《圓運動的古中醫學》~ 藥性提綱篇 (2)
藥性提綱篇 (2)
1. 藥性提綱篇
如膀臂酸痛，二便不通，均有特效。肺臟內積有實熱，輕則括蔞貝母，重則生枳實最妙。槐實清金氣之熱，咳血最效。中寒者，輔以冰糖紅棗或山藥扁豆。黃芩清肺熱，極寒中氣，初學莫用。知母清肺，只宜少用。竹葉清降肺胃，功效特殊。舌上白黴之時氣與痧脹病，非竹葉重用不效。
補肝膽木氣，當歸、川芎、地黃、芍藥，合用為主藥。芎歸補木氣之陽，芍地補木氣之陰。當歸性散益肝，芍藥性收助膽。川芎溫升，地黃涼降，乃木氣整個圓運動之藥。於土氣藥中用之，如八珍湯善治諸虛者，中土運於中央，木氣升降於四維之功也。芍地能助金氣之收，助水氣之藏。
芎歸能助火氣之長。凡能善用八珍湯之醫家，其成績必有意想不到之妙。芍地性寒，芎歸性熱。當歸潤腸，脾濕忌用。阿膠潤木氣，助收斂，止疏泄，功效無匹。脾濕腸滑忌用。
溫補木氣，烏梅第一。發熱舌無黃胎而尿短者極效。發熱則膽經逆，相火虛，烏梅補膽經相火，而降之使下也。山茱萸溫補木氣，善於收攝。酸棗仁專補肝膽，收斂相火。首烏溫補木氣，能通能斂。艾葉溫肝經暖下部，能通十二經。丹皮能除血中伏熱，性平功大，妙品也。
秦皮性寒而澀，最清木熱，下焦不收宜之。白頭翁，寒能涼血分苦能堅下焦，與秦皮合用，故治熱痢。龍膽草大瀉肝膽之火，並除下焦濕熱，實證乃可用之。普通肝膽病熱，芍藥生地二味，已足運用。雞助肝熱，為害甚大。雞湯一大碗，兌好燒酒二兩，生薑二兩。能將肝經之熱，運到膽經，以成木氣的圓運動，妙品也。
生薑燒酒，俱往右降，由右下降入肝經，再由左升入膽經。膽經能熱，肝經乃不偏熱耳。羊肉溫潤木氣妙品，廣西獨不可用，冬月食之，病熱瀉。吳茱萸溫補木氣，大熱善通，其力極猛，初學莫用。細辛溫降寒水，最益木氣，最傷津液，初學莫用。苦楝子能去木氣實熱，肝病脈沉相宜。
防風性平，乃疏通木氣，使之不鬱，防其生風之藥，質潤而力散，疏泄之病忌之。世認為防外來之風。防外來之風，必如桂枝湯之芍藥，乃合理也。
補腎水，以熟地龜板為主藥，女貞子亦效，性均平和。黃精滋補脾腎津液，最宜水虧之家。補腎火，以韭菜子、菟絲子、甜蓯蓉、巴戟天、溫而兼潤為宜。五味子大補腎陽，性較剛烈，善通少腹之滯塞，肺病忌用。海參大蝦，溫而潤，補的力量太大。和以白糖，能增圓運動之力，不使其熱性偏於一方，而成陽盛化熱之害。
凡補腎火，須帶水性之溫藥，非真係水寒無火，不可用剛燥之附子．
補君火之藥，皆溫補腎家之藥。水中陽足，君火自足。補相火之藥，皆溫補腎家之藥。心包相火，亦來自腎家。清君相二火之藥，黃連為主藥，大苦大寒，誤用殺人，初學莫用。必要用時，以梔仁代之。由心包屈曲下行，功用極妙。柏子仁清降心火，潤肝潤腎，和平妙品。遠志極傷胸部津液，初學莫用。腎熱者，梔仁知母最佳。
白話文：
藥性提綱篇
如果手臂或腿酸痛，大小便不通暢，這些藥都有很好的效果。肺部積聚實熱，輕微的可以用瓜蔞和貝母，嚴重的用枳實效果最好。槐實可以清除肺部的熱氣，對於咳血最有效。如果是身體受寒，可以搭配冰糖紅棗或山藥扁豆。黃芩能清除肺熱，但藥性非常寒涼，容易傷到中氣，初學者不要使用。知母可以清肺熱，但只適合少量使用。竹葉可以清降肺胃之氣，效果特別。舌頭上出現白苔的時氣病或痧脹病，不用大量竹葉就沒有效果。
