須用將。咽喉痛加桔。膿淋。或有水氣者。加芣苡。有水銀輕粉毒用土茯苓最可也。
敗毒劑，治痛痹風毒。瘟疫類。一切眼疾。咽喉痛。瘡腫。疥癬。茯，獨活（大），桔芎（中），枳，柴（小或代升），甘（小），生薑（五分），上水二合煮取一合。加減法。痛痹防風、通草、忍冬、桂、附子。隨症出入。足痛加牛膝。骨節痛甚加將。咽喉痛。桔為主。眼疾血多加梔蘗菊類。痛甚加將羔。風眼加倍升結。毒眼加將。
狗咬寬中丸，青黛，百草霜（各三錢），檳榔，木鱉，番木鱉，黑牽牛，杏仁，芩，連，大黃，雄黃，鐵粉（各一錢），巴豆（四十粒），上為末糊丸。大人三十丸。小兒十丸。白湯下。（合十三味）
元生丸（家方），主治經閉。天刑。淋疾。水腫。風犬傷。瘰癧。馬刀。不問新久。或已潰成漏。深久不瘥。或癰疔便毒。一切頑瘡。風濕流注。腳膝引痛。頭面發塊。或生瘡。或中風。手足不仁。婦人帶下赤白。或陰處糜爛等症。芫菁，桂，茯，芍，桃仁，牡丹，大黃（各五分），甘草（二分），上八味糊丸。每服一分。砂糖湯送下。
救喘丸（同），治喘咳倚息不得臥者。淡豆豉（十錢蒸搗如泥），枯白礬（三錢），礜石（一錢），上三味丸綠豆大。冷水。或沙糖湯。送下七丸。甚者加至十餘丸。忌食熱物等。若服後腹滿者。用瀉心大柴胡之類下之。或礜石代砒霜。砒霜則夜間露七夜。收研細。
白話文：
[附錄]
養正丹: 將水銀、研細的硫黃、研細的硃砂、去雜質與水銀混合研磨成砂子的黑錫(各一兩)，用黑色瓷碗盛裝。先用火將黑錫熔化成液體，然後加入水銀，用柳條攪拌均勻。再加入硃砂，攪拌至看不見顆粒。稍等片刻再加入硫黃粉末，迅速攪拌成均勻的液體，像火焰一樣。用醋噴灑，待其冷卻後取出研磨成細粉，用煮熟的糯米粉和成綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸，可加至三十丸，飯前用鹽湯或棗湯送服。
靈砂丹: 將水銀(一斤)和硫黃(四兩)放在新的銚子裡炒成砂狀，再放入水火鼎中煅燒成粉末，用糯米糊和成麻子大小的藥丸。每次服用三丸，空腹用棗湯、米湯、井水、人參湯等送服。根據病情輕重，可增加至五到七丸。忌食豬羊血、綠豆粉等寒涼滑利之物。
治嘔吐軟紅丸: 將研磨好的丹砂、砒霜(各半錢)、胭脂(一錢)、巴豆(七粒取霜)研磨成細粉，加入少量熔化的蠟和三兩油，滴入藥粉混合成劑，用油紙包裹。大人做成綠豆大小的藥丸，小孩做成芥子大小的藥丸。用濃煎的槐花甘草湯溫服一丸，服用後避免食用熱食，半小時後觀察。
通經丸: 治療經閉。將桂枝、青皮、大黃、山椒、莪朮、乾薑、川烏頭、當歸、乾漆、桃仁(等量)研磨成粉末，用煮熟的老米糊和醋和成梧子大小的藥丸。每次服用二十丸，空腹溫酒送服。
解毒劑: 治療梅毒、瘡毒、下疳、結毒、發漏、筋骨疼痛等各種惡症，以及癬、臁瘡、各種惡瘡、膿淋等。將茯苓、通草、忍冬藤(多)、川芎、大黃(中等量)、甘草(少量)用水二合煎至一合。若用土茯苓五錢，則用水四合煎至二合。可根據病情增減藥物，例如土茯苓、樸硝、萍蓬草根、牽牛子、升麻、枳實等，可根據具體病情增減。體質虛弱或腹瀉者，可用枳實代替枳殼；大便秘結或骨痛嚴重者，需用將軍；咽喉痛加橘皮；膿淋或有水腫者，加薏苡仁；如有水銀輕粉中毒，則土茯苓最有效。
敗毒劑: 治療痛痹、風毒、瘟疫、各種眼疾、咽喉痛、瘡腫、疥癬等。將茯苓、獨活(多)、川芎(中等量)、枳實、柴胡(少或用升麻代替)、甘草(少)、生薑(五分)用水二合煎至一合。可根據病情增減藥物，例如痛痹加防風、通草、忍冬藤、桂枝、附子等；足痛加牛膝；骨節疼痛嚴重者加將軍；咽喉痛以橘皮為主；眼疾伴有血多的，加梔子、黃柏、菊花等；疼痛嚴重者加將軍；風眼加倍升麻；毒眼加將軍。
狗咬寬中丸: 將青黛、百草霜(各三錢)、檳榔、木鱉子、番木鱉子、黑牽牛子、杏仁、黃芩、黃連、大黃、雄黃、鐵粉(各一錢)、巴豆(四十粒)研磨成粉末，用糊劑製成藥丸。大人每次服用三十丸，小孩每次服用十丸，白湯送服。(共十三味藥)
元生丸: 主治經閉、天刑(指外傷)、淋病、水腫、犬咬傷、瘰癧、馬刀瘡(一種皮膚病)，無論新舊，或已潰爛成漏，久治不愈；或癰疽、瘡毒、各種頑固性瘡瘍；風濕痹痛，腳膝疼痛；頭面部腫塊或生瘡；中風，手腳麻木；婦女帶下赤白，或陰部糜爛等症。將芫菁、桂枝、茯苓、白芍、桃仁、牡丹皮、大黃(各五分)、甘草(二分)製成糊丸。每次服用一分，用砂糖湯送服。
救喘丸: 治療喘咳，呼吸困難，不能平臥者。將淡豆豉(十錢，蒸熟搗爛)、枯白礬(三錢)、礜石(一錢)製成綠豆大小的藥丸。冷水或糖水送服七丸，嚴重者可加至十幾丸。忌食熱物。若服後腹脹，可用瀉心湯、大柴胡湯等瀉下。礜石也可代替砒霜，若用砒霜則需在夜間露置七夜，然後收集研磨成細粉。