要補養肝膽的木氣，以當歸、川芎、地黃、芍藥合用為主藥。川芎和當歸補養木氣的陽氣，芍藥和地黃補養木氣的陰氣。當歸性散，可以幫助肝臟疏泄；芍藥性收，可以幫助膽氣收斂。川芎性溫，可以使氣上升；地黃性涼，可以使氣下降，這四味藥是讓木氣整個循環運動的藥。在補脾胃的藥方中使用它們，比如八珍湯能很好地治療各種虛症，就是利用中焦脾胃的運化，以及木氣在四個方向升降的功能。芍藥和地黃能幫助金氣收斂，也能幫助水氣收藏。
川芎和當歸能幫助火氣生長。凡是能善用八珍湯的醫生，其療效一定會有意想不到的驚喜。芍藥和地黃藥性寒涼，川芎和當歸藥性溫熱。當歸能潤腸，但脾濕的人不適合使用。阿膠可以滋潤木氣，幫助收斂，阻止氣機外泄，效果很好，但脾濕腸滑的人不適合使用。
要溫補木氣，烏梅是第一選擇。如果發燒但舌頭沒有黃苔而且小便短少，用烏梅效果非常好。發燒是因為膽經氣機逆亂，相火虛弱，烏梅可以補膽經的相火，並讓它下降。山茱萸可以溫補木氣，善於收攝。酸棗仁專門補養肝膽，收斂相火。首烏溫補木氣，既能疏通也能收斂。艾葉溫暖肝經，溫暖下焦，可以疏通十二經脈。丹皮能去除血液中的潛伏熱邪，藥性平和功效大，是很好的藥材。
秦皮藥性寒涼且澀，最能清除木熱，下焦不固的人適合使用。白頭翁藥性寒涼可以涼血，藥性苦可以堅固下焦，和秦皮一起使用，所以能治療熱痢。龍膽草可以瀉肝膽的火氣，也能清除下焦濕熱，只有實證才能使用。一般的肝膽病熱，用芍藥和生地兩味藥就足夠了。雞肉會助長肝熱，危害很大。用一大碗雞湯，兌上二兩好燒酒和二兩生薑，能將肝經的熱引到膽經，從而形成木氣的循環運動，是很好的方法。
生薑和燒酒都是向右下降，從右邊下降進入肝經，再從左邊上升進入膽經。膽經熱了，肝經就不會過熱了。羊肉溫潤木氣，是很好的藥材，但在廣西獨不適用，冬天食用會導致發熱腹瀉。吳茱萸溫補木氣，藥性大熱，善於疏通，藥力很猛，初學者不要使用。細辛溫降寒水，對木氣很有益處，但最容易損傷津液，初學者不要使用。苦楝子能去除木氣的實熱，適合肝病脈象沉實的人使用。
防風藥性平和，能疏通木氣，防止鬱結，是防止生風的藥物，藥性滋潤而力量發散，氣機疏泄的病症不適合使用。世人認為防風是抵禦外來的風邪，但要抵禦外來的風邪，就必須像桂枝湯中的芍藥一樣，才能合理。
要補養腎水，以熟地和龜板為主藥，女貞子也有效果，藥性都平和。黃精滋補脾腎津液，最適合津液虧虛的人。要補養腎火，以韭菜子、菟絲子、肉蓯蓉、巴戟天這些藥性溫和又能滋潤的藥為主。五味子能大補腎陽，藥性較為剛烈，善於疏通下腹部的阻塞，但肺病的人不適合使用。海參和大蝦，藥性溫潤，補養的力量很大。如果搭配白糖，可以增強氣機運轉的力量，避免藥性偏於一方，造成陽氣過盛而化熱的危害。
凡是補養腎火的藥，都必須帶有水性的溫藥，如果不是真正的水寒無火，不可使用剛燥的附子。
補養君火的藥，都是溫補腎的藥。腎水中的陽氣充足，君火自然充足。補養相火的藥，也都是溫補腎的藥。心包的相火，也來自腎。清除君火和相火的藥，以黃連為主藥，但藥性大苦大寒，誤用會導致死亡，初學者不要使用。必須要使用時，可以用梔子仁代替。它可以從心包彎曲向下運行，作用很好。柏子仁可以清降心火，滋潤肝腎，藥性平和，是很好的藥。遠志很傷胸部津液，初學者不要使用。腎熱的人，用梔子仁和知母最好